Примери коришћења Откуцаји срца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Откуцаји срца бебе су одлични.
Последњи стихови и последњи откуцаји срца.
Откуцаји срца БГА: шта има докторе?
Дакле, дисање и откуцаји срца се повећавају.
Therefore, breathing and heart rate increase.Брз откуцаји срца који се неће успорити.
Fast heartbeat that does not slow down.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Срчани поремећаји као што су брзи и неправилни откуцаји срца.
Heart issues, like rapid or irregular heartbeat.Откуцаји срца који се не осећају нормално.
A heartbeat that does not feel normal.Роњење на дах:„ Све што чујете су сопствени откуцаји срца".
Freediving to relax:‘All you can hear is your heartbeat'.Кад вам откуцаји срца достигну одређени ниво стреса.
When your heart rate Reaches a certain stress level.Током таквог тренинга откуцаји срца се знатно убрзавају.
During such a training, the heart rate is greatly accelerated.Откуцаји срца бебе су око 170-200 БПМ око тог времена.
The baby's heart rate is 170-200 BPM around this time.И овај аранжман није опасан, откуцаји срца су савршено слушани.
And this arrangement is not dangerous, the heartbeat is perfectly listened.Откуцаји срца се могу повећати, крвни притисак се може повећати.
Heartbeat may increase, blood pressure may increase.Ово није само ваш типичан ампед-горе откуцаји срца након јутарњег вожње.
This isn't just your typical amped-up heart rate after a morning run.Наши откуцаји срца су учесталији, дисање се убрзава а мишићи затежу.
Our heart rate speeds up, breathing quickens, and muscles tense.Чим сам скинуо руку, откуцаји срца су му поново скочили у рекордном времену.
As soon as I removed my hand, his heartbeat rose again in record time.Откуцаји срца су били у реду, а онда су измерили дужину материце.
The heartbeat was fine and then they measure the length of the uterus.Његов пулс и откуцаји срца се повећавају, могуће је трнци у врату и раменима.
His pulse and heartbeat increase, tingling in the neck and shoulders are possible.Откуцаји срца здраве особе крећу се од 60 до 80 откуцаја у минути.
The heartbeat of a healthy person ranges from 60 to 80 beats per minute.Витални знакови нормални… повишени откуцаји срца, сходно према субјектовом нервозном понашању.
Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.Откуцаји срца, кораци( педометар) и надгледате стање спавања( путем апликације).
Heart Rate, Steps(Pedometer) and monitors your Sleep(via App).Често бебе дишу мирније када леже са вама и откуцаји срца су стабилнији.
Often babies breathe more calmly when they are lying with you and the heart rate is more stable.Откуцаји срца током ових вежби су први показатељ људске активности.
The heart rate during these workouts is the very first indicator of human activity.Током чак и обичног јахања коња, откуцаји срца особе се убрзавају и притисак брзо расте.
During even ordinary horse rides, a person's heartbeat quickens and pressure quickly rises.Пошто откуцаји срца и даље трају, крв тече у обилном току.
Остали услови који утјечу на ток крви од срца до тела укључују неправилно откуцаји срца( аритмије) и проблеми срчаног вентила.
Other conditions that affect blood flow from the heart to the body include irregular heartbeats(arrhythmias) and heart valve issues.Откуцаји срца( ХР) су важан објективни индикатор у раду кардиоваскуларног система;
Heart rate(HR) is an important objective indicator in the work of the cardiovascular system;РЕМ сан је место где се снови јављају,дисање и откуцаји срца се повећавају и постају неправилни, мишићи се опуштају и очи се крећу напред-назад.
REM sleep is where dreams occur,breathing and heart rate increase and become irregular, muscles relax and the eyes move back and forth.Понекад откуцаји срца делују као грмљавина, а свесни сте да милиметри одлучују о медаљама.
Sometimes heartbeats seem like thunder and you are aware that only millimeters decide about medals.Код ниског хематокрита код одрасле особе постоји општа слабост, висок умор, недостатак даха,бланширање коже, чести откуцаји срца, главобоље, губитак косе.
With a low hematocrit in an adult there is general malaise, high fatigue, shortness of breath, blanching of the skin,frequent heartbeat, headaches, hair loss.
