Sta znaci na Engleskom ОСМИНА - prevod na Енглеском

• eighth
• eights

Примери коришћења Осмина на Српском и њихови преводи на Енглески

Молитвена осмина.
Prayer of Supplication.

Осмина или око 12%?
Eight percent or twelve percent?

Је л' то осмина или грам?
Was that an eighth or a gram?

Јединица бројања је осмина ноте.
The rest are eighth notes.

Колико има осмина у половини?
How many eights in a half?

Дакле, ово је једнако са минус 1 осмина.
So this is equal to negative 1 8th.

Нисам баш. Осмина ми је од Чироки Индијанаца, а остало Велшко и Енглеско.
Not quite, I'm an eighth Cherokee and the rest Welsh and English.

Односно, ово је, претпостављам, 1/ 16 од 2, тако да ће ово бити осмина.
Or I guess this is 1/16 of 2, so that is going to be an eighth.

И разлог зашто ми је стало до осмина је тај што су осмине мање јединице.
And the reason why I care about eighths is eighths is a smaller unit.

Стопа пенетрације од 9, 4% је скоро двоструко нижа од просека ОЕЦД-а, и тек осмина онога што има првопласирани Јапан.
Its 9.4% penetration rate is nearly half of the OECD average, and almost an eighth of what the top-ranked Japan has.

Одредите да ли је 15 осмина, односно 15/ 8, прави или неправи разломак.
Identify 15 eights, or 15 over 8, as a proper or an improper fraction. or an improper fraction.

Могли сте да приметите да сам испунио две од осмина, а то је зато што су 1/ 4 и 2/ 8 иста ствар.
You might notice that I filled in two of the eighths, and that's because 1/4 and 2/8 is the same thing.

А ако будете имали дете, њима- осмина онога што сте оставили, пошто се изврши опорука коју сте оставили, или подмири дуг.
But if you leave a child, then for them is an eighth of what you leave after(payment of) a bequest you may have bequeathed or a debt.

Или можете на то гледати као на 1 пута минус 2 пута минус 2 пута минус 2, што ће вам дати 1 кроз минус 8, односно минус… минус 1 осмина.
Or you could view it as 1 times negative 2 times negative 2 times negative 2, which is going to give you 1 over negative 8 or negative, negative 1 8th.

Ови мехурићи су из осамдесети на осмина инча у пречнику, веома јасне и лепа, а ви видите своје лице огледа у њима кроз лед.
These bubbles are from an eightieth to an eighth of an inch in diameter, very clear and beautiful, and you see your face reflected in them through the ice.

Према његовим речима, важност доношења овог закона је веома велика јер се једна осмина укупних прихода државе убира на нивоу локалних самоуправа.
According to him, it is very important to adopt such law, because one eight of total government revenues is collected at the level of local governments.

Дакле знамо да смо добили добар одговор хајде да урадимо још један проблем- 5 шестина x је једнако 7 осмина и ако хоћете да пробате да урадите самостално, сада је добар тренутак да притиснете паузу.
Let's do one more problem minus 5 sixths x is equal to 7 eights and if you wanna try this problem yourself now is a good time to pause.

Нашироко Јаис стигну, чији нескладна крици су се чули много пре, јер су опрезно што њихов приступ осмина миље офф, и на нечујно и шуња начин они летети од дрво дрво, ближе и ближе, и покупите зрна које веверице су пале.
At length the jays arrive, whose discordant screams were heard long before, as they were warily making their approach an eighth of a mile off, and in a stealthy and sneaking manner they flit from tree to tree, nearer and nearer, and pick up the kernels which the squirrels have dropped.

До осмине ноћи, пруге су нестале.
By the eighth night, the streaks were gone.

Не знам зашто је тако тешко лажирати последњу осмину.
I don't see what's so hard about feigning the last eighth.

Значи, ово представља три осмине, 3/ 8.
So this represents three eights, 3/8.

Али хајде да размислимо о томе у односу на осмине.
But let's think about it in terms of the eights.

Bila je osmina.
That was an eighth.

Oдређивање половине, четвртине. осмине….
Add a half, a quarter, an eighth….

Бесједа на Молитвену осмину.
A prayer for the eighth.

Dva i jedna osmina.
Two and one eighth.

На утакмици против Словачке, у осмини финала, убацила је 36 поена, четири тројке, без промашаја, имала десет скокова- индекс 43.
At the match against Slovakia, in the eighth finals, she scored 36 points[5], four trophies, without a miss, had ten rebounds- index 43.

Европа обухвата само једну осмину укупне светске популације, али има око једну четвртину глобалних случајева рака: око 3, 2 милиона нових пацијената годишње.
Europe comprises just 1 eighth of the entire world population but has approximately one quarter of the worldwide amount of cancer cases using a few 3.7 million new patients each year.

Европа обухвата само једну осмину укупне светске популације, али има око једну четвртину глобалних случајева рака: око 3, 2 милиона нових пацијената годишње.
Europe comprise only one eighth of the total world population but has around one quarter of the global total of cancer cases with some 3.7 million new patients per year.

Дакле, још једном, овај квадрат овде који бојим у црвено представља једну осмину од целог.
So once again, this square right over here that I'm shading in red represents 1/8 of the whole.