Sta znaci na Engleskom ОТПРИЛИКЕ ЈЕДНОМ - prevod na Енглеском

• about once
• approximately once
• roughly once

Примери коришћења Отприлике једном на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада смо то отприлике једном месечно или тако нешто.".
Now we do it about once a month or so.”.

То значи да ви то урадите отприлике једном недељно.
This means that you do it about once a week.

Отприлике једном месечно се раздваја танки фини филм.
About once a month a thin delicate film is separated.

Иначе, дешава се отприлике једном сваког века.
By the way, it happens about once every century.

Отприлике једном недељно пијете црвено вино или сок од грожђа.
About once a week, drink red wine or grape juice.

Нови стјуарди се бирају отприлике једном годишње.
New stewards are elected roughly once per year.

То се дешавало отприлике једном месечно, и представљало омиљени спектакл.
Happened about once a month, and was a popular spectacle.

Друго, редовно замењујте спужву- отприлике једном недељно.
Secondly, regularly replace the sponge- about once a week.

Отприлике једном недељно, она се креће према Флорида Вееки Вацхее Ривер.
About once a week, she navigates Florida's Weeki Wachee River.

Ово треба да се ради редовно, отприлике једном у две недеље.
This should be done regularly- about once every two weeks.

Жена ароматерапеут је почела да посећује дом за негу отприлике једном недељно.
An aromatherapist began coming to the care home about once a week.

Имала сам тако дуга кашњења( отприлике једном или два пута годишње).
(I had serious installation problems roughly once or twice a year).

Возимо се тамо и пунимо галонске врчеве отприлике једном месечно.
We drive there and fill up gallon jugs about once a month.

Отприлике једном годишње студенти са Протестантског универзитета долазе на екскурзију.
Approximately once a year students from a Protestant university come on an excursion.

На многим местима се канта за смећу празни отприлике једном месечно.
In many places a bio bin is emptied about once a month.

Отприлике једном у два дана, пожељно је допунити снабдевање водом за пиће у његовом дому.
About once every two days, it is desirable to replenish the supply of drinking water in his home.

Бетси је плаћала око 50 долара за шишање отприлике једном у 6 месеци.
Betsy used to pay around $50 for a haircut about once every 6 months.

Можете је хранити отприлике једном недељно, користећи је као фолијарно( лишће и цвеће) хранилицу и као хранитељ коријена.
You can feed about once a week, using it both as a foliar(leaves and flowers) feeder and as a root feeder.

Заправо, сама упаривања се изводе отприлике једном у четири месеца.
Actually, the pairing itself is carried out about once every four months.

ТортоисеСВН проверава да ли је доступна нова верзија отприлике једном недељно.
TortoiseSVN checks whether there's a new version available about once a week.

Студенти имају на лицу места састанака отприлике једном месечно за продужени викенд.
The students have onsite meetings approximately once a month for a long weekend.

Што се тиче воде, без обзира на време општег чишћења, делимично је потребно да се замени отприлике једном у две или две недеље.
Regarding water, regardless of the time of general cleaning, it is partially necessary to replace it approximately once every one or two weeks.

Свака владина министарства, а њена обично отприлике једном месечно, мора да одговори питања у кући.
Every single government department, and its normally about once a month, has to answer questions in the House.

Потпуно помрачење се јавља на одређеном месту на Земљи отприлике једном у сваких 400 година.
Any given point on earth experiences a total eclipse about once every 400 years.

Поред тога, отприлике једном месечно, потребно је отпустити слој пијеска или пиљевине и прегледати чубуки због оштећења плијесни или паразита.
In addition, about once a month, you need to loosen a layer of sand or sawdust and inspect the chubuki for mold or parasitic damage.

Поступак се изводи по потреби, али не често, отприлике једном у 2-4 недеље.
The procedure is carried out as needed, but not often, about once every 2-4 weeks.

Да бисте то урадили потпуну ревизију је потребно отприлике једном годишње, уколико перформансе и положај су стабилни, сајт се активно развија.
It is necessary to do a full audit approximately once a year, if the indicators and positions are stable, the site is actively developing.

Ако то није могуће, промена места слетања је дозвољена отприлике једном сваких пет година.
If this is not possible, changing the landing site is allowed approximately once every five years.

Отприлике једном у 2-3 недеље, попуштање траке на калемљеном графту и правовремено скраћивање дивљег раста који троши хранљиве састојке виталне за графт.
About once every 2-3 weeks, loosen the strapping on the grafted graft and timely trim the wild growth that consumes the nutrients vital for the graft.

Масовни препород скакавца и формирање великог јата штеточина јављају се отприлике једном сваких десет до петнаест година.
The mass resurgence of the locust and the formation of a large flock of pests occur approximately once every ten to fifteen years.