Sta znaci na Engleskom ПАДА АВИОНА - prevod na Енглеском

• plane crash

Примери коришћења Пада авиона на Српском и њихови преводи на Енглески

Али датум на тој карти је након пада авиона.
But the date on that ticket stub is after the plane crash.

На југу Малезије погинуло 100 особа приликом пада авиона који је отела јапанска терористичка група„ Црвена армија“.
In the south of Malaysia, 100 people died when a plane crashed by a Japanese terrorist group“Red Army”.

Малик добити шест јединица О-негативне овде пре пада авиона ауто почиње ваљање у.
Malik, get six units of O-neg down here before the car crash starts rolling in.

Тешко је документовати случајеве државенаглашавају путнике након пада авиона.
It is difficult to document cases of statestress the passengers after the plane crash.

Након пада авиона, мајмун Конг, рођен и одрастао у заробљеништву, нађе се сам и изгубљен у џунгли Амазоније.
After a plane crash, Saï, a capuchin monkey born and raised in captivity, finds himself alone and lost in the wilderness of the Amazon jungle.

Авионом су управљала двојица пилота, који су катапултирали пре пада авиона.
On board the plane were two pilots who had time to catapult before the plane crashed.

Истражитељи су на месту пада авиона„ Етиопијан ерлајнса“ пронашли нове доказе који указују на још једну сличност са претходном катастрофом у којој је учествовао исти модел„ Боинговог“ авиона, преноси„ Њујорк тајмс“.
Investigators at the crash site of the doomed Ethiopian Airlines flight have found new evidence that points to another connection to the earlier disaster involving the same Boeing jet.

Зашто ћуте Сједињене Америчке Државе, чији се сателит у то времен налазио изнад места пада авиона?
Why are the United States silent, whose satellite just appeared above the crash site?

Украјинске власти више од 10 дана игноришу захтев за прекид ватре у области пада авиона, а наш позив да се у потпуности поштује резолуција 2166 у Савету безбедности блокирале су САД, Велика Британија и Литванија.
The demand for a ceasefire in the area of the crash was ignored by the Ukrainian authorities for more than 10 days, and our proposal to call for full respect of Resolution 2166 was blocked in the Security Council by the US, UK and Lithuania.

Жестоке борбе широм Шакхтарског рејона приморали су групу холандских и аустралијских истражитеља да прекину истрагу места пада авиона на лету 17 Малејша ерлајнса.
The intense combat across Shakhtarsk Raion forced a party of Dutch and Australian policemen to call off an attempt to investigate the crash site of Malaysia Airlines Flight 17.

Мендерес, који је седео у задњем делу авиона је преживео несрећу готово неповређен, и хоспитализован је у Лондонској клиници 90 минута након што му је прву помоћ указала жена која је живела у близини места пада авиона.
Menderes, sitting in the back part of the plane, survived the accident almost uninjured and was hospitalized at The London Clinic 90 minutes after receiving first aid from Margaret Bailey, a local resident who rushed to the crash site.

Накнадно је још један пилот, капетан Томас Џорџ Ланфиер, тврдио да је оборио водећи бомбардер, и та тврдња је довела до десетогодишње расправе све док један тим стручњака није посетио место пада авиона да би одредио смер дејства метака.
Afterwards, another pilot, Capt Thomas George Lanphier, Jr., claimed he had shot down the lead bomber, which led to a decades-old controversy until a team inspected the crash site to determine direction of the bullet impacts.

Реш је истакао да његови материјали укључују важне нове информације, укључујући аудио-записе о ваздушном саобраћају у тој области на дан инцидента, снимке комуникације украјинских војника, снимке повезане са летом председника Русије Владимира Путина из Бразила у Москву на дан пада авиона, личне снимке пилота о инциденту и друге доказе.
Resch said his materials included important new information, including audio recordings about air traffic in the area on the day of the incident, recordings of the communications of Ukrainian servicemen, recordings related to Russian President Vladimir Putin's flight from Brazil to Moscow on the day of the crash, personal recordings of pilots about the incident, and other evidence.

Седмогодишња девојчица преживела је пад авиона у коме је погинуло четворо људи.
A seven-year-old girl survived a plane crash that killed four people.

То је био пад авиона на пустом острву.
It was a plane crash on a desert island.

Ako nikada niste bili na mestima pada aviona, navići ćete se na miris.
If you've never been to a crash site, you get used to the smell.

Оно што хоћу да кажем, тај пад авиона ме је навео да размислим о нашем раскиду.
My point is, that plane crash made me think about our break-up.

Obelodanjeno prikrivanje pada aviona'.
Plane Crashed Cover-up Revealed".

Pad aviona u četvrtak bio je navodno izazvan tehničkim kvarom.
Thursday's crash was reportedly due to a technical malfunction.

Седмогодишња девојчица преживела је пад авиона у коме је погинуло четворо људи.
Year old girl survives plane crash that killed 4 people.

Onaj pad aviona se dogodio nekom drugom.
That crash happened to somebody else.

Bio je paralisan pre pada aviona.
He was paralyzed before the plane crashed.

Може да каже о паду авиона.
She can tell you about the plane crash.

Htio sam te pitati za onaj pad aviona u Dubaiju.
What's up? I, uh, wanted to check with you about that Dubai crash.

Avionom su upravljala dvojica pilota, koji su katapultirali pre pada aviona.
On board the plane were two pilots who had time to catapult before the plane crashed.

Постоји гомила ствари о паду авиона.
There's a bunch of stuff in here on a plane crash.

Ovako, znam da su mnogi od vas izgubili prijatelje prilikom pada aviona.
Now I know a lot of you lost friends on this crash.

Хоћу да разговарам о паду авиона.
I wanna talk about the plane crash.

Šta je uzrokovalo pad aviona?
So what caused this crash?

Такођер је два пута преживео пад авиона.
He has also survived a plane crash once.