Примери коришћења Парадокс је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Парадокс је привидан.
The paradox is deceptive though.Тренинов одговор на овај парадокс је интересантан.
Trenin's answer to this paradox is interesting.Њен главни парадокс је Фермијев парадокс" Где су они?".
Fermi's paradox is"where Парадокс је у томе што је доста људи то урадило.
The paradox is that quite a few people actually did it.Али срећом, у науци, сваки парадокс је прилика за нова открића.
But fortunately, in science, every paradox is an opportunity for new discoveries.Парадокс је објављен у часопису Анализа, коју је написао њен отац.
The paradox was published in the journal Analysis, written up by her father.Санктпетербуршки парадокс је први предложио Николас Бернули 1713. и решио Данијел Бернули 1738.
The St. Petersburg paradox was first proposed by Nicholas Bernoulli in 1713 and solved by Daniel Bernoulli in 1738.Парадокс је у томе што ако постоји оружје, онда га не користите увек….
The paradox is that if there Литлвудов шпил карата је бескрајно велики и његов парадокс је парадокс неправилних претходних дистрибуција.
Littlewood's pack of cards А парадокс је… што откривам да сам најнапаљенији када сам овде.
And the paradox is I find myself to Заиста, Санктпетербуршки парадокс је само парадокс, ако прихвати премису да рационални актери настоје да максимално повећају своје очекивано богатство.
Indeed, the St. Petersburg paradox is only a Парадокс је у томе што када овакви комплименти звуче, многе пуне даме још увијек не вјерују у то.
The paradox is that when such compliments sound, many full ladies still don't believe in it.У овој студији, парадокс је постављен учесницима на два начина:" Господин Смит каже:' Имам двоје деце и бар једно од њих је дечак.'.
In this study, the paradox was posed to participants in two ways:"Mr. Smith says:'I have two children and at least one of them Парадокс је управо у томе што нереални циљ, на пример, како постати богат, може постати реалан.
And the paradox is precisely that offhand, an unrealistic goal, for example, how to become rich, can become realistic.Мачкин парадокс је такође често био предмет теоријске расправе и интерпретације квантне механике.
The Cat paradox is also often featured in theoretical discussions of the interpretation of quantum mechanics.Парадокс је тип исказа који садржи контрадикторне изјаве које су истовремено истините и лажне.
A paradox is type of statement that contains contradicting statements that Међутим, парадокс је у томе што се већина хранљивих материја, укључујући калцијум, уништава током термичке обраде хране.
However, the paradox is that most of the nutrients, including calcium,Парадокс је сљедећи: данас у одређеном смислу има мање преваре него у традиционалном функционисању идеологије.
The paradox is thus that today, there Најважнији парадокс је да, заједно са трњем у мом акваријуму, заједно са" убицама" сомова, шест месеци мирно пливам најбезболније живуће, ротквице.
The most important paradox is that, along with thorns in my aquarium, along with catfish“killers”, for six months I calmly swim the most innocent live-bearers, Radishes.Парадокс је у томе што многи мушкарци воле да буду породица, али истовремено желе слободно радити оно што желе.
The paradox is that many men love to Али парадокс је у томе да, док ми сами себе волимо, идемо тражи га ван себе.
But the paradox is that while we ourselves Али парадокс је у томе што они заправо имплицирају потпуно другачије, изражавајући своје жеље.
But the paradox is that in fact they imply a completely different, expressing their desires.Парадокс је сљедећи: данас у одређеном смислу има мање преваре него у традиционалном функционисању идеологије.
Thus the paradox is that, at present, there Парадокс је да се уједињавање Европе поклопило са опадањем интересовања у већим државама ЕУ за оно што се одиграва код суседа.
The paradox is that European unification has coincided with decreasing curiosity in Парадокс је да, узимајући у обзир све мушкарце као козе, дјевојке несвјесно привлаче на себе управо такве појединце, који ће сигурно бити преварени и повријеђени.
The paradox is that, considering all men as goats, girls unwittingly attract to themselves just such individuals, who will Парадокс је 2001. године формулисала једанаестогодишња Вероника Елдриџ-Смит, кћерка Петера Елдриџа-Смита, професора логике на Аустралијском националном универзитету.
The Paradox was formulated in 2001 by an eleven-year-old girl Veronique Eldridge-Smith, the daughter of Peter Eldridge-Smith, Logics Professor at the Australian National University.Али парадокс је у томе што више неће бити болне потребе за везама, можете мирно размотрити предлоге момака, не журећи и не сањајући о стварању пара са барем једним.
But the paradox is that there will no longer Парадокс је да свака нова особа или идеја која је довољно екстремна да би била прихваћена од стране екстремистичких група ризикује да буде одбијена због сумње да се ради о пародисти или пародији.
The paradox is that any new person or idea sufficiently extreme to Овај парадокс је први пут описан 1999. године код особа са прекомерном тежином и гојазних који су били подвргнути хемодијализи, а потом и код особа са срчаном слабошћу и периферном артеријском болешћу( ПАБ).
The paradox was first described in 1999 in overweight and obese people undergoing hemodialysis, and has subsequently А парадокс је у томе да, зато што имамо ову игру окривљавања, имамо мање потенцијала да убедимо своје грађане да треба да радимо заједно и сада је време када нам је заиста потребно да скупимо наше моћи.
And the paradox is that, because we have this blame game, we have less 
