Sta znaci na Engleskom ОФЕЛИЈА - prevod na Енглеском

• ophelia
• ofelia

Примери коришћења Офелија на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим те, Офелија.
Please, Ophelia.

Офелија, помози ми.
Ofelia, help me.

Да ли је то Офелија?
Is that Ophelia?

Офелија, долази овамо.
Ofelia, Come here.

Каквом венчању, Офелија?
What wedding, Ofelia?

Тетка Офелија, шта је било?
Aunt Ofelia, what's up?

Шта радиш, Офелија?
What are you doing, Ofelia?

Тетка Офелија је радила с татом.
Auntie Ofelia worked with Dad.

То је само реч, Офелија.
It's just a word, Ofelia.

Офелија ће бити одсутна годину дана.
Ophelia will be away for one year.

Да, је ли моја Офелија тамо?
Yes, is my Ofelia there?

Волим да причам са тобом, Офелија.
I like talking to you, Ophelia.

Опростите, гђица Офелија је дошла.
Excuse me, madam Ofelia is here.

Офелија, мораш слушати свога оца.
Ofelia, you have to listen to your father.

Што си понела толико књига, Офелија?
Why did you bring so many books, Ofelia?

Офелија, ми не говоримо о томе сада.
Ophelia, we're not talking about that right now.

Никада, заправо, нисам желела да будем Јулија, Офелија.
I never wanted to play Juliet or Ophelia.

Тетка Офелија, наш разговор је изгледао овако.
Aunt Ofelia, this was our conversation.

Њен муж је сазнао, сазнала је и Офелија, наравно.
Her husband found out, Ofelia found out too, of course.

Офелија, шта је ова ствар тражила испод мог кревета?
Ofelia, what is this thing doing under the bed?

Миллаисова Офелија( 1851-1852) илуструје пажњу ПРБ-а на детаље.
Millais's Ophelia(1851-2) illustrates the PRB attention to detail.

Офелија у Хамлету каже:„ Знамо шта смо, али не и шта можемо да будемо“.
As Ophelia said in Hamlet,‘We know what we are but not what we may be.'.

Пренеси Хамлету, Офелија је дошла, и свима вама цвећа на гроб донела.
Tell Hamlet, Ophelia came, you all brought flowers to the grave.

Офелија у Хамлету каже:„ Знамо шта смо, али не и шта можемо да будемо“.
In Hamlet, Ophelia states"Lord we know what we are, but know not what we may be.".

На пример, Мајкл има мало преблизу глумица који је био ангажован као Офелија у својој тези игри, Хамлет.
For example, Michael got a bit too close to an actress who was acting as Ophelia in his thesis play, Hamlet.

Офелија у Хамлету каже:„ Знамо шта смо, али не и шта можемо да будемо“.
In the play Hamlet, Ophelia says,"We know what we are but know not what we may be.".

Све је ишло добро за тебе као приправник чувеног мага Луцио, који је, док твој вољени Офелија је оборен од стране магичним болест!
Everything was going right for you as the apprentice of the famous mage Lucio, that is, until your beloved Ophelia was struck down by a magical disease!

Офелија у Хамлету каже:„ Знамо шта смо, али не и шта можемо да будемо“.
As Ophelia says in Hamlet,“Lord, we know what we are, but know not what we may be.”.

Метеоролози истичу да је„ Офелија“ најснажнији ураган забележен на истоку Атлантика и први од 1939. године који је„ допутовао“ толико далеко на север.
Meteorologists say Ophelia is the most powerful hurricane recorded so far east in the Atlantic and the first since 1939 to travel so far north.

Офелија у Хамлету каже:„ Знамо шта смо, али не и шта можемо да будемо“.
In Hamlet, Shakespeare's Ophelia said,“We know what we are, but not what we may be.”.