Примери коришћења Оријенталне медицине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Диплома акупунктуре и оријенталне медицине.
Искуство оријенталне медицине сада се користи иу сложеној научној терапији хепатома.
The experience of oriental medicine is now also used in complex scientific hepatoma therapy.Магистарску науку у програму оријенталне медицине и акупунктура.
The Master of Science in Oriental Medicine and Acupuncture Program.Први је у акупунктурним тачкама, јерје рефлексологија један од темеља оријенталне медицине.
The first is in acupuncture points,because reflexology is one Фукутсуји је представник оријенталне медицине, за коју је здрав начин живота норма.
Fukutsuji is a representative of oriental medicine, for which a healthy lifestyle is the norm.Да обезбеди ефикасну бригу о пацијентима кроз оријенталне медицине и других холистички приступ.
To provide effective patient care through oriental medicine and other holistic approaches.Знање и клиничка примјена теорија, принципа итерапеутских приступа оријенталне медицине.
Knowledge and clinical application Фенг схуи и оријенталне медицине, ова два комплексна уметност, са исправним приступом може да пружи најбоље живота и здравственог стања.
Feng Shui and Oriental medicine, these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.Године 1973., Србија је постала прва држава у САД да дају дозволе за практичарима оријенталне медицине.
In 1973, Nevada became the first state in the United States to grant licenses to practitioners of Oriental medicine.У оријенталне медицине( познат као Тулса) се користи у респираторних обољења као што су бронхитис, кашље, прехладе, астме, грипа и емфизем.
In oriental medicine(it is called Tulsa) is used in respiratory diseases, such as bronchitis, coughs, colds, asthma, flu and emphysema.Једноставан приступ таквим богатих ресурса квалификује овај град као премијера локације за школу оријенталне медицине.
Easy access to such abundant resources qualifies this city as a premier location for a school of Oriental medicine.Од степена сарадник је до доктора,можете научити основе оријенталне медицине и настављају да расту своје вештине све на једном месту.
From an associate's degree to a doctorate,you can learn the basics of Oriental medicine and massage, and continue to grow your skills all in one place.Поред природног здравственог програма,Биоенергетски лекар добија специјализовану обуку у области биоенергетике и оријенталне медицине.
In addition to the Natural Health Practitioner curriculum,the Bioenergetic Practitioner receives specialized training in bioenergetics and oriental medicine.Према начелима оријенталне медицине, ради на одређене тачке на уху, могу бити третирани од стране лица за управљање стање унутрашњих органа.
According to the tenets of oriental medicine, working on specific points on the ear, can be treated by a person to manage the state Постоји оштра подела између лекара који користе акупунктуру ине-МД-а који тврде да су боље обучени у филозофији и техникама оријенталне медицине.
There is sharp division between medical doctors who use acupuncture, andnon-M.D. 's who claim to be better trained in the philosophy and techniques of Oriental medicine.У случају недовољног функције бубрега оријенталне медицине погоршање вида и слуха, и здравим бубрезима су извор активног интелектуалне и креативне активности.
In case of insufficient kidney function oriental medicine the deterioration of vision and hearing, and healthy kidneys are the source of an active intellectual and creative activity.Настава о храни, као и друге традиционалне кинеске вежбе и методе лечења,на основу основне одредбе оријенталне медицине- концепт усин, јин-јанг, Бо-себи, виталну енергију Ки.
Teaching about food, as well as other traditional Chinese exercises and treatment methods,based on the basic provisions of Oriental Medicine- Concepts Usin, Yin-Yang, bu-ce, the vital energy Међу Калифорнији и 20 других држава са школама оријенталне медицине, Србија издваја као један међу само три државе које су признале лекара у оријенталне медицине, односно ОМДс за разлику од лиценцираних акупунктуру.
Among California and 20 other states with schools of Oriental medicine, Nevada stands out as one among two states recognizing doctors in Oriental medicine, i.e. OMDs as opposed to acupuncturists.Доктор оријенталне медицине( ОМД) је стекао напредну обуку у акупунктури у признатој оријенталној медицинској школи, која углавном захтијева минимални степен сарадње за пријем и нуди три до четири године програма.
An oriental medicine doctor(O.M.D.) has obtained advanced training in acupuncture at a recognized school of Међу Калифорнији и 20 других држава са школама оријенталне медицине, Србија издваја као један међу само три државе које су признале лекара у оријенталне медицине, односно ОМДс за разлику од лиценцираних акупунктуру.
Among California and 20 other states with schools of Oriental medicine, Nevada stands out as one among only three states recognizing doctors in Oriental medicine, i.e. OMDs as distinguished from licensed acupuncturists.Нови студенти могу да се пријаве директно на овај програм илига могу узети као 1-годишњи постдипломски програм након завршетка Диплома акупунктуре и оријенталне медицине или двогодишњег постдипломског програма након завршетка Диплома акупунктуре.
New students can apply directly to this program, orcan take it as a 1-year post-graduate program upon completion of the Diploma of Acupuncture and Oriental Medicine or a 2-year post-graduate program upon completion of the Diploma of Acupuncture.Национални универзитетски магистар наука у програму оријенталне медицине( МСОМ) пружа свеобухватно образовање и обуку у источној медицини чврсте темеље у западној науци, што вам омогућава да постанете врхунски здравствени радник.
National University's Master of Science in Oriental Medicine(MSOM) program provides comprehensive education and training in eastern Из наведеног је јасно даод дијагностичких програма који нису засновани на класичним традиционалним концептима оријенталне медицине за потпуну слику енергетских система у телу, користећи их дају велике грешке у дијагностичким резултатима, а не одражавају праву слику поремећаја у организму.
From the above it is clear thatby diagnostic programs that are not based on classic traditional concepts of Oriental medicine for the full picture Разматрање за упис у магистарску науку у програму оријенталне медицине и акупунктура захтева да сви кандидати на задовољавајући начин заврше најмање две академске године( 60-семестарски кредити или 90 кварталних бодова) образовања на нивоу бацалауреата који обезбеђује одговарајућу припрему за дипломски ниво радити…[-].
Consideration for admission into the Master of Science in Oriental Medicine and Acupuncture Program requires that all applicants have satisfactorily completed a minimum of two academic years(60-semester credits or 90 quarter credits) of education at baccalaureate-level which provides appropriate preparation for graduate level work.Циљ степена мастер у традиционалној кинеској медицини је да тренира практичари оријенталне медицине и да им се омогући да функционише као примарна, независне здравствених услуга, а што је најважније, да постане саставни део модерног система здравствене заштите.
The purpose Циљ степена мастер у традиционалној кинеској медицини је да тренира практичари оријенталне медицине и да им се омогући да функционише као примарна, независне здравствених услуга, а што је најважније, да постане саставни део модерног система здравствене заштите.
The purpose У оријенталној медицини здравље по оцени енергије у телу.
In oriental medicine health as judged by the energy of the body.Еликсир дугог живота у традиционалној оријенталној медицини, Ганодерма је такође природни антиоксидант.
Elixir of long life in Traditional Oriental Medicine, Ganoderma is also a natural antioxidant.Оријентална медицина је такође постигла напредак у ублажавању бола и локалног запаљења.
Oriental medicine has also made progress in relieving pain and local inflammation.Захтеви за пријем магистарима науке у оријенталној медицини и акупунктури(" МСОМА") програм.
Requirements for admission to the masters of science in oriental medicine and acupuncture(“MSOMA”) program.
