Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗАЦИЈСКЕ - prevod na Енглеском

• organizational
• organisational
• organization's

Примери коришћења Организацијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Добре организацијске способности;
Good organisational abilities.

Међутим, сви пројекти су наишли на законодавне и организацијске препреке.“.
However, they all ran into legislative and organizational barriers.”.

Нови приручник организацијске комуникације: напредак уу теорији, истраживањуи методама.
The new handbook of organizational communication: advances in theory, research, and methods.

Она учи да обуздава свој олујни темперамент, има организацијске способности.
She learns to restrain her stormy temperament, she has organizational skills.

Одличан начин да побољшате своје организацијске способности које ће бити корисне у будућем раду.
An excellent way to improve your organizational skills, which will be useful in your future work.

Тржиште чине индивидуе или компаније, спремне и способне да купе организацијске потенцијале.
Individuals or organizations, willing and able to purchase the organization's potential offering.

Одличан начин да побољшате своје организацијске способности које ће бити корисне у будућем раду.
This is an excellent way to improve your organizational skills, that will be useful for your future jobs.

У Федералној дирекцији робних резерви су образоване три основне организацијске јединице и то.
Under the Federal Directorate of Commodity Reserves there are three principal organizational units, as follows.

Иако је у првом тренутку изазвао организацијске и финансијске проблеме, нов систем је деловао стимулативно.
Although it caused organisational and financial problems at first, the new system was stimulating.

Организацијске активности су приказане у четири емисије које можете погледати кликом на линкове испод.
The organization's activities were broadcasted within four shows which can be seen by clicking on the links below.

Бродски посредници требају посједовати пословну способност, јаке организацијске способности и способност да испуне рокове.
Ship brokers should possess business acumen, strong organizational skills and the ability to meet deadlines.

Људи са овим именом имају организацијске способности и лидерске особине, можда због тога међу њима има толико великих команданата.
People with this name have organizational abilities and leadership qualities, perhaps, therefore, among them there are so many great generals.

Оно што би сви требали знати о овом подухвату је да не морате ништа знати о изградњи, само морате имати изузетне организацијске вјештине.
The thing everyone should know about this undertaking is that you don't need to know anything about building, you just need to have exceptional organisation skills.

Волим ову апликацију јер доноси фантастичне организацијске карактеристике које вам омогућују да лако управљате чак и великом библиотеком књига.
I love this app because it brings fantastic organizational features allowing you to manage even a large library of books with ease.

То је опћи, приступачан модел, једноставан за употребу, а намијењен је свим организацијама јавног сектора у Еуропи и бави се свим аспектима организацијске изврсности.
It is a general, simple, accessible and easy-to-use model for all public sector organisations across Europe, and deals with all aspects of organisational excellence.

Они такође могу побољшати своје организацијске вештине и вештине комуникације, што им може помоћи да обезбеде промоције током своје каријере.
They may also enhance their organizational skills and communication skills, which can help them secure promotions throughout their careers.

Спознаја да су људи неисцрпни развојни ресурс и капитал, одређује наше пословно понашање, организацијску и управљачку структуру и све организацијске процесе.
Knowing that people are an inexhaustible resource and capital of development determines our business behavior, organizational and management structure and all organizational processes.

Његова путовања су приказала импресивне организацијске способности и технолошку моћ, али нису остворила значајну трговину, јер је Џенг Хе био адмирал и службеник, а не трговац.
His missions showed impressive demonstrations of organizational capability and technological might, but did not lead to significant trade, since ZH was an admiral and an official, not a merchant.

Спознаја да су људи неисцрпни развојни ресурс и капитал, одређује наше пословно понашање, организацијску и управљачку структуру и све организацијске процесе.
The understanding that people are an inexhaustible development resource and capital determines our business conduct, organizational and management structure and all organizational processes.

Његова путовања су приказала импресивне организацијске способности и технолошку моћ, али нису остворила значајну трговину, јер је Џенг Хе био адмирал и службеник, а не трговац.
Zheng He's missions were impressive demonstrations of organizational capability and technological advancement, but did not lead to significant trade, since Zheng He was an admiral and an official, not a merchant.

На крају сваког квартала, Пошта награђује 13 радника према критеријумима као што су квалитет и квантитет посла, поузданост, комуникационе вештине, преношење знања и организацијске способности.
At the end of each quarter, the Post awards 13 workers according to the criteria such as quality and quantity of work, reliability, communication skills, knowledge transfer and organizational skills.

Студенткиње ће кроз свакодневне активности имати прилику да упознају поједине организацијске јединице ВМА, али и да се ближе увере у делокруг задужења медицинских сестара и техничара у клиничкој пракси.
Students will, through everyday activities have the opportunity to get to know each MMA organizational unit, but also to have a closer insight into the scope of nurses' responsibilities and technicians in clinical practice.

Основе организацијске структуре и бројна величина Војске одређују се у зависности од процене угрожености безбедности Републике Србије, додељених мисија и задатака, расположивих ресурса и усвојених стандарда.
Fundamentals of organizational structure and the size of the Armed Forces are determined depending on the risk assessment for the security of the Republic of Serbia, missions and tasks assigned, resources available and standards adopted.

Током редовне годишње посете Војномедицинској академији, студенти су имали прилику да упознају организацијске јединице ВМА кроз свакодневну клиничку праксу и редовне обавезе и активности медицинског особља.
During a regular annual visit to the Military Medical Academy, students had the opportunity to get to know the MMA's organizational units through day-to-day clinical practice and regular duties and activities of medical staff.

Државни секретар Александар Живковић честитао је свим припадницима Универзитета одбране и Инспектората одбране њихов Дан и истакао значај, место и улогу те две организацијске јединице Министарства одбране.
State Secretary in the Ministry of Defence Aleksandar Živković congratulated the Day of University of Defence and Day of Defence Inspectorate to all their members and underlined the significance, place, and role of those two organisational units of the Ministry of Defence.

У сарадњи с организацијама цивилног друштва израдиле су стандарде проактивне транспарентности у јавној управу у БиХ којима је дефинирано 38 докумената и специфичних врста информација класифицираних у шест категорија( буџет, јавне набавке, стратешки документи, оперативне, организацијске, као и информације и документи прописани Законом о слободи приступа информацијама у БиХ).
In cooperation with the civil society organisations, they designed the standards of proactive transparency in public administration in BiH, which defined 38 documents and specific types of information classified in six categories(budget, public procurements, strategic documents, operative, organisation, and information and documents prescribed by the Freedom of Information Act in BiH).

Обрађује се на начин који осигурава одговарајућу сигурност личних података, укључујући заштиту од неовлаштене или незаконите обраде и против случајног губитка, уништења или оштећења, користећи одговарајуће техничке или организацијске мјере(' интегритет и повјерљивост').
Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures(‘integrity and confidentiality').

Организацијска структура” кључних речи” остаје и даље отворена за различите уређивачке концепте и истраживања.
The organizational structure of‘key words' remains flexible to various editorial concepts and investigations.

Данашња организацијска структура института.
The organizational structure of the institute.

Od vas će se tražiti i dobre organizacijske veštine.
You will also need good organisational skills.