Примери коришћења Очице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тај део ће бити шири иаконисте додавали очице.
Његове кестењасте очице немирно и љубоморно прелећу преко карата партнера.
Исто онако као ина улазу, човечуљкове очице им прелетеше преко лица.
Exactly as they had done at the front door,the little man's dark eyes flickered over their faces.Први ред кризе 2 очице у десно, затим двије у лево и понављате до краја реда.
First turn two eyebrows to the right, then two to the left and repeat to the end of the line.Очице се могу пробити и узроковати повреде ока ако узимате тежак ударац, али контактна сочива неће.
С њима плетемо тако да очице пребацујемо с једне на другу иглу, а када дођемо до краја реда плетиво окрећемо и….
We combine them by moving the eyebrows from one to another needle, and when we get to Али, питање је да ли је то довољно- акосе сада више лецнемо када само помислимо да нас посматрају механичке очице, а не око свевидеће.
However, one must ask whether this is enough,if today we flinch at the very thought that we are being watched not by that all-seeing eye but by mechanical Све очице расподијелите на четири игле, тако да имате по КСНУМКС очица на двема иглама које деле пету, а по КСНУМКС очица на двије преостале игле.
Divide all the eyelets into four pins so that you have 14 snap on two needles that share Број високих штапића увек вам треба бити дупло већи од броја очица почетног ланчића са тим да три очице подигнуте у ланчић замењују први високи штапић.
The number of tall sticks always needs to be twice the number of stitches of the initial chain, so that three eyes are raised in the chain to replace the first tall sticks.Све док не останете на задње двије очице на свакој игли потребно је да четири круга плетете право без одузимања, ау петом кругу да понављате одузимање како је приказано у трећем кораку.
Until you stay on the last two eyebrows on each needle, four circles need to be routed without seizure, and in the fifth round you will repeat the seizure as shown in the third step.Ред прво ставимо 1 навој( од напред према иза почевши са предње стране),затим плетемо 2 очице заједно криво и понављамо поступак до краја реда.
First put one thread(from Означује ли почетак круга с нитисупротне боје потребно је да нит једноставно убаците на плетиво између игли испред прве очице и нормално наставите плести.
If you mark Значи зависно о томе како нас плетиво тражи, да ли радимо праве или криве очице, десном иглом кроз 2 очице кроз 2 очице провучемо радну нит од које добијемо нову оцић.
So depending on how our knitwear is looking for, whether we are doing the right or wrong Очице кризе у лево тако да прво другу оцић исплетете као окренуту праву оцић без да ју скинете са леве игле, радите прву оцић као окренуту праву и затим обе очице скинете са леве игле.
Brush your eyes to the left so that the first other Затим КСНУМКС реда плетите право те након тога поделите очице на двије игле, 1 је стопало друга горњи део и на сваком крају сваки други ред одузмите по оцић док не дођете до 12 очица на свакој игли тада одрежите нит и спојите завршетак чизме.
Then knit the 25 row right and then split the eyes on two pins, one foot on the other top and at each end row each other until you reach twelve pins on each needle, then cut off the thread and connect the end of the boots.Ред 3 очице ставимо на помоћну иглу и око њих омотамо нит десет пута,затим очице с помоћне игле исплетемо право, 3 очице ставимо на помоћну иглу и око њих омотамо нит десет пута, затим очице с помоћне игле исплетемо право, 6 очица плетемо право и понављамо процедуру до краја линије.
We put the three eyebrows on the needle needle and wrap the thread around them ten times, then the needles withthe auxiliary needle are straight, put three eyelets on the needle needle and wrap the thread around them ten times, then the needles with the auxiliary needle are wrapped right and we repeat the procedure to the end of the line.На месту где желимо да буде орашчић 3 очице ставимо на помоћну иглу,омотамо нит десет пута око тих очица и затим те три очице с помоћне игле исплетемо правим бодом.
At Ред 2 очице ставите на помоћну иглу и држите иза плетива, 2 очице исплетите право, затим исплетите право очице с помоћне игле,затим 2 очице ставите на помоћну иглу и држите испред плетива, 2 очице плетите право, а затим право очице с помоћне игле и понављајте до краја реда.
Put two Сваки пети круг потребно је да на првој игле исплетете прве 2 очице заједно право, на другој игли плетете задње двије очице заједно право, на трећој игли плетете прве 2 очице заједно право, а на четвртој задње двије очице заједно право.
Each fifth circle should first pin the first two eyelets together, on the second needle, the last two eyelets together, right on the third needle, the first two eyelets together are right, and the last two eyelets together are right.Ред 6 очица плетемо право, 3 очице ставимо на помоћну иглу и око њих омотамо нит десет пута, затим очице с помоћне игле исплетемо право, 3 очице ставимо на помоћну иглу и око њих омотамо нит десет пута, затим очице с помоћне игле исплетемо право и понављамо процедуру до краја линије.
Put three eyelets on an auxiliary needle and wrap the thread around them ten times, then we put the eyelets on the auxiliary needle straight, place the three eyelets on the needle needle and wrap the thread around them ten times, then the eyelets with the aid needle are straight, we repeat the procedure to the end of the line.Плетете петак очица криво и двије заједно криво,опет вам остају 3 очице на помоћној игли, али са супротне стране, а ви плетете назад петак очица право, те двије заједно право и тако понављате док не покупите све очице с помоћних игала.
You put five eyes wrong and two together wrong,you still have three eyebrows on the needle but on the other side, and you rewind five eyes right, these two right together and repeat it until you pick up all the eyebrows from the auxiliary needles.Ред 2 очице ставите на помоћну иглу и држите испред плетива, 2 очице исплетите право, затим исплетите право очице с помоћне игле, 2 очице ставите на помоћну иглу и држите иза плетива, 2 очице плетите право, а затим право очице с помоћне игле и понављајте до краја линије.
Place two eyebrows on the needle needle and hold it in front of the knit, hold the two На иглу на којој се налази бор пребаците 4 очице, исто тако и на иглу до па ћете имати по 15 очица на обе игле, осталих 14 држите на једној игли иплетите само очице на тој игли један ред право, а један криво, тако да и даље је глатка тачка тако што радите свој први као прави угао и само пребацујете последњу, као да сте радили погрешно око.
Place the needle on the needle with four eyelets, as well as the needle, and you will have fifteen Када вам остану петак очица до краја реда у задњу оцић направите високи штапић, окрените рад.
When you have five eyes at the end of the row, make a tall stick in the last То је правилан став, друже!” узвикну Сквилер, али се примијетило да је својим малим жмиркавим очицама врло ружно погледао Боксера.
That is the true spirit, comrade!” cried Squealer, but it was noticed he cast a very ugly look at Boxer with his little twinkling eyes.Узвикну Сквилер, али се примијетило да је својим малим жмиркавим очицама врло ружно погледао Боксера.
Cried Squealer, but it was noticed he cast a very ugly look at Boxer with his little twinkling eyes.Ако направите величину КСНУМКС* КСНУМКСцм, добићете пробни узорак из којега ћете видети како ће она изгледати, њену еластичност, моћи ћете установити која нит и број игли најбољеодговара за тај узорак, аи прерачунати број потребних очица и редова за ваш будући рад.
If you make the size Ispuštala sam očice namerno.
They closed their eyes intentionally.Ispuštala sam očice namerno.
Pogledala svojim očicama i rekla„ mama”.
He opened his eyes and said,"Mama.".
