Примери коришћења Отац каже на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слушај шта ти отац каже.
Зато Отац каже: Њега слушајте!
The Father says,“Hear him.”!Она је дивна дадиља иако отац каже.
She's a wonderful nurse.- Although Father says.Зато Отац каже: Њега слушајте!
The Father says: Listen to Him!Свако свуда увек мора да ради онако како му мој отац каже.
Everyone everywhere always has to do exactly what my father says.Мој отац каже да су сви криминалци исти.
My father says a criminal is a criminal.Данас, Сем је у средњој школи, а његов отац каже да још не зна целу причу.
Today, Sam is in middle school, and his father says he still doesn't know the full story.Мој отац каже да сте ми били пријатељ.
My father says that you have been my friend.На једном венчању чуо сам како неки отац каже:„ Понекад ударим децу, али никада у лице да их не понижавам“.
One time, I heard a father say,‘At times I have to hit my children a bit, but never in the face so as not to humiliate them'.Госп., мој отац каже да поверење мора да се заради.
My father says that trust is earned, sir.На једном венчању чуо сам како неки отац каже:„ Понекад ударим децу, али никада у лице да их не понижавам“.
I once heard at a wedding a father say,‘I sometimes have to hit my children a little but never in the face, so as to not demean them.'.Ваш отац каже да носите његов стари мач, Д' Артањане.
Your father says you wear his old sword.Након што се расвестио, његов отац каже да је она била жена коју је упознао у морнарици и да је она„ љубав мог живота”.
After regaining his lucidity, his father says that she was a woman he met in the Navy and"the love of my life".Мој отац каже да је једном у вама био добар човек.
My father says there once was a good man in you.На једном венчању чуо сам како неки отац каже:„ Понекад ударим децу, али никада у лице да их не понижавам“.
Once at a marriage course I heard a father say,'Sometimes I have to smack my children… but never in the face, I don't want to belittle them'….Мој отац каже да је сигуран лек за несвестицу брзо бичевање.
My father says a sure cure for fatigue is a fast flogging.Након што се расвестио, његов отац каже да је она била жена коју је упознао у морнарици и да је она„ љубав мог живота”.
After regaining his lucidity, his father says that she was a woman he met in the Navy and"the friends with benefits ending of my life".Мој отац каже да не може постојати никакав краљ у Творчевом врту.
My father says there can be no king in The Creator's garden.На једном венчању чуо сам како неки отац каже:„ Понекад ударим децу, али никада у лице да их не понижавам“.
Once, in a marriage counseling session, I heard a father say‘Sometimes I need to hit my children a bit, but never in the face, to avoid humiliating them.'”.Мој отац каже да је Шанон река убица…"… јер је убила моја два брата.
My father says the Shannon is a killer river… because it killed my two brothers.Након што се расвестио, његов отац каже да је она била жена коју је упознао у морнарици и да је она„ љубав мог живота”.
After regaining his lucidity, his father says that she was i principali personaggi del film Friends with Benefits woman he met in the Navy and"the love of my life".Твој отац каже да сви у Елку говоре да ће деонице још више расти.
Your father says that everyone at the Elks Хендерсон отац каже да је господин Хендерсон Сам да вам причам о томе јуче.
Mr. Henderson's father says that Mr. Henderson was gonna tell you about it yesterday.Мој отац каже да је част и они су научили много мудрости од свих вас ове недеље.
My father says it's an honor and they've learned a great deal of wisdom from all of you this week.Ако отац каже да је лоше пити, а сам пије- постоји велика вероватноћа да ће његов син бити алкохоличар.
If a father says that drinking is bad, but he himself drinks all the time, there's every chance that the son will have a problem with alcohol.Иако Меган отац каже да ће бити време да се мајци у установу када она не зна ко је он, одлучивање о наредним корацима је још једна борба породица суочава.
Though Megan's father says it will be time to move her mother into a care facility when she doesn't know who he is, deciding on next steps is another struggle the family faces.Овај отац каже:„ Свако јутро, пре него што одем на посао, моја жена и ја јој читамо из Моје књиге библијских прича или из брошурице Свакодневно разматрање Писма.
The father says:“Every morning before I go to work, my wife and I read to her from My Book of Bible Stories or Tvoj otac kaže da je divna.
Your father says she's amazing.Otac kaže da je to Božja volja.
Father says it's God's will.Moj otac kaže," Nemamo ništa.".
My father say,"We got nothing.".
