Sta znaci na Engleskom ПАГАНСКА - prevod na Енглеском

• pagan
• heathen

Примери коришћења Паганска на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика паганска армија.
The great heathen army.

Долази вам велика паганска војска.
You are about to receive a Great Heathen Army.

Пентаграм је паганска религијска икона.
The pentacle is a pagan religious icon.

Смрт Рагнара и Велика паганска војска.
The death of Ragnar and the Great Heathen Army.

Постоји само једна паганска религија у Европи!
There is only one single Pagan religion in Europe!

Наша паганска култура је темељ на коме стојимо.
Our Pagan culture is the foundation on which we stand.

Није то мала групица пљачкаша, већ велика паганска војска.
Not a raiding party, but a Great, Heathen Army.

Ова паганска религија је религија наше крви и тла.
This Pagan religion is the religion of our blood and soil…”.

Кип свободе инспирирао је римска паганска богиња Либертас.
The Statue of Liberty was inspired by Roman Pagan goddess Libertas.

Наша паганска, прехришћанска прошлост је без јасноће и без славе.
Our pagan, pre-Christian past is neither clear nor glorious.

Заборавите заувек паганска сујеверја и обреде из прошлости.
Forsake forever the pagan mysteries, the superstitions of the past.

Велика паганска војска је дошла да се освети за смрт Рагнара Лодборка.
The Great Heathen Army come to revenge the death of Ragnar Lothbrok.

Није случајно што је друга изложба насловљена„ Паганска Бугарска: власт и друштво”.
That is why the second exhibition was named Pagan Bulgaria: Power and Society.

Велика паганска армија, предводјена Иваром, напада Англосаксонску Хептархију.
The Great Heathen Army, led by Ivar, invades the Anglo-Saxon Heptarchy.

Прије средњег вијека живјела је паганска фигура, названа Водан( која се назива и Один).
Before the Middle Ages lived a pagan figure, called Wodan(also called Odin).

О оснивању хришћанства у Немачкој је пренет на њега, и паганска обожавање руже.
On the Establishment of Christianity in Germany was transferred to him, and pagan worship rose.

Паганска култура предала се источњачким култовима, и Царство је неосетно прелазило у Папство.
Pagan culture yielded to Oriental cults; and almost imperceptibly the Empire passed into the Papacy.

Он је истакао да су се нека паганска божанства, или Даевас, дивила рату, што прави Бог не би учинио.
He pointed out that some of the pagan divinities, or Daevas, reveled in war, which a true God would not do.

Велика паганска армија је остала у Јорку дуже од једне године, прикупљајући снагу за наредне нападе.
The Great Heathen Army remained in York for over a year, gathering its strength for further assaults.

Они који су бежали на југ сачували су своју хришћанску веру или су се слили у локална паганска племена.
Those who fled south either continued with their Christian faith or they intermarried and mixed with local pagan groups.

Европа је паганска у крви, уму и духу и мора да се врати својим коренима, како би поново постала хармонична.
Europe is Pagan in blood, mind and spirit, and must return to her roots to become harmonious again.

Пре светог кнеза Владимира у Руској земљи су живела паганска разједињена племена, која су била у међусобном непријатељству.
Before the holy Prince Vladimir, there lived on the Russian land separate, pagan tribes that warred with one another.

Палеопаганизам: паганска култура која још увијек није доспјела под утицај других цивилизација и њихових култура.
Paleo-Paganism: A Pagan culture that has not been disrupted by other civilizations or other cultures.

Обратите пажњу на строго упозорење које је Господ дао Израелу када је тај народ покорио паганска племена која су насељавала Обећану земљу.
Notice the Eternal's stern warning to Israel as they conquered the pagan nations of the promised land.

Пре светог кнеза Владимира у Руској земљи су живела паганска разједињена племена, која су била у међусобном непријатељству.
Before Holy Prince Vladimir, in the Russian land lived disparate pagan tribes who were constantly at war with each other.

То је паганска религија заснована на идолима и обожавању себе, а почела је да се отворено манифестује на највишим нивоима пословања.“.
It is a pagan religion based on idols and the worship of self, and it has begun to openly manifest itself at the highest levels of business.

Вештичарење као такво, популарно је схваћено ових дана као религија, паганска религија која укључује обожавање природних божанстава.
Witchcraft as it is popularly understood these days is a religion, a pagan religion involving the worship of nature deities.

Црква је промовисала обележавање дана именовања( или боље речено светих дана празника) преко рођендана, јер је ово друго посматрано као паганска традиција.
The church promoted celebration of name days(or rather saints' feast days) over birthdays, as the latter was seen as a pagan tradition.

Ова паганска религија је религија наше крви и тла, као што ни ум не може да се раздвоји од тела, тако ни ова религија не може да се раздвоји од нас;
This Pagan religion is the religion of our blood and soil, and like a mind can not be separated from the body this religion can not be separated from us;

Црква је промовисала обележавање дана именовања( или боље речено светих дана празника) преко рођендана, јер је ово друго посматрано као паганска традиција.
The Church promoted celebration of namnsdagar(or rather saints' feast days) over birthdays, as birthdays were seen as a Pagan tradition.