Sta znaci na Engleskom ОСТРВСКА ЗЕМЉА - prevod na Енглеском

• island nation
• island country

Примери коришћења Острвска земља на Српском и њихови преводи на Енглески

Јапан је острвска земља у источној Азији.
Japan is a island country in east Asia.

Република Малта је мала и густо насељена острвска земља.
Malta is a small and densely populated island nation.

Доминика је острвска земља у Карипском мору.
Dominica is an island nation in the Caribbean Sea.

Као острвска земља Ирска има посебан однос према поморском саобраћају.
As an island nation, Ireland has a long maritime history.

Сејшели су такође острвска земља која се налази у Индијском океану.
Seychelles is also an island country found in the Indian Ocean.

Као острвска земља Велика Британија има посебан однос према поморском саобраћају.
As an island nation, the UK has had a long love affair with the seaside.

Као и друге северноевропске колеге, острвска земља Исланда у просеку ужива 5 шоља кафе дневно по особи!
Like its other northern European counterparts, the island country of Iceland enjoys, on average, 5 cups of coffee a day per person!

Као острвска земља Велика Британија има посебан однос према поморском саобраћају.
As an island nation, the UK has always had a strong connection to the seas.

Јапан има поморску традицију дугу вековима, што је и разумљиво јер је ова острвска земља зависна од различитих врста увоза.
Japan has a maritime tradition going back centuries, and as an island nation it is pretty dependent on imports.

Сингапур је острвска земља која је повезана са континентом Азије.
Singapore is an island country that is associated with the continent of Asia.

Једличка је имао прилику да се увери да је његова острвска земља на путу ка међународном признању„ јер гради институције прилично успешно“.
Jedlicka appeared to be confident that his island nation is on its way to international recognition"because we are building our institution quite successfully.".

Малта је мала, острвска земља у Средоземном мору који се налази јужно од острва Сицилије, Италија.
Malta is an island country in the Mediterranean Sea that lies south of the island of Sicily, Italy.

Република Кипар( грчки: Κύπρος, Kýpros; турски: Kıbrıs) је острвска земља у Средоземљу, 113 километра јужно од турске и око 120 километра западно од сиријске обале.
The Republic of Cyprus(Greek: Kypros; Turkish: Kıbrıs) is an island nation in the eastern Mediterranean Sea, 113 kilometres(70 miles) south of Turkey and around 120 km west of the Syrian coast.

Малта је мала, острвска земља у Средоземном мору који се налази јужно од острва Сицилије, Италија.
Malta is a little, island country in the Mediterranean Sea located south of the island of Sicily, Italy.

Доминиканска Република( 1965) председник Линдон Џонсон је послао маринце и трупе да укине левичарски устанак у Доминиканској Републици, плашећи острвска земља би стопама Кубе и окренути комуниста.
Dominican Republic(1965) President Lyndon Johnson sent marines and troops to quash a leftist uprising in the Dominican Republic, fearing the island nation would follow in the footsteps of Cuba and turn communist.

Antigua and Barbuda је острвска земља која се налази у источном дијелу Карипског мора на граници са Атлантским океаном.
Antigua and Barbuda is an island nation in the eastern Caribbean Sea on the boundary with the Atlantic Ocean.

Кинеска страна је искористила прилику да осуди поновљене тврдње о" слободи пловидбе" Вашингтона кроз Тајвански мореуз и позвала САД да се придржавају" јединог кинеског принципа", да је острвска земља саставни део Кине.
The Chinese side used the opportunity to slam Washington's repeated'freedom of navigation' trips through the Taiwan Strait and urged the US to abide by the'one-China principle,' which views the island nation as an integral part of the mainland.

Аустралија је острвска земља и континент на јужној хемисфери, у СВ Пацифику, државе чланице Комонвелта.
Australia is an island country and continent of the southern hemisphere, in the SW Pacific, a member state of the Commonwealth.

Чак и пре него што је почео Хенри ВИИИ прекидач са католичанства на англицисм, реформација је продиру кроз северне Европе и њене идеје, као и нови начин размишљања који је дошао са ренесансе, почео да продре у острвска земља.
Even before Henry VIII began the switch from Catholicism to Anglicism, the Reformation was tearing through northern Europe and its ideas, as well as the new thinking that came with the Renaissance, had begun to seep into the island nation.

Antigua and Barbuda је острвска земља која се налази у источном дијелу Карипског мора на граници са Атлантским океаном.
Antigua and Barbuda(Spanish for Ancient and Bearded) is an island nation located in the eastern Caribbean Sea, on the sea's boundary with the Atlantic Ocean.

Ова острвска земља од преко 300. 000 људи има више писаца, више књига је објављено и више књига чита по глави него било гдје друго у свету.
This island nation of just over 300,000 people has more writers, more books published and more books read, per head, than anywhere else in the world.

Politička situacija u toj ostrvskoj zemlji bi takođe mogla da se komplikuje.
As if the political situation in this island nation could get any worse.

Ova ostrvska zemlja јe oko 1200 milja od obale Afrike.
This island country is about 1200 miles off the coast of Africa.

Japan je ostrvska zemlja.
Japan is an island country.

Мапа острвских земаља: те државе су често географски групишу са суседним континенталним масама.
Map of island countries: these states are often grouped geographically with a neighboring continental landmass.

Država je za utočište kupila oko 2. 400 hektara u Fidžiju, ostrvskoj zemlji udaljenoj više od 1. 600 kilometara.
It bought nearly 6,000 acres in Fiji, an island nation more than 1,000 miles away, as a potential refuge.

Ново национално руководство из следећег Меиђи периода претворило је изоловану феудалну острвску земљу у царство које је пажљиво пратило западне моделе и постало велика сила.
The new national leadership of the following Meiji period transformed the isolated, feudal island country into an empire that closely followed Western models and became a great power.

Država je za utočište kupila oko 2. 400 hektara u Fidžiju, ostrvskoj zemlji udaljenoj više od 1. 600 kilometara.
The former president also bought 6,000 acres of land in Fiji, an island nation more than 1,000 miles away.

Термин Океанија се односи на групу острвских земаља и територија у Тихом океану, заједно са континентом Аустралија.
The term Oceania refers to a group of island countries and territories in the Pacific Ocean, together with the continent of Australia.

SAD su pre 28 godina prekinule 40-godišnje odsustvo sa Svetskog prvenstva iznenađujućom pobedom nad Trinidadom i sada su im se 28 kasnije, šanse za prvenstvo u Rusiji 2018. završile na još zaprepašćujući način u istoj toj ostrvskoj zemlji.
Twenty-eight years after the United States ended a four-decade World Cup absence with a stunning victory at Trinidad, the Americans' chances for the 2018 tournament in Russia ended on this island nation off the coast of Venezuela in even more astonishing fashion.