Sta znaci na Engleskom ОПТИМАЛНИХ УСЛОВА - prevod na Енглеском

• optimal conditions
• optimum conditions

Примери коришћења Оптималних услова на Српском и њихови преводи на Енглески

Креирање оптималних услова.
Creating the Optimum Conditions.

Избор оптималних услова вођења процеса.
Determine the optimal conditions for the process.

Креирање оптималних услова.
Creating the optimal conditions.

Планирање експеримента приликом тражења оптималних услова.
Experiment Planning when Searching for Optimal Conditions.

Учествује у стварању оптималних услова за развој деце.
To help us ensure optimal conditions of child development.

Због оптималних услова, гајење лековитог биља има велики значај.
Owing to optimal conditions, medicinal plants breeding has great value.

Он се овде настанио због оптималних услова- високе влажности и киселости земљишта.
He settled here because of the optimal conditions- high humidity and acidity of the soil.

Температура је критичан фактор у одређивању оптималних услова за раст нанокристала.
Temperature is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

Премедикација се користи за припрему пацијента за анестезију и за пружање оптималних услова за операцију.
Premedication is used to prepare the patient for anaesthesia and to help provide optimal conditions for surgery.

Контактна сочива омогућавају стварање оптималних услова за бинокуларни вид, односно визију са два ока;
Contact lenses allow optimum conditions for binocular vision, that is vision with both eyes;

Контрола оплодње и трудноће код свиња омогућава стварање оптималних услова за ефикасан узгој свиња.
Control of fertilization and pregnancy in pigs allows you to create optimal conditions for effective pig breeding.

Можемо се само надати да ће стварање оптималних услова за златну лепоту повећати њене шансе за дуг живот!
It can only be hoped that the creation of optimal conditions for Golden beauty will increase her chances for a long life!

Температура је критичан фактор у одређивању оптималних услова за раст нанокристала.
The temperature during the synthetic process is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

Можемо се само надати да ће стварање оптималних услова за златну лепоту повећати њене шансе за дуг живот!
We can only hope that the creation of optimal conditions for the golden beauty will increase her chances of a long life!

Премедикација се користи за припрему пацијента за анестезију и за пружање оптималних услова за операцију.
This article relates to the use of premedication to prepare the patient for anaesthesia and to help provide optimal conditions for surgery.

Оспособљеност за експериментални рад на испитивању оптималних услова размножавања жељених таксона методом микропропагације.
Ability for experimental work on testing optimal conditions for the propagation of a desired taxon by the micropropagation method.

Садржај хидрогеологију данас се креће од једноставног претраживања за водне ресурсе за одређивање оптималних услова њиховог коришћења и заштите.
The contents of the hydrogeology of today are moving from simply searching for water resources to the determination of optimum conditions of their utilization and protection.

Појава незаразних болести у већини случајева је повезана са кршењем оптималних услова риба у акварију или неправилним руковањем њима.
The occurrence of non-communicable diseases in most cases is associated with a violation of the optimal conditions of fish in the aquarium or improper handling.

Фосфатно брашно Најчешће се уводи истовремено са стајњаком, јер омогућава стварање оптималних услова за трансфер фосфора у хранљиви комплекс земљишта.
Phosphate flour Most often it is introduced simultaneously with manure, since it allows creating optimal conditions for the transfer of phosphorus to the nutrient complex of the soil.

Омогућава студентима да раде у оптималним условима је прва брига ЕПИТА екипе.
Allowing students to work in optimal conditions is EPITA's first concern.

Оптимални услови за декоративну златну рибицу.
Optimum conditions for a decorative goldfish.

Месо се одмрзава под оптималним условима влажности и ниских температура.
The meat is thawed under optimal conditions of humidity and low temperature.

Optimalni uslovi u svako doba godine.
Optimal conditions for any time of the year.

Оптимални услови складиштења.
Optimum conditions for storage.

Како организовати оптималне услове за живот детета? Прочитајте овај чланак.
How to organize the optimal conditions for a child's life? Read this article.

Оптимални услови за култивацију.
Promotes optimum conditions for cultivation.

Оптимални услови притвора.
Optimal conditions of detention.

Морате репродуковати оптималне услове за развој ваше врсте.
You have to reproduce the optimum conditions of development of your species.

У том смислу, размотримо оптималне услове за добар раст ове биљке.
In this regard, let's consider the optimal conditions for good growth of this plant.

Оптимални услови одржавања су довољан простор и топлота воде.
Optimum conditions of maintenance is sufficient water space and heat.