Sta znaci na Engleskom ПАТОЛОГИЈА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• pathology can
• pathology may

Примери коришћења Патологија може на Српском и њихови преводи на Енглески

У детињству, патологија може ићи самостално.
In childhood, pathology can go away on its own.

Ова патологија може чак довести до смрти љубимца.
This pathology can even lead to the death of a pet.

Дуго времена патологија може бити асимптоматска.
For a long time pathology may be asymptomatic.

Ова патологија може имати једнострану или двоструку природу.
This pathology can be unilateral or bilateral in nature.

Парамедијална патологија може бити лијева и десна страна.
Paramedial pathology can be left- and right-sided.

Ако се не лечи благовремено, патологија може бити фатална.
If not treated in a timely manner, the pathology can be fatal.

Када размишљате, патологија може лежати на леђима или на боку.
When considering the pathology can lie on your back or side.

Ова патологија може бити локализована на једној или две стране абдомена.
This pathology can be localized on one/ two sides of the abdomen.

У ретким случајевима, ова патологија може битидијагностикована током трудноће.
In rare cases, this pathology may bediagnosed during pregnancy.

Ова патологија може бити компликована пригњечењем мишића и нервних завршетака.
This pathology may be complicated by pinching muscles and nerve endings.

Несумњиво само лична патологија може објаснити такву„ анти-западну“ непопустљивост.
Surely only personal pathology can explain such“anti-West” obstinacy.

Да, ова патологија може утицати и на децу, посебно ако је болест занемарена.
Yes, this pathology can also affect children, especially if the disease is neglected.

Најчешће, то је типично за првом триместру, али таква патологија може јавити касније.
Most often, it is typical for the first trimester, but such pathology can occur later.

Међутим, ова патологија може се успешно третирати савременим методама.
However, this pathology can be successfully treated with modern methods.

Најчешће је легионелна инфекција, али таква патологија може проузроковати тешке последице.
Legionella infection is less common, but such a pathology can cause serious consequences.

У мировању, патологија може да се развије услед запаљења или дегенеративних болести зглобова.
At rest, the pathology can develop due to inflammatory or degenerative diseases of the joint.

У недостатку благовременог лечења, ова патологија може довести до развоја гангрене и губитка удова.
In the absence of timely treatment, this pathology can lead to the development of gangrene and loss of limbs.

Ова патологија може довести до озбиљних компликација: крварење, перфорација органа, перитонитис.
This pathology can lead to serious complications: bleeding, organ perforation, peritonitis.

Поред нелагодности и недостатка ерекције, патологија може проузроковати развој акутне бубрежне инсуфицијенције.
In addition to discomfort and lack of erection, pathology can cause the development of acute renal failure.

Без лечења, патологија може довести до бубрежне инсуфицијенције и хроничних инфламаторних процеса.
Without treatment, pathology can lead to kidney failure and chronic inflammatory processes.

Немогуће је одложити жалбу доктору, јер ова патологија може изазвати много опасније компликације.
It is impossible to postpone the appeal to the doctor, since this pathology can provoke much more dangerous complications.

Али таква патологија може утицати и на труднице, које на први поглед изгледају потпуно здраве.
But such a pathology may also affect pregnant women, who, at first glance, seem to be completely healthy.

Ако се компликација десила у првој или другој фази порођаја, патологија може довести до смрти бебе.
If the complication occurred in the first or second stage of labor, the pathology can lead to the death of the baby.

Такође, ова патологија може да пати од људи који злоупотребљавају алкохол или су добили огромну дозу зрачења.
Also, this pathology can suffer people who abuse alcohol, or received a huge dose of radiation.

Код тешких облика ове болести не постоје само проблеми са мокрењем- таква патологија може касније направити проблематичну( па чак и немогућу) концепцију.
In severe forms of this disease, not only problems with urination arise- such a pathology can subsequently make conception problematic(and even impossible).

Патологија може бити заразна и неинфективна у природи, али увек прати кршење процеса урина.
Pathology can be infectious and non-infectious in nature, but is always accompanied by a violation of the urination process.

Исто се каже и за фазу болести- у зависности од спољашњих и унутрашњих фактора, патологија може доћи до напредне фазе за кратко време, и може се дуго осећати болним боловима у врату након дугог статичког положаја.
The same is said about the stage of the disease- depending on the external and internal factors, the pathology can reach the advanced stage for a short time, and it can for a long time make itself felt with aching pains in the neck after a long static position.

Такође, патологија може бити праћена значајним повећањем телесне температуре и симптомима карактеристичним за интоксикацију.
Also, pathology may be accompanied by a significant increase in body temperature and symptoms characteristic of intoxication.

Истовремено, ова патологија може утицати не само на велики прст на ногу, већ и саму ногу, глежањ, ноге, па чак и врату бутине.
At the same time, this pathology may not only affect the big toe on the foot, but also the very foot, ankle, leg and even hip.

Ова патологија може представљати благи оток на подручју Адамове јабуке, али може да расте тако да деформише врат и врши притисак на друге органе.
This pathology may represent a slight swelling in the area of the Adam's apple, but can grow so that it deforms the neck and puts pressure on other organs.