Sta znaci na Engleskom ПАРАЛИШЕ - prevod na Енглеском

• paralyzes
• paralyses
• paralyzing
• paralyze
• paralyzed
• paralyse
• immobilizes

Примери коришћења Паралише на Српском и њихови преводи на Енглески

Мушкарца које паралише-.
Of a woman paralyzed-.

Мотивише и паралише најбоље од нас.
It motivates and paralyzes the best of us.

И страх такође, који паралише.
The fear that paralyses.

Вреба жртве спавање, паралише њихова тела.
Preys on sleeping victims, paralyzing their bodies.

И страх такође, који паралише.
And the fear that paralyzed.

Ово је снажан опијат који паралише Европу као политичко тело.
This is the potent opiate that paralyzes Europe as a political body.

И страх такође, који паралише.
But then there's fear that paralyzes.

Страх који паралише тело не оставља никакву сумњу: дошао је медвед.
Your body paralyzed with fear leaves no doubt: a bear has come.

Ниско самопоштовање може вам паралише.
Low self-esteem can paralyze you.

Ова игра може да изазове страх и паралише ти са страхом.
It can destroy your confidence and paralyze you with fear.

Флигхтмаре… његова магла привремено вас паралише.
The Flightmare… its mist temporarily paralyzes you.

Нормално, змије отров или ће вас паралише или потпуно убити.
Normally, snake venom will either paralyse you or kill you completely.

Оног који опседа кости и паралише.
The kind that overwhelms and paralyzes.

У име закона Галаксија павлински хапшења и паралише Спаце Пиратес, враћање своје право лице.
In the name of law Galaxy Pauline arrests and paralyzes space pirates, returning them to the true image.

Патократија прогресивно паралише све.
Pathocracy progressively paralyzes everything.

У средњој школи, Цлоонеи је привремено трпио од Беллове парализе, услов који делимично паралише лице.
In middle school, Clooney developed Bell? s palsy, a debilitating condition that partially paralyzes the face.

Недостатак ових високо незасићених киселина паралише многе виталне функције.
Unsaturated fatty acids paralyses many vital functions.

Утиче паразите на централни нервни систем и паралише их.
It affects the central nervous system of insects and paralyses them.

Недостатак ових високо незасићених киселина паралише многе виталне функције.
The lack of these highly unsaturated fatty acids paralyses many vital functions.

Утиче паразите на централни нервни систем и паралише их.
It completely shuts down the victim's nervous systems and paralyzes them.

Јужна Кореја је развила технологију која омогућава Сеулу да створи такозвану бомбу која би могла да паралише енергетске системе у Северној Кореји у случају потенцијалног војног сукоба, извештавају локални медији.
South Korea has developed technology to create a so-called blackout bomb that could paralyze power systems in North Korea, local media reported Sunday.

Наравно, време одмора у Шпанији паралише све.
Of course holidays in Spain paralyzes everything.

Онеспособљује је за животну борбу, брише њену друштвену свест, паралише јој машту и тако намеће своју великодушну заштиту, која је у реалном животу замка и карикатура људског карактера.
It incapacitates her for life's struggle, annihilates her social consciousness, paralyzes her imagination, and then imposes its gracious protection, which is in reality a snare, a travesty on human character.

Хришћанска љубав је смешан концепт јер љубав паралише човека.
Christian love is a silly concept because love paralyses men.

Непријатељска пропаганда против ЕУ и њених чланица настоји да искриви истину, изазове сумње и подели ЕУ и њене северноамеричке партнере, паралише процес одлучивања, дискредитује институције ЕУ и подстакне страх и неизвесност међу грађанима ЕУ“, наводи се у тексту резолуције.
Hostile propaganda against the EU and its member states seeks to distort the truth, provoke doubt, divide the EU and its North American partners, paralyse the decision-making process, discredit the EU institutions and incite fear and uncertainty among EU citizens, says the text.

Експоненцијално расте и у одређеним периодима саобраћај паралише живот;
It is growing exponentially; at certain times traffic paralyzes life;

Не можете да убедите фанатике речима," Хеј, мржња те паралише, љубав те ослобађа.".
You can't convince fanatics by saying,"hey, hatred paralyzes you, love releases you.".

Сваког послеподнева, око 3 сата као да се отровна магла спушта на мој мозак и паралише ме.
Every afternoon, around 3:00, like a poisonous fog bank rolling in"on my mind, and I'm paralyzed.".

ДДоС напад је деструктивна акција, која жели по сваку цену паралише сервер на сваки начин.
DDoS attack is a destructive action, which wants at any cost paralyze a server in every way.

Као да се отровна магла спушта на мој мозак и паралише ме.
It's like there's this poisonous fog bank rolling in on my mind, and I'm paralyzed.