Sta znaci na Engleskom ОРАН - prevod na Енглеском

• oran

Примери коришћења Оран на Српском и њихови преводи на Енглески

Оран је основан је у 10. веку.
Oran was founded in the tenth century.

Главне мете су биле Казабланка, Оран и Алжир.
Their main targets were Casablanca, Algiers, and Oran.

Алжир, Оран, и Константин су највећи градови.
Algiers, Oran and Constantine are the main cities.

Савезничка команда је идентификовала Оран, а такође и Алжир и Казабланку као кључне циљеве.
Planners identified Oran and also Algiers and Casablanca as key targets.

Алжир, Оран, и Константин су највећи градови.
Algiers, Oran, Constantine, and Annaba are Algeria's main cities.

Њена прва радио-драма Један мали корак( One Small Step) емитована је на Радио 4 и изведена на Оран Мору у Глазгову.
Her first radio play, One Small Step, was broadcast on Radio 4 in August 2005 and performed at Oran Mor in Glasgow.

Оран, Малолетнички суд; две године због нарушавања јавног реда.
Oran Juvenile Court, two years for disorderly conduct.

Део операције Бакља( савезничке инвазије северне Африке), био је то покушај искрцавања трупа директно у луку Оран у Алжиру.
Part of Operation Torch, it was an attempted landing of troops directly into the harbour at Oran in Algeria.

Или источну опцију, да се искрца у Оран, Алжир и Анабу, а затим напредује у Касабланку око 800км западно од Орана.
Or land at Oran, Algiers and Bone and then advance overland to Casablanca some 500 miles(800 km) west of Oran..

Заиста, Оливиа Оран из Бусинесс Инсидер-а известила је да је Соломон рекао да су се људи„ скакали у ћошак“ када је ушао у лифт.
Indeed, Business Insider's Olivia Oran reported that Solomon has said people used to"cower in a corner" when he got in the elevator.

Део операције Бакља( савезничке инвазије северне Африке), био је то покушај искрцавања трупа директно у луку Оран у Алжиру.
Part of Operation Torch(the Allied invasion of North Africa), it was an attempted landing of troops directly into the harbour at Oran in Algeria.

На медитеранској обали Алжира, Оран је место на којем су се стотинама година борили француски, шпански, мауриски и турски.
On the Mediterranean coast of Algeria, Oran has been a place fought over by French, Spanish, Moors and Turks for hundreds of years.

Француске батерије и инвазиона флота размењивали су ватру током 8. и 9. новембра, док су француске трупе тврдоглаво браниле Оран и околину.
French batteries and the invasion fleet exchanged fire throughout 8- 9 November, with French troops defending Oran and the surrounding area stubbornly.

Сврха операције Резервист је била да се заробе вредни објекти и бродови у луци Оран пре пре него што су их Вишијевски Французи могли уништити.
The purpose of Operation Reservist was to capture the valuable facilities and ships at the Vichy French port of Oran before they could be destroyed.

Куга( француски: La Peste) је роман Албера Камија објављен 1947. године, који говори о куги која је захватила француско алжирски град Оран.
The Plague(French: La Peste) is a novel by Albert Camus, published in 1947, that tells the story of a plague sweeping the French Algerian city of Oran.

Због ограничених средстава су савезници могли да изведу само три искрцавања и Ајзенхауер-који је сматрао да сваки план мора укључивати искрцавање у Орану и Алжиру-имао је две главне опције: западну опцију, да се искрца у Казабланку, Оран и Алжир, па затим што је могуће брже крене за Тунис око 800км источно од Алжира, чим се отпор Вишија савлада;
Limited resources dictated that the Allies could only make three landings and Eisenhower who believed that any plan must include landings at Oran and Algiers, had two main alternatives: either to land at Casablanca, Oran and Algiers and then make as rapid a move as possible to Tunis some 500 miles(800 km) east of Algiers once the Vichy opposition was suppressed;

Француске батерије и инвазиона флота размењивали су ватру током 8. и 9. новембра, док су француске трупе тврдоглаво браниле Оран и околину.
The French batteries and the invasion fleet exchanged fire throughout November 8th and November 9th, the French troops defending Oran and the surrounding area stubbornly.

Oran, ovo nije pravi put.
Oran, this is not the route.

U Beni Safu, selu blizu Orana, moj otac Mohamed ima 7 godina.
In Beni Saf, a village near Oran, my father Mohamed is 7.

Tabu je prekinut", rekao je Oran jermenskom listu Agos sa sedištem u Istanbulu.
A taboo has been broken," Oran told the Istanbul-based Armenian newspaper Agos.

U Oranu ne tražiš ti posao.
You don't find work in Oran.

Gibraltar, Maroko, Gvineju i Oran.
Gibraltar, Morocco, Guinea y Oran.

Za koga je Oran radio?
Who was Oran working for?

Od Pariza do Marselja… preko Sredozemlja do Orana.
Paris to Marseilles. across the Mediterranean to Oran.

Sva sreća da je Izabel u Oranu.
Lucky Isabelle's in Oran. She'd scratch his eyes out!

Jesi li siguran da su se ova dvojica ukrcala u Oranu?
You're sure these two men got on at Oran?

Na putu za Oran.
On a supplies mission to Oran.

Ja, u Oranu.
I, in Oran.

Ranije u Oranu.
Back in Oran.

Ne želim da napustim Oran.
I do not want to leave Oran.