Sta znaci na Engleskom ПАТУЉАСТИХ - prevod na Енглеском

• dwarf
• little

Примери коришћења Патуљастих на Српском и њихови преводи на Енглески

Одвојено, изоловане врсте патуљастих зечева.
Separately, isolated species of dwarf rabbits.

У патуљастих сорти ананаса нанус нема бодље на листовима.
In dwarf varieties Ananas nanus no spines on the leaves.

Много је њежан и нежан чак и за већину патуљастих врста.
Much gentle and tender even for most dwarf species.

Уз помоћ инбридинга, све врсте патуљастих зечева се узгајају.
With the help of inbreeding, all species of dwarf rabbits are bred.

Тренутно, узгајивачи кунића знају више од 10 патуљастих пасмина.
Currently, rabbit breeders know more than 10 dwarf breeds.

А за псе патуљастих пасмина, активне вежбе су генерално опасне.
And for dogs of dwarfish breeds, active exercises are generally dangerous.

Хионодокси биљка обично на каменитом брежуљку, око патуљастих жбуње.
Hionodoksy plant usually on rocky hill, about dwarf shrubs.

Као што је већ речено, разноликост боја патуљастих зечева је веома велика.
As already stated above, the variety of colors of dwarf rabbits is very large.

Реците нам у коментарима о свом искуству чувања патуљастих лисица.
Tell us in the comments about your experience of keeping dwarf fox rabbits.

Већина идентификованих патуљастих спиралних галаксија се налазе изван галактичких јата.
Most identified dwarf spiral galaxies are located outside clusters.

Сада у нашој земљи постоји врло мало добрих расадника патуљастих афричких јежа.
Now in our country there are very few good nurseries of dwarf African hedgehogs.

За псе малих и патуљастих пасмина, Проплан бренд нуди неколико врста производа.
For dogs of small and dwarf breeds, the Proplan brand offers several types of products.

Да би се то избегло, продавац педигре патуљастих зечева треба изабрати веома намерно.
To avoid this, the seller of pedigree dwarf rabbits should be chosen very deliberately.

Запремина воде може бити од 5 литара( за 10 јединки патуљастих незахтјевних врста).
The volume of water can be from 5 liters(for 10 individuals of dwarf undemanding species).

Брига и одржавање афричких патуљастих јежева је стварање савршене животињске средине.
Care and maintenance of African dwarf hedgehogs is to create a perfect animal environment.

Представници патуљастих пасмина се у већини случајева стичу за становање у стану као кућни љубимци.
Representatives of dwarf breeds are in most cases acquired for living in an apartment as pets.

Неки вешто засађени чак иу 3-литарским теглама патуљастих биљака, али је незгодно бринути се о њима.
Some skillfully planted even in 3-liter jars of dwarf plants, but it is inconvenient to take care of them.

Брига и одржавање патуљастих зечева није досадна, јер су ове животиње изузетно непретенциозне.
Care and maintenance of dwarf rabbits is not tedious, because these animals are extremely unpretentious.

У посљедњих неколико година, било је много најава о продаји патуљастих зечева од стране приватних лица.
In recent years, there have been many announcements about the sale of dwarf rabbits by private individuals.

Декоративни зечеви патуљастих врста лептира, зеца, мољца одликују се необичним атрактивним бојама.
Decorative rabbits of the dwarf breed of butterfly, hare, moth are distinguished by an unusual attractive color.

Долазак првих људи подудара се са изумирањем патуљастих нилских коња и патуљастих слонова.
The arrival of the first humans correlates with the extinction of the dwarf hippos and dwarf elephants.

Данас постоји много пасмина и сорти патуљастих зечева, који се разликују од своје браће само у минијатурној величини.
Today, there are many breeds and varieties of dwarf rabbits, which differ from their brethren only in their miniature size.

Расте на јак-наранџастој подлози је огромна дрво( до 12м), на патуљастих подлога- је неколико пута мањи.
Growing on the strong-orange rootstock is a huge tree(up to 12 m), on dwarf rootstocks- is several times lower.

Ако не желите да професионално узгајате лисице патуљастих раса, онда то неће много значити, иако је најбоље набавити чистокрвне животиње.
If you are not going to breed foxes of a dwarf breed professionally, then this will not matter much, although it is best to acquire purebred animals.

Видео- преглед и карактеризација суве хране за псе малих и патуљастих пасмина Проплан из компаније Пурине.
Video- review and characterization of dry food for dogs of small and dwarf breeds Proplan from the company of Purine.

Планетарна наука: Ово поље се бави проучавањем планета, месеца, патуљастих планета, комета, астероида и других тела која круже око Сунца, као и екстрасоларних планета.
Planetary science: This field deals with the study of planets, moons, dwarf planets, comets, asteroids, and other bodies orbiting the Sun, as well as extrasolar planets.

Не баш искусни вртлари често бркају Тријумф са другим врстама патуљастих и полу-патуљастих стабљика јабуке.
Not too experienced gardeners often confuse Triumph with other varieties of dwarf and semi-dwarf columnar apple trees.

Светска дистрибуција холандских( или холандских) патуљастих зечева почела је активно после Другог светског рата, када је неколико Усхастика дошло из Холандије у Велику Британију.
Worldwide distribution of the Dutch(or Netherlands) dwarf rabbits began actively after the Second World War, when several Ushastikas came from the Netherlands to the UK.

Исто важи и за све мјесеце планета осим Галилејевих мјесеца и Титана, и патуљастих планета Плутона и Ериде.
Likewise too faint to be seen with most binoculars are the planetary moons except the Galileans and Titan, and the dwarf planets Pluto and Eris.

Опстанак патуљастих мамута на руском острву Врангел приписује се чињеници да је острво било врло удаљено и ненастањено до раног периода Холоцена.
The survival of the dwarf mammoths on Russia's Wrangel Island likely was due to the fact that the island was very remote, and uninhabited in the early Holocene period.