Sta znaci na Engleskom ПАВЛЕ КАЖЕ - prevod na Енглеском

• paul says
• paul tells
• paul said
• paul mentions

Примери коришћења Павле каже на Српском и њихови преводи на Енглески

Апостол Павле каже исто.
Apostle Paul says also.

Павле каже да не губи наду.
Paul says he doesn't lose heart.

Апостол Павле каже исто.
The Apostle Paul says the same thing.

Павле каже да не губи наду.
The Apostle Paul says that we do not lose hope.

И то није једини пут Павле каже нешто овако.
This is not the only time Paul mentions such a thing.

Павле каже јасно," Обнављањем вашег ума.".
Paul says clearly,“by the renewing of your mind.”.

И то није једини пут Павле каже нешто овако.
And it's not the only time Paul says something like this.

Павле каже да смо сви ми уди Христовог тела.
Saint Paul says we all make up the body of Christ.

Зато апостол Павле каже да је сада време спасења.
The apostle Paul tells us that Today is the day of salvation.

Павле каже да смо сви ми уди Христовог тела.
Paul says that we are all a part of the body of Christ.

Као што апостол Павле каже, Божија воља је добра и потпуна.
As the apostle Paul says, God's will is good and absolute.

Али Павле каже да је рад срца или са свим својим срцем.
But Paul says work heartily or with all of your heart.

Ми радимо саму ствар Павле каже да не уради у овом пасусу.
We are doing the very thing Paul says He does NOT do in this passage.

Павле каже, он одбија да буде лукав или неред са Речи.
Paul says, he refuses to be crafty or mess with the Word.

Зато апостол Павле каже да слово закона убија, а Дух оживљава.
The apostle Paul says the letter kills while the spirit is life.

Павле каже у Филипљанима 1, да је могао живети или умрети;
Paul says in Philippians 1, that he could live or die;

Говорећи о дару језика, Павле каже:“ Молићу се Богу духом.”.
Discussing the gift of tongues, Paul mentions“pray with my spirit.”.

Свети Павле каже да је први Адам био образац( типос) Онога који ће доћи.
Paul said that Adam was a type of the one to come.

Да иде заједно са овим, Павле каже у 1 Коринћанима 5: 12:“ Шта се то је моја судити онима изван цркве?
To go along with this, Paul says in 1 Corinthians 5:12:“What business is it of mine to judge those outside the church?

Павле каже да оружје нашег војевања против њих није људско.
The Apostle Paul says that the weapons of our warfare are not carnal.

Дакле, када Павле каже милости Божије, шта би могао имати на уму?
So when Paul says the mercies of God, what might he have in mind?

Павле каже да су ови живе жртве треба да буду свети и прихватљиво Богу.
Paul says that our living sacrifice has to be holy and acceptable to God.

Апостол Павле каже да ће се молити умом и духом.
The Apostle Paul said that He would pray with the Spirit and pray with his understanding.

Павле каже да су ови живе жртве треба да буду свети и прихватљиво Богу.
Paul said that our living sacrifice must also be HOLY and acceptable to God.

U Римљанима 1, Павле каже да ради да доведу до" послушност вере"- послушност која произилази из вере у Исуса.
In Romans 1, Paul says he's working to bring about the“obedience of faith”- the obedience that flows from faith in Jesus.

Павле каже да су ови живе жртве треба да буду свети и прихватљиво Богу.
Paul says that these living sacrifices are to be holy and acceptable to God.

Свети Павле каже да је први Адам био образац( типос) Онога који ће доћи.
Then Paul says Adam is a foreshadowing of him who was to come.

Павле каже у Филипљанима 1 да ако живи у телу, то значи плодан рад за њега.
Paul says in Philippians 1 that if he lives on in the flesh it means fruitful labor for Him.

Апостол Павле каже:„ Јела су за стомак и стомак за јела, али ће Бог и једно и друго укинути.
The Apostle Paul tells us,"Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them.

Павле каже у Филипљанима 1 да ако живи у телу, то значи плодан рад за њега.
Paul said in Philippians 1,“if I live on in the flesh this will mean fruitful labor for me”.