Sta znaci na Engleskom ПАМЋЕЊЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• memory is
• memory was

Примери коришћења Памћење је на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоје памћење је мање добро.
Your memory is less good.

Ох да, дефинитивно, моје памћење је тачно.
Oh yeah, definitely, my memory was correct.

Да, моје памћење је освежено!
Yes, my memory is jarred!

Памћење је уско повезано са њиховом способношћу да учи.
Memory is closely related to their ability to learn.

Твоје памћење је мање добро.
Now his memory is less good.

Дугорочно и краткорочно памћење је веома различито.
Differences in long-term memory and short-term memory is a little too specific.

Твоје памћење је као трезор.
Your memory is like a muscle.

Памћење је укупност свих знања које је стекло у животном искуству.
Memory is the totality of all the knowledge acquired by it in life experience.

Краткорочно памћење је поремећено.
My short-term memory is broken.

Ваше памћење је такође погођено.
Your memory is boosted too.

Краткорочно памћење је поремећено.
My short term memory is wrecked.

Његово памћење је феноменално, његово размишљање је аналитичко.
His memory is phenomenal, his thinking is analytical.

Краткорочно памћење је поремећено.
The short-term memory was destroyed.

Моје омиљено памћење је вероватно када сам ја отишао( Халеи Јои) горе.
My favorite memory is probably when I went to pick(Haley Joy) up.

Краткорочно памћење је поремећено.
My short term memory has been erased.

Визуелно памћење је део ограде диска или ССД, што је изузетно споро у односу на РАМ.
Visual memory is a portion of the fence or ssd fence, which is extremely slow compared to RAM.

Али његово памћење је непоуздано и недоследно.
But his memory is inconsistent and unreliable.

Памћење је начин држања ствари које волите, ствари које сте, ствари које никада не желите изгубити."~ Кевин Арнолд.
Memory is a way of holding on to the things you love, things you are, the things you never want to lose… Kevin Arnold.

Али њено семантичко памћење је и даље било нетакнуто- што значи да се сећала ствари које је понављала током времена- попут учења вожње и бројева телефона које је редовно звала.
But her semantic memory was still intact- meaning she could remember things she had repeated over time- such as learning how to drive and phone numbers she called regularly.

Моје памћење је промењено, остављајући ме у сузама понекад када не могу да се сетим најједноставнијих ствари, као што је име моје тете.
My memory has been altered, leaving me in tears sometimes when I cannot recall the simplest things, like my aunt's name.

Пример декларативног памћења је познавање чињеница.
Declarative memory is knowledge of facts.

Први аспект оштре памћења је пажња.
The first aspect sharp memory is attention.

Пажња и памћење су превише селективни.
Both perception and memory are extremely selective.

Пажња и памћење су превише селективни.
Your attention and your memory are excessively selective.

Јеврејска традиција нам дозвољава да о мртвима кажемо- Нека памћење буде благослов!".
This may be why Jews say of a dead person:"Let his memory be a blessing.".

Јеврејска традиција нам дозвољава да о мртвима кажемо- Нека памћење буде благослов!".
In the Jewish tradition, people say“May their memory be a blessing.”.

Јеврејска традиција нам дозвољава да о мртвима кажемо- Нека памћење буде благослов!".
As our friends of the Jewish persuasion commonly say-“May their memory be a blessing”.