Sta znaci na Engleskom ПАЦИНО - prevod na Енглеском

• pacino

Примери коришћења Пацино на Српском и њихови преводи на Енглески

Не изгледам ја као Ал Пацино.
I don't look like Al Pacino.

Шта год да је било, Пацино је добио посао.
Whatever it was, Pacino got the job.

На крају је отишао у Ал Пацино.
Eventually she went to Al Pacino.

Пацино није био нико, студио се пожалио.
Pacino was a nobody, the studio complained.

На крају је отишао у Ал Пацино.
The part ultimately went to Al Pacino.

Пацино није могао поново радити две недеље.
Pacino couldn't work again for two weeks.

На крају је отишао у Ал Пацино.
Unfortunately, he lost out to Al Pacino that year.

Опекотине су биле озбиљне; Пацино није могао поново радити две недеље.
The burns were so bad, Pacino couldn't work for two weeks.

Изабрати најбољу улогу за Ал Пацино.
Nominated for Best Supporting Actor-Al Pacino.

Затим, Ал Пацино се појавио поред Лета, на шта је Кеатон одговорио:“ Па, то има посебно значење.”.
Next, Al Pacino popped up next to Leto to which Keaton replied,"Well, that has a special meaning.".

Неколико времена скуп је био преплављен гласинама да ће Цоппола и Пацино бити отпуштени.
For a time the set was awash with rumors that Coppola and Pacino were both about to be fired.

Пацино је почео сам да се зове на Броадваиу, али је и даље био углавном непознат филмској публици.
Pacino was beginning to make a name for himself on Broadway, but he was still largely unknown to movie audiences.

То је била добра идеја у позадини За филм, Ал Пацино је морао да свира пензионисаног потпуковника који је изгубио визију.
For the film Scent of a Woman, Al Pacino had to play a retired Lt. Colonel who had lost his vision.

Пацино је потрошио целу производњу помоћу трске, камере и камере, док никога није гледао у очи док је разговарао са њима.
Pacino spent the entire production using a cane, on and off camera, while never looking anyone in the eye while talking to them.

Јесу ли тестови на екрану уверили Парамоунта да је Пацино био у праву за део, или је Цоппола коначно само носио?
Did the screen tests convince Paramount that Pacino was right for the part, or did Coppola finally just wear them down?

Син сицилијанских имиграната, Пацино је изгледао" превише талијанским" да би играо син сицилијанског мафијаша, тврде руководиоци.
The son of Sicilian immigrants, Pacino looked“too Italian” to play the son of a Sicilian mobster, the executives argued.

Док она ужива односе са великим бројем других великих звезда, укључујући Варрен Беатти и Ал Пацино, она никада није била удата.
While she's enjoyed relationships with a number of other big stars, including Warren Beatty and Al Pacino, she's never been married.

Цоппола је своје срце поставио на Ал Пацино због улоге Мицхаела Цорлеонеа, и, као што је имао са Марлоном Брандом, само је наставио да гурне док се коначно није нашао.
Coppola had his heart set on Al Pacino for the role of Michael Corleone, and, as he had with Marlon Brando, he just kept pushing until he finally got his way.

Парамоунт га је присилио да тестира друге глумце за тај део, и сваки пут када је он урадио, Пацино је ушао и урадио још један тест на екрану.
Paramount forced him to test other actors for the part, and every time he did he had Pacino come in and do another screen test.

Стари Студио систем је преузео од стране" Нев Холливоод" покрета који је предводио именима као што су Францис Форд Цоппола, Ал Пацино и Мартин Сцорсесе.
The old studio system had been overtaken by the“New Hollywood” movement which was led by names such as Francis Ford Coppola, Al Pacino and Martin Scorsese.

Он је на крају освојио борбу за лијевање тако што је у његову улогу ушао његов Ал Ал Пацино, и то у великој мјери продуцента Роберта Еванса, који је Пацино назвао" Тхе Мидгет.".
He eventually won the casting battle by getting his guy Al Pacino into the role, much to the chagrin of producer Robert Evans, who referred to Pacino as“The Midget.”.

Међутим, Ал Пацино је такође бојкотовао исту церемонију о додели Оскара, јер је сматрао да је његова номинација за најбољег глумца била неспоштљива, с обзиром на то да је имао више времена екрана него Марлон Брандо у филму.
However, Al Pacino also boycotted the same Academy Awards ceremony, as he felt his nomination for Best Supporting Actor was disrespectful, considering that he had more screen time than Marlon Brando in the film.

Izgledaš kao Al Pacino s tom stvari.
You look just like Al Pacino in this thing.

Dankacino, Al Pacino, rimuje se.
Dunkaccino, Al Pacino, they sound alike.

Da li bi Al Pacino ikada hteo da snimi reklamu za D. Krofne?
Would Al Pacino ever do a Dunkin' Donuts commercial?

Gospodine Pacino, sreli smo se na jednoj premijeri.
Mr. Pacino, I actually met you one time at a movie premiere.

Pacino je zvao tri puta!
Pacino's called here three times!

Pacino, ovo je Casey.
Pacino, this is Casey.

Pacino ne može spavati.
Pacino can't sleep.

I Pacino izgleda zgodan i sretan.
And Pacino looks handsome and happy.