Sta znaci na Engleskom ОСЛОБОДИ МЕ - prevod na Енглеском

• free me
• release me

Примери коришћења Ослободи ме на Српском и њихови преводи на Енглески

Ослободи ме.
Free me.

Емили, Емили, ослободи ме.
Emily, Emily, free me.

Ослободи ме!
Release me!

Узми ме, ослободи ме, више неће бити претварања.
Take me, free me, there will be no more pretending.

Ослободи ме!
Set me free!

Узми ме, ослободи ме, види кроз моју срж.
Oh just take me, free me, see through to the core of me..

Ослободи ме, молим те.
Please set me free.

Беде, Томи жели да му се придружиш у" Ослободи ме, молим те" и" Успоменама".
Bad, Tommy would like you to join him in his set… for"Please Release Me" and"Memories".

Ослободи ме своје дражи.
Free me from your spells.

Само ми је потребно да ме видиш Узми ме, ослободи ме, види кроз моју срж.
Oh just take me, free me, see through to the core of me..

Ослободи ме ове магије.
Release me from this spell.

Старац Порфирије каже да у молитви не треба да кажемо, на пример,„ ослободи ме болести“ или„ реши мој проблем“.
Elder Porphyrios says we should not ask in our prayer for something like"free me from illness" or"solve my problem".

Ослободи ме своје дражи.
Release me from your clutches.

Ослободи ме од власти његове.
And free me from its hold.

Ослободи ме од Господа Нарциссе.
Set me free from Lord Narcisse.

Ослободи ме. Требаће вам моја помоћ.
Set me free, you will need my help.

Ослободи ме од мог затвора, да могу хвалити своје име.
Set me free from my prison, that I may praise your name.

Ослободи ме од оних који ме мрзе и из дубоких вода.
Free me from those who hate me and from deep waters.

Ослободи ме од мојих прогонитеља, јер су утврђено против мене..
Free me from my persecutors, for they have been fortified against me..

Oslobodi me, Hade.
Release me, Hades.

Oslobodi me, Tengri!
Free me, Great Tengri!

Oslobodite me odmah.
Release me immediately.

O, Veliki duše, oslobodi me okova gravitacije i kriticizma.
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

Oslobodi me tvoje darežljivosti.
Release me from your generosity.

Oslobodi me tvoje lepote.
Release me from your beauty.

Oslobodi me ovog mesta!
Free me from this place!

Oslobodi me tvoje ljubavi.".
Release me from your love.".

Oslobodite me odjednom.
Free me at once.

Oslobodi me i bori se!
Release me and fight!

Oslobodi me da ih potražim.
Free me, Ena, so I will go look for them.