Sta znaci na Engleskom ПАЛПАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• palpation

Примери коришћења Палпације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може учинити визуелно или током палпације.
This can be done visually or during palpation.

Њеног прегледа и палпације абдоминалног региона.
Through examination and palpation of the abdomen.

За дијагностицирање лекара примењује се метода палпације.
To diagnose the doctor resorts to the method of palpation.

Код палпације, пацијент може бити у следећим положајима.
On palpation, the patient may be in the following positions.

Ако брзо расте, постаје видљив чак и без палпације.
If it grows quickly, it becomes noticeable even without palpation.

Код палпације, често је могуће открити само акутни периоститис доње вилице.
With palpation, one can often find only acute periostitis of the lower jaw.

Дијагноза липома се врши већ током прегледа и палпације.
Diagnosis of lipomais already at the inspection and palpation.

Карактерише повећање јетре и печат палпације ивици њена глатко, безболно.
Characterized by an increase in liver and seal palpation edge of her smooth, painless.

Али најчешће је за дијагнозу довољно само визуелних метода и палпације.
But most often, diagnosis is sufficient only visual methods and palpation.

Током палпације, без обзира на положај пацијента, лекар јасно осети проширене вене.
During palpation, regardless of the patient's position, the doctor clearly palpates the enlarged veins.

Сумња се да је присуство неоплазме могуће уз помоћ палпације.
It is possible to suspect the presence of a neoplasm with the help of palpation.

Код палпације се врло често дијагностицира повећање и осјетљивост ингвиналних лимфних чворова.
On palpation, very often, an increase and tenderness of the inguinal lymph nodes is diagnosed.

Кила је видљива голим оком и лако се препознаје током палпације абдомена.
Hernia is visible to the naked eye and is easily recognized during palpation of the abdomen.

Специјалиста без потешкоћа током анкете и палпације ће утврдити да пацијент има бурзитис;
Specialist without difficulty in the survey and palpation will determine that the patient has bursitis;

Важан знак хепатитиса код паса је изражена нежност јетре током палпације.
An important sign of hepatitis in dogs is a pronounced tenderness of the liver during palpation.

Примена палпације са дефиницијом увећане ингвиналне и, поред тога, феморалних лимфних чворова.
Exercising palpation with the definition of enlarged inguinal and, in addition, femoral lymph nodes.

Бол се даје у хипохондрију, асиметрије су понекад тако велике да се могу наћи током палпације.
The pain is given in hypochondrium, asymmetries are sometimes so great that it is found during palpation.

Након прегледа и палпације, лекар ће приметити напетост абдомена и високо лоцираног презентирајућег дела.
Upon examination and palpation, the doctor will notice the tension of the abdomen and the highly located presenting part.

Уролог одређује латенцију рефлекса проучавањем контракције сфинктера или стварањем палпације.
Urologist determines the latency of the reflex, studying the contraction of the sphincter or producing palpation.

Искусни трауматолог може да постави дијагнозу на основу рутинског прегледа и палпације захваћеног подручја.
An experienced traumatologist is able to make a diagnosis based on a routine examination and palpation of the affected area.

Након палпације, ако постоји сумња на гушавост, прописују се додатни лабораторијски и инструментални прегледи.
After palpation, in case of suspected the presence of goiter, additional laboratory and instrumental examinations are prescribed.

Остеопатија је прилично занимљива наука, јер се лечење овде одвија уз помоћ палпације, руку.
Osteopathy is quite an interesting science, because the treatment here is carried out with the help of palpation, hands.

Да би се утврдила болест не може чак ни током палпације- Потребни су доплер и ултразвук утврдити функционалне патолошке промјене.
It's impossible to identify the disease even during palpation- Doppler and ultrasound are required to determine functional pathological changes.

Ако због палпације постоје сумње о зглобу у штитној жлези, да би се установила одређена дијагноза, идентификовала етиологију и стадијум развоја болести, неопходно је досљедно вршити такве обавезне прегледе као.
If as a result of palpation there are suspicions of goiter in the thyroid, in order to establish a certain diagnosis, identify the etiology and stage of the development of the disease, it is necessary to consistently conduct such mandatory examinations as.

Када Палпација абдомена трбушног зида је напета.
When palpation of the abdomen abdominal wall is tense.

Кроз палпацијом, сећам се тачно где је бол повећава.
Through palpation, remember exactly where the pain increased.

Након прикупљања историју и палпацију преноси на инструменталне методе истраге.
After collecting the history and palpation transferred to instrumental methods of investigation.

Постану видљиви на палпацији и бола субмандибулар лимфних жлезда.
Become visible at a palpation and pain submandibular lymph glands.

Заједнички Палпација узрокује повећану бол.
Joint palpation causes increased pain.

На палпацији мокраћне бешике, животиња, осећајући болове, почиње да брине.
On palpation of the bladder, the animal, feeling sore, begins to worry.