Sta znaci na Engleskom ОТОКЕ - prevod na Енглеском

• islands
• swellings

Примери коришћења Отоке на Српском и њихови преводи на Енглески

Посматрачи дивљине на своје познате Галапашке отоке;
Wildlife watchers to its famous Galápagos Islands;

Такођер, излети на море и излете на отоке, подморје и роњење.
Also, sea excursions and trips to the islands, submarine, and diving.

Плажа Тхонг Крут- изнајмљивање чамаца на сателитске отоке.
Thong Krut Beach- boat rental to satellite islands.

Наши сународници имају тајландске отоке популарне као Турска и Египат.
Our compatriots have Thai islands popular, like Turkey and Egypt.

Лимфедем се односи на отоке који се обично јављају у једној од руку или ногу.
Lymphedema refers to a swelling that usually occurs in your arms or legs.

Ово је савршени изговор да обијете обе подцењене тропске отоке на једном одмору.
This is the perfect excuse to visit both of these underrated tropical islands in one vacation.

Ублажава бол у зглобовима и отоке. Побољшава рад мозга. даје енергију.
Relieves joint pains and swellings. Improves brain function. Gives energy.

Неки људи се односе пасту од цикорије лишће директно на кожу за отоке и запаљење.
Some people apply a paste of chicory leaves directly to the skin for swelling and inflammation.

Има, мада ријетке, али оазе- отоке посебне љепоте, посебно истакнуте на позадини јалове земље.
It has, albeit rare, but oases- islands of special beauty, especially highlighted on the background of barren land.

Одлучивши се провести вријеме на мору, туристи одлазе на оближње отоке ради роњења и роњења.
Having decided to spend time at sea, the tourists go to nearby islands for diving and snorkeling.

Аустралија, укључујући њене територије и приобалне отоке, има око девет стотина евидентираних врста птица.
Australia, including its territories and offshore islands, houses approximately nine hundred recorded bird species.

Ако имате пијеску башту, шљунак је намењен представљању океана, а ријечне стијене симболизирају отоке Јапана.
If you have a sand garden, the gravel is meant to represent the ocean, and the river rocks symbolize the islands of Japan.

Обука лет одвија преко прелепом острву Криту и околне отоке као Карпатос, Санторини и други.
The flight training takes place over the beautiful island of Crete and surrounding islands like Karpathos, Santorini and others.

Без посебне одреднице, овдје су КСНУМКС фотографије које ће вас одвести на прелепе Кох Ронг и Кох Ронг Самлоем отоке!
In no particular order, here are 25 photos that will make you travel to the beautiful Koh Rong and Koh Rong Samloem islands!

Насељава примарне и деградиране шуме и вртове у свом подручју које је ограничено на отоке Салибабу и Сангихе у земљи.
It inhabits the primary and degraded forests and gardens within its range which is restricted to the Salibabu and Sangihe islands in the country.

Органски Формула настоји да савлада отоке, смањују црвенило коже, отарасити заједничког укочености, и обнови нормалан тон дерма.
The organic formula seeks to subdue swellings, reduce skin redness, get rid of joint stiffness, and restore the normal tone of the dermis.

Бангкок није град који се лако отвара, а већина људи проводи само дан или два прије одласка на отоке или џунглу.
It is not a city that opens itself up easily, and most people spend just a day or two here before leaving to go to the islands or the jungle.

Због редовног и правилног прања носа, можете спречити озбиљне отоке, потпуно очистити назофаринкс и уклонити гнојни садржај.
Due to the correct and regular flushing of the nose, you can prevent serious swelling, completely clean the nasopharynx and remove purulent contents.

У већини случајева, требаће вам депозит од 10 одсто куповне цене за склапање уговора о продаји( извор: Влади приватне отоке).
In most cases, you will need a deposit of 10 percent of the purchase price to enter into an agreement of sale[source: Vladi Private Islands].

Можете бродом на отоке и они су савршен бег за оне који траже одмор од буке и стреса свакодневног градског живота.
You can take a boat across to the islands, and they are the perfect escape for those who are looking for a break from the noise and stress of everyday city life.

Надам се да ћу се вратити у ову епску земљу у блиској будућности и отићи на отворено море, са значајним залихама рума, да истражим изоловане отоке бродом.
I hope to return to this epic land in the near future and take to the high seas, with rum supplies aplenty, to explore isolated islands by boat.

Овако су пловили из Венецуеле на Канарске отоке када су око срединеКСНУМКСкм са обале Енглеске видели средином мора избијање црвених пламена.
They sailed like this from Venezuela to the Canary Islands when about 30km from the coast of England were seen in the middle of the sea an outbreak of red flames.

Водене површине слободне од водене флоре требају бити украшене удубљењем или обојеним храстом који ће створити засјењене" отоке" које су у близини природних станишта риба.
Water areas free from aquatic flora should be decorated with snags or stained oak, which will create shaded“islands” that are close to the natural habitats of fish.

Имали смо срећу јер смо се могли искрцати на отоке на којима обала није сваке године без леденог покривача”, рекао је Денис Крец, заповједник експедиције.
We were very lucky because we could land on islands where not every year the shore and the inshore water is free of ice,” commander of the northern fleet's expedition force Denis Krets said, told The Guardian.

Након одласка, наш водич и хостесе ће вас питати да се окупе у једној од главних салона брода да те дати све информације у вези са брода, програм крстарења и отоке.
After departure, our guide and hostesses will ask you to assemble in one of the main lounges of the ship to get to give you all the information concerning the ship, the program of the cruise and the islands.

Након пораза у Седмогодишњем рату, Француска је изгубила територије у Северној Америци и Индији, али је успела да задржи богате карипске отоке Санто Доминго, Гваделупе и Мартинике.
Following defeat in the Seven Years' War, France lost its possessions in North America and India, but it did manage to keep the wealthy Caribbean islands of Saint-Domingue, Guadeloupe, and Martinique.

Након одласка, наш водич и хостесе ће вас питати да се окупе у једној од главних салона брода да те дати све информације у вези са брода, програм крстарења и отоке.
Shortly after departure, our guides and hostesses will invite you to assemble in one of the Lounges, in order to give you all necessary information concerning the ship, the cruise program as well as the islands.

Предузеће за производњу је изјавио да је главни разлог зашто толико људи бирају да се ослоне на производу је да може да решавање текућих заједничке отоке и осећај укочености у ногама са потпуно природан формули.
The manufacturing company has stated that the main reason why so many people choose to rely on the product is that it can tackle ongoing joint swellings and the feeling of numbness in the limbs with an all-natural formula.

Али уколико се уморите на плажи и желите нешто више од стандардног боравка у мору и песку, остатак државе нуди древне рушевине, прометне градове, аутохтоне заједнице, митске отоке и ретке бообие.
But if beach fatigue sets in and you fancy something more than the standard sea-and-sand sojourn, the rest of the state offers ancient ruins, busy towns, indigenous communities, mythical islands and rare boobies.

Када је његов брод Тринидад Изгубили су цурење непосредно пре него што су напустили отоке Спице, Царвалхо је остао са бродом са начином размишљања како би се касније вратио, а Елцано је био способан да командује Вицториа сигурно кући.
When his ship the Trinidad sprung a leak just before they left the Spice Islands, Carvalho stayed with the ship with the mindset to return later, and it was Elcano who was able to command the Victoria safely home.