Sta znaci na Engleskom ПАРНУ СОБУ - prevod na Енглеском

• steam room

Примери коришћења Парну собу на Српском и њихови преводи на Енглески

Сличне јединице се инсталирају директно у парну собу.
Similar units are installed directly in the steam room.

Најпрецизнија опција за парну собу је засун на магнету.
The most correct option for a steam room is the latch on the magnet.

Ово су стандардни грејачи који се уграђују директно у парну собу.
These are standard heaters that are installed directly in the steam room.

Капацитет је 3, 6 кВ и пројектован је за парну собу од 2-4, 5 м³.
It has a capacity of 3.6 kW and is designed for a steam room of 2- 4.5 m³.

По правилу, у овим случајевима, већина простора је одвојена за парну собу.
As a rule, in these cases, most of the space is separated for the steam room.

Да, не заборавите на руску сауну и парну собу са природном метлом!
Yes, do not forget about the Russian sauna and steam room with a natural broom!

Најудобнији параметри за парну собу су 50% влажност и температура ваздуха+ 50ºС.
The most comfortable parameters for the steam room are 50% humidity and air temperature+ 50ºС.

Уосталом, ова просторија није нижа у односу на влажност, или чак надмашује парну собу.
After all, this room is not inferior in humidity, or even surpasses the steam room.

За парну собу мале површине, обично се препоручује постављање вертикалне пећи из цијеви.
For a small area steam room, it is usually recommended to install a vertical oven from a pipe.

Уочена је не само њихова способност да брзо загреју парну собу, већ и веома атрактиван дизајн.
Not only their ability to quickly warm up the steam room is noted, but also a very attractive design.

Да бисте ефикасно загрејали парну собу, морате правилно изабрати локацију структуре пећи.
In order to effectively warm the steam room, you need to correctly select the location of the furnace structure.

Као што је познато, купатило се састоји од најмање две просторије за парну собу и вешерај.
As it is known, the bath consists of at least two rooms for a steam room and a washing room..

Практичне полице( лежаљке) за парну собу могу се направити и већина, ако се придржавате одређених правила.
Convenient shelves(loungers) for a steam room can be made and most, if you follow certain rules.

Друга карактеристика пећи на дрва је то уз правилну инсталацију, брзо и ефикасно загревају парну собу.
Another distinctive feature of wood stoves is that with proper installation, they quickly and efficiently heat the steam room.

Можете га инсталирати у парну собу, тако да можете, без напуштања, да подесите сопствену угодну температуру.
You can install it in the steam room, so that you can, without leaving it, set your own comfortable temperature.

Нема потребе да се припрема гориво, па стога, након процедуре, очистите котао и парну собу од пепела и смећа.
There is no need to prepare fuel, and therefore, after the procedure, clean the boiler and the steam room from ash and litter.

Овај распоред вам омогућава да поставите пећ у парну собу, што није увек згодно, иу тоалету.
This layout allows you to place the furnace in the steam room, which is not always convenient, and in the rest room..

Приликом купања измјењујте излагање високотемпературним саунама с интервалима да вратите тијело између уласка у парну собу.
When bathing procedures alternate exposure to high temperature saunas with intervals to restore the body between entering the steam room.

Дизајн треба истовремено да садржи парну собу, собу за прање и често туш кабину са гардеробом.
The design should simultaneously contain the steam room, washing room, and often the shower room with the dressing room..

Бест Вестерн Премиер Каисерхоф Виен, на кратке удаљености изван прстена близу Карлскирцхе, има чар старог света, сауну и парну собу.
Best Western Premier Kaiserhof Wiena short distance outside the ring near Karlskirche, has old-world charm, a sauna, and steam room.

Пећ за купање има врло специфичну примену, не само да загрева парну собу и даје пару- она такође може загрејати резервоар за воду.
A bath stove has a very specific application, it not only heats the steam room and gives steam- it can also heat the water tank.

Приликом уградње у купатилском дизајну, који ради само на дрвету, морате схватити да ће брзо бити тешко загријати парну собу.
When installing in the bath design, which only works on wood, you need to understand that it will quickly be difficult to heat up the steam room.

Нормална реакција тела на парну собу током периода пре појаве херније омогућава вам да наставите уобичајене процедуре током болести.
The normal reaction of the body to the steam room in the period before the appearance of the hernia allows you to continue the usual procedure and during the disease.

Ако планирате да направите 12В мрежу за осветљавање базена, препоручујемо да ви и мрежа осветљења за парну собу будете ове класе напона.
If you plan to create a 12V network for lighting the pool, then we recommend that you and the lighting network for the steam room be of this voltage class.

Смеће заједно са дрветом неће се уносити у парну собу, што ће обезбедити лакоћу чишћења, јер се прашина у влажној просторији неће претворити у прљавштину;
Garbage along with firewood will not be brought into the steam room, which will ensure ease of cleaning, since dust in a damp room will not turn into dirt;

Другим ријечима, сви потребни параметри су постављени прије почетка поступка купања на управљачкој плочи, ако је потребно, потребно их је мијењати, нема потребе напуштати парну собу, само користите даљински управљач.
In other words, all the necessary parameters are set before the start of bath procedures on the control panel, if necessary, they need to be changed, there is no need to leave the steam room, just use the remote control.

Док греје сауну, неће бити потребно стално излазити и улазити у парну собу да би бацили дрво, што неће дозволити да се соба охлади сваки пут када отворите врата.
While heating the sauna, it will not be necessary to constantly go out and enter the steam room in order to throw firewood, which will not allow the room to cool down every time you open the door.

Време боравка у парној соби, грејање, мора бити строго регулисано.
The time spent in the steam room, heating, must be strictly regulated.

Уштеда простора у парној соби због недостатка врата ложишта;
Saving space in the steam room due to the lack of a firebox door;

Такође у парној соби због пећи ће се смањити слободни простор.
Also in the steam room because of the stove will decrease free space.