Sta znaci na Engleskom ОСОБИ ЈЕ - prevod na Енглеском

• person is

Примери коришћења Особи је на Српском и њихови преводи на Енглески

Адити само једној особи је дозвољено, па.
Aditi only one person is allowed, so.

Ако водите велику аутобуску турнеју,$ 5 по особи је више норма.
If you are taking a big tour bus, $5 per person is acceptable.

Таквој особи је страшно потребна дрога, па је нестрпљив.
Such a person is in dire need of drugs, so he is impatient.

Просечна цена оброка по особи је 5 € до 10 €.
The average price for a meal per person is €5 to €10.

Исто тако, особи је потпуно недостајала реакција на вањске подражаје.
Also, the person is completely lacking response to external stimuli.

Прва ствар коју видимо о особи је како изгледају.
The first thing we see about a person is how they look.

Земља са највише банана конзумирана у просјеку по особи је Уганда.
The country with the most bananas consumed on average per person is Uganda.

Другој особи је допуштено да ступи у најдубљи храм наше душе.
This person is given absolute permission to come into the deepest temple of your spirit.

Један од јасних знакова непријатељства према властитој особи је самокритика.
One of the clear signs of dislike for one's own person is self-criticism.

Љубав према другој особи је највиша духовна манифестација таквих мотива.
Love for another person is the highest spiritual manifestation of such motives.

Таквој особи је тешко манипулирати и готово је немогуће да се мијеша у процјену ситуације.
Such a person is hard to manipulate and it is almost impossible for him to interfere with the assessment of the situation.

Захваљујући овој имовини, особи је много лакше дати неку врсту путовања, путовања, улазак у екстремне услове.
Thanks to this property, a person is much easier given some kind of travel, travel, getting into extreme conditions.

Трошак по особи је врло добра вриједност и бит ће спремна у зависности од бројева посаде на свакој јахти и да ли се узима опција дневног тренинга.
The cost per person is very good value and will vary slightly depending on crew numbers on each boat and whether the training day option is taken up.

То је скупље од јавног превоза ако путујете сами, али за породице или групе од четири цена по особи је више или мање приступачне.
It is more expensive than public transport if you are travelling alone, but for the family or a group of four the price per person is more or less affordable.

Од детињства свакој особи је уложено основне и неопходне комуникацијске вјештине за даљи плодни и не тежак живот.
From childhood, each person is invested in basic and necessary communication skills for further fruitful and not difficult life activities.

Само једној особи је дозвољено да заврши сваки задатак, па ћете морати често да се често проверите да бисте добили први избор.
Only one person is allowed to complete each assignment, so you will need to check back frequently to ensure you get your first pick.

Основа за испољавање љубави према новцу у особи је увијек велико самопоимање и самољубље, а љубав према новцу је само начин да се испуне све врсте жеља ега.
The basis for the manifestation of the love of money in the person is always great self-conceit and self-love, and the love of money is only a way to fulfill all sorts of desires of the ego.

Негативна емоција у особи је дуготрајан или краткорочан емоционални процес који се развија због имагинарне или стварне опасности.
A negative emotion in a person is a long or short-term emotional process that develops because of an imaginary or actual danger.

Након 3-4 сата, особи је дозвољено да напусти болницу, али да се благовремено обави превентивни преглед шавова и облога.
After 3-4 hours, the person is allowed to leave the hospital, but to undergo preventive examinations of stitches and dressings in a timely manner.

Баскија: У овом законодавству, особи је дозвољено да нема одговарајућу обуку за ЦПР и може да користи дефибрилатор ако се суочи са застојем срца изван болничког окружења, увек преферирајући здравствене раднике или образоване особе..
The Basque Country: in this legislation, the person is allowed to lack the relevant CPR training and can use a defibrillator if he/ she is faced with a cardiac arrest outside the hospital setting, always with preference for health workers or educated persons..

Свака особа је јединствена и доживљава различите симптоме.
Each person is unique and they will experience different symptoms.

Пренос имовине на другу особу је једноставна процедура у држави Орегон.
Transferring property to another person is a simple procedure in Oregon state.

Ова особа је важна за вас.
This person is important to you.

Храна која траје особа је нарочито важно за здравље.
Food that takes a person is particularly important for health.

Ова пословна особа је високо гласала у Индији.
This business person is highly who voted in India.

Везаност за особу је добра или лоша?
Attachment to a person is good or bad?

Ова особа је увек добро информисана.
This person is always well informed.

Шта је необично за једну особу је друга особа је" нормално.".
What's odd to one person is another's normal.

Свака особа је креатор.
Every person is a creator.

Дозирање за сваку особу је строго индивидуално.
Selection of drugs for each person is strictly individual.