Sta znaci na Engleskom ПАТОГЕНИХ МИКРОБА - prevod na Енглеском

• pathogenic microbes

Примери коришћења Патогених микроба на Српском и њихови преводи на Енглески

Не омета пенетрацију патогених микроба које изазивају венеричне болести.
Does not interfere with the penetration of pathogenic microbes that cause venereal diseases.

Моћан удар- дезинфекционо средство и мора уништити већину патогених микроба и бактерија.
Powerful influence- disinfecting also have to destroy the most part of pathogenic microbes and bacteria.

Катар је реакција ткива на активност патогених микроба( вирусног или бактеријског поријекла).
Inflammation is a tissue reaction to the activity of pathogenic microbes(viral or bacterial origin).

Они су дистрибутери патогених микроба, јер се пенетрирају у стан од тоалета и запрљане собе.
They are the distributors of pathogenic microbes, as they enter the apartment from toilets and littered premises.

Међутим, када дође до запаљеног процеса, створено је погодно окружење за појаву и развој патогених микроба.
However at emergence of inflammatory processes the suitable environment for emergence and development of pathogenic microbes is created.

Он је веровао да је прерано старење је константна тровање организма токсина патогених микроба," заузима" људски дебело црево.
He believed that premature aging is a constant poisoning of an organism toxins of pathogenic microbes,"occupying" the human colon.

Због стварања киселине и ослобађања водоник-пероксида стварају кисело окружење које спречава репродукцију патогених и условно патогених микроба.
Thanks to acid formation and release of hydrogen peroxide, they create an acidic environment to prevent the reproduction of pathogenic and conditionally pathogenic microbes.

Дебело црево се попуњава са" корисних" бактерија, инхибирајући раст патогених микроба, и укључени у варењу хране.
The large intestine is populated with“useful” bacteria, which inhibit the growth of pathogenic microbes and participate in the digestion of food.

Због стварања киселине и ослобађања водоник-пероксида стварају кисело окружење које спречава репродукцију патогених и условно патогених микроба.
Due to acid formation and the release of hydrogen peroxide, they create an acidic environment that prevents the propagation of pathogenic and conditionally pathogenic microbes.

Гарден вар се наноси на ране дрвећа како би их се заштитило од уласка патогених микроба, гљивица, паразита и инсеката, као и од губитка сока дрвета.
Garden var is applied to the wounds of trees in order to protect them from the ingress of pathogenic microbes, fungi, parasites and insects, as well as from the loss of tree sap.

При обради ткива, водоник пероксид спречава инфекцију захваћеног подручја и спречава продирање патогених микроба у крв организма.
When processing tissue, hydrogen peroxide prevents infection of the affected area and prevents the penetration of pathogenic microbes into the blood of the body.

Већина гастроентеролога то потврђујенајпожељнији лек је Смецта, јер овај лек нема утицаја на покретљивост и перисталт, помаже у елиминацији патогених микроба, док нормализује концентрацију хлороводоничне и жучне киселине у лумену црева.
Most gastroenterologists acknowledge thatthe most preferred drug is Smecta, because this drug has no effect on motility and peristalsis, helps to eliminate pathogenic microbes, while normalizing the concentration of hydrochloric and bile acid in the lumen of the intestine.

Краставци постају мекани и временом почињу да се погоршавају, односно труну и, долазећи у контакт један с другим, брзо стварају окружење за трансфер бактерија, што ће довести до ширења патогених микроба у свим постељама.
Cucumbers become soft and begin to deteriorate over time, that is, rot and, coming into contact with each other, quickly create an environment for the transfer of bacteria, which will lead to the spread of pathogenic microbes in all beds.

За превенцију и лечење дисбацтериосис користи препарата подељен пробиотика- препарате са високим садржајем бактерија, заустављања репродукцију патогених микроба, и пребиотицима- супстанцама које промовишу повољан раст и размножавање микроорганизама.
For the prevention and treatment of dysbacteriosis, drugs are used that are subdivided into probiotics- drugs with a high content of bacteria that stop the reproduction of pathogenic microbes, and prebiotics- substances that promote favorable reproduction and growth of microflora.

Чињеница је да акваријуми имају малу запремину у поређењу са природним резервоарима, рибе испуштају фецес, а остаци хране коју они не једу падају на на дну и почети да труне, квари воду и даје зелено светло за развој патогених микроба који могу имати штетан утицај и на саме рибе и на акваријске биљке.
The fact is that aquariums have a small volume compared to natural reservoirs, fish emit feces, and the remnants of the food that is not eaten by them fall on bottom and begin to rot, spoiling the water and giving the green light for the development of pathogenic microbes that can have a detrimental effect on both the fish themselves and the aquarium plants.

Уништити патогене микробе.
Destroy pathogenic microbes.

Патогени микроби у овом периоду у телу човека веома много.
Pathogenic microbes in this period in the body of a man are many.

Запамтите: неблаговремена примјена дезинфекционих средстава отвара пут за патогене микробе.
Remember: untimely application of disinfectant compounds opens the way for pathogenic microbes.

Антибиотици који уништавају патогене микробе;
Antibiotics that destroy pathogenic microbes.

Временом, патогени микроби продиру у лимфу и брзо се шире по телу заједно са крвотоком.
Over time, the pathogenic microbes penetrate the lymph and rapidly spread throughout the body along with the bloodstream.

И чињеница да бактерије и патогени микроби могу остати на инструменту за нокте, који се лако може пренијети на инструмент за зубе.
And the fact that bacteria and pathogenic microbes can remain on the nail instrument, which can easily be transferred to the instrument for the teeth.

Чињеница је да садржи различите микроорганизме и патогене микробе који могу да оштете бебино тело.
The fact is that it contains various microorganisms and pathogenic microbes that can harm the baby's body.

Међутим, код секса, ако је човек инфициран инфективним типом, патогене микробе могу се пренијети жени, која ће накнадно узроковати непријатне посљедице.
However, when having sex, if a man is infected with an infectious type, pathogenic microbes can be transmitted to the woman, which in the future will cause unpleasant consequences.

Сребрни јони елиминишу патогене микробе и бактерије, тако да ће таква јела побољшати здравље мрвица, а посебно његових зуба.
Silver ions eliminate pathogenic microbes and bacteria, so such dishes will enhance the health of the crumbs, and especially his teeth.

Хемороиди често постају" гатеваи" за патогене микробе, па због комплексне терапије проктологи могу прописати имуномодулаторне супозиторије хемороида.
Hemorrhoids often become the"gateway" for pathogenic microbes, therefore, for complex therapy, proctologists can prescribe immunomodulating suppositories for hemorrhoids.

Патогени микроби се у дубину ткивапрст ако оштећене коже( ране, огреботине, опекотине, кукуруза, коже пукотине, итд).
Pathogenic microbes get into the tissue depthfinger if damaged skin(wound, abrasions, burns, corn, skin cracks, etc.).

Осим тога, уништава патогене микробе око себе, плаши инсекте, а лишће се може у потпуности користити у медицинске сврхе.
In addition, it destroys pathogenic microbes around itself, scares insects, and its leaves can be completely used for medicinal purposes.

У овом случају, потпуна замена воде је често неопходна мера, јер чак ни лекови не могу потпуно уништити патогене микробе.
In this case, a complete replacement of water is often a necessary measure, since even drugs cannot completely destroy the pathogenic microbes.

Осим тога, метални јони имају штетан утицај на патогене микробе, што минимизира ризик од пиоинфламаторних компликација.
In addition, metal ions have a detrimental effect on pathogenic microbes, minimizing the risk of pyoinflammatory complications.

Урологи се само кладити на њих- прописују јаке, последње генерације антибиотика, како би се уклонили сви патогени микроби у мушким гениталним подручјима.
Urologists nevertheless rely on them to appoint a strong, the latest generation of antibiotics with the aim to eradicate all pathogenic microbes in the area of male sex organs.