Sta znaci na Engleskom ПАМЕТАН ДИЗАЈН - prevod na Енглеском

• smart design
• clever design

Примери коришћења Паметан дизајн на Српском и њихови преводи на Енглески

Паметан дизајн и једноставно руковање.
Smart design and easy operation.

Да ли је астрологија паметан дизајн или је то само самопомоћ?
Is astrology smart design or is it just self-deception?

Говорећи о канцеларијама које штеде простор, ту је још један паметан дизајн.
Speaking of space-saving desks, here's another clever design.

Мала дневна соба захтева паметан дизајн, можда и стол са уграђеним складиштем.
A small living room needs a smart design, a table with built-in storage perhaps.

Завршена је масивна, стабилна и рустикална баштенска клупа„ Ацхим“, коју карактерише паметан дизајн, брзо се демонтира и монтира и нуди висок ниво удобности седења.
Finished is the massive, stable and rustic garden bench"Achim", which is characterized by its clever design, quickly dismantled and assembled and offers a high degree of seating comfort.

Нека нам направити паметан дизајн који заслужује други изглед и не се смета за" нежељену пошту, на први поглед.
Let us create a smart design that deserves a second look and not be regarded as'junk mail' at first glance.

Држи часове примењеног дизајна под називом" Студио Х", који укључују тела и умове средњошколаца у паметан дизајн и доношење нових прилика најсиромашнијем округу у држави.
She's teaching a design-build class called Studio H that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state.

Нека наш оутсоурцинг тим креира паметан дизајн који заслужује други поглед и не може се сматрати„ јунк маилом“ на први поглед.
Let our outsourcing team create a smart design that deserves a second look and not be regarded as'junk mail' at first glance.

Опис: Овај 12В паметни дигитални волтметар тестера батерије и анализатор алтернатора омогућава брзо очитавање да би се утврдило да ли је акумулатору возила потребно скок или замена. Карактеристике: Паметан дизајн и једноставно руковање. Ради на 6 и….
Description This 12V Smart Digital Battery Tester Voltmeter and Alternator Analyzer provides a quick reading to determine if a vehicle battery needs a jump or replacing Features Smart design and easy operation Works on both 6 and 12 volt batteries….

Докле год дете 2-3 годинаТо ће бити паметан дизајн који комбинује самом кориту, пулт за пресвлачење, комода за одећу и много различитих кутија за све врсте потреба.
As long as the child 2-3 yearsIt will be a clever design that combines the very bed, changing table, chest of drawers for clothes and many different boxes for all kinds of needs.

Као и суви трансформатори, суви трансформатори сувог типа из ФГИ такође имају паметан дизајн, врхунске материјале, висок стандард прегледа и једноставан рад. Називна фреквенција сувог трансформатора је 50Хз. Његова метода хлађења је 100~ 1000АН или….
Like ge dry transformers the dry type power transformers from FGI also have smart design top quality materials high standard inspection and easy operation The rated frequency of the dry type transformer is 50Hz Its cooling method is 100 1000AN or….

Елиминише потребу за скупим кертриџа, ово паметан дизајн користи резервоар лак за пуњење за вашу боју. Принт до 11. 200 страница** са само једном бојом попуните на овом Епсон Екпрессион ЕцоТанк штампача, и уживајте беспрекорну штампање са великим 150-паге капацитета.
Eliminating the need for costly ink cartridges, this smart design uses an easy-to-fill tank for your ink. Print up to 11,200 pages** with just one ink fill on this Epson Expression EcoTank printer, and enjoy seamless printing with the large 150-page capacity.

Фаберге се разликовао од других драгуљара који су служили Царском двору у томе што га је више занима паметан дизајн и изванредна израда, него само у фестоонирању својих стваралаца златом и драгоценим драгим камењем( иако би његова јаја имала доста тога) без показивања маштовитости.
Fabergé differed from other jewelers who served the Imperial court in that he was more interested in clever design and exquisite craftsmanship than in merely festooning his creations with gold and precious gems(though his eggs would have plenty of those) without showing much imagination.

Као и суви трансформатори, суви трансформатори сувог типа из ФГИ такође имају паметан дизајн, врхунске материјале, висок стандард прегледа и једноставан рад. Називна фреквенција сувог трансформатора је 50Хз. Његова метода хлађења је 100~ 1000АН или према потребама купаца. Рејтинг кућишта је ИП20 или према потребама….
Like ge dry transformers the dry type power transformers from FGI also have smart design top quality materials high standard inspection and easy operation The rated frequency of the dry type transformer is 50Hz Its cooling method is 100 1000AN or according to customers needs Its enclosure rating is IP20 or according….

Цомфи-Снуг чини ми живот лакшим, јер је такав паметан дизајн, не морам да обмотам своју малу с пуно одјеће и ћебади, јер знам да ће јој бити лијепо и топло у колицима!
The Comfi-Snug makes my life easier as it is such a clever design, I don't have to wrap my little one up with a lot of clothing and blankets, as I know she will be kept nice and warm in the pram!

Sve što nam je potrebno je pametan dizajn.
All it takes is clever design.

Sve što nam je potrebno je pametan dizajn.
All you need is a clever design.

Они су медиј за креативно и уметничког изражавања, одговарајући на свакодневне проблеме са паметним дизајна и корисника увида.
As a medium for creative and artistic expression, they provide answers to everyday problems with clever design and user insights.

Они су медиј за креативно и уметничког изражавања, одговарајући на свакодневне проблеме са паметним дизајна и корисника увида.
They are a medium for creative and artistic expression, answering everyday problems with clever design and user insights.

Možda je darvinizam dobra teorija u drugim kontekstima, ali kada su u pitanju startup kompanije, pametan dizajn je najbolje rešenje.“.
Darwinism may be a fine theory in other contexts, but in startups, intelligent design works.

Паметни дизајн смањују потешкоће инсталације у највећем броју услова.
Smart design reduce the difficulties of the installation on the most conditions.

Sve što nam je potrebno je pametan dizajn.
And what it takes is smart design.

Sve što nam je potrebno je pametan dizajn.
All we look for is fantastic design.

И ако изненадјење не уђе у вас, паметни дизајни ће се.
And if the surprise inside doesn't draw you in, the clever designs will.

Као медијум за креативно и уметничко изражавање, они пружају одговоре на свакодневне проблеме паметним дизајном и увидом корисника.
As a medium for creative and artistic expression, they provide answers to everyday problems with clever design and user insights.

Лет ус направити паметне дизајна заслужује да други формат, а не може сматрати" јунк маил" на први поглед.
Let our outsourcing team create a smart design that deserves a second look and not be regarded as'junk mail' at first glance.

Као што ћемо видети, међутим у следећем одељку, са паметном дизајну и технологији ове бриге може минимизирати у неким срединама.
As we will see in the next section, however, with clever design and technology these concerns can be minimized in some settings.

Eksperimentalno okruženje u Velikoj Britaniji ima misiju da pokaže da pametni dizajn može napraviti veliku razliku kada je u pitanju energetska efikasnost.
An experimental neighborhood in the U.K. is on a mission to show that smart design can make a big difference when it comes to energy efficiency.

Ali Institut pasivne kuće stoji iza svoje filozofije da je efikasnost i smanjenje potražnje za energijom više bitnije za pametni dizajn zgrada od obnovljivih izvora energije.
But the Passive House Institute stands behind its philosophy that efficiency and reducing energy demand is more fundamental to smart building design than renewable energy.

Ипак, то је више него икад паметан једноставан дизајн стакленика.
Nevertheless, it is more than ever a clever simple greenhouse design.