Sta znaci na Engleskom ПАЦИФИЧКИХ ОСТРВА - prevod na Енглеском

• pacific islands
• pacific islander

Примери коришћења Пацифичких острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Домовина југоисточне Азије и пацифичких острва.
Southeast Asia and the Pacific Islands.

Овај узорак се наставља данас на већини пацифичких острва, осим што су ограничења за улазак у друга земљишта данас много строжија.
This pattern continues today across most Pacific islands except that entry restrictions to other lands are nowadays much more stringent.

Аустралијанци, Бушми и рођаци на више пацифичких острва.
Australians, Bushmen and natives of a number of Pacific islands.

У конзерваторијуму се налази неколико стаклених пластеника које имају више од 400 врста биљака из Хималаја, кишних шума, пустиња и пацифичких острва.
The conservatory is home to several glass greenhouses that feature more than 400 species of plants from the Himalayas, rainforest, desert, and Pacific Islands.

Патауов синдром је описан за племена из пацифичких острва.
Patau syndrome has also been described for the tribes from the Pacific islands.

Током ове скокове, Кук је тврдио Аустралију за Британију и мапирао неколико пацифичких острва, међутим није успео да пронађе тај богат континент.
While on this escapade, Cook claimed Australia for Britain and mapped several Pacific islands, however he failed in actually finding the treasured continent he sought.

Да буде пример терцијарног образовања за пацифичких острва у квалитету, управљању, примену технологије и сарадњи са националним терцијарним установама.
To be an exemplar of tertiary education for the Pacific Islands in quality, governance, application of technology and collaboration with national tertiary institutions.

То је печурка која је тамно браон до црна и родом из Азије и неких пацифичких острва са влажном климом.
It is a variety of mushroom that is dark brown to black and native to Asia and some Pacific islands with humid climates.

Мали број мигрира до Пацифичких острва, посебно на Хаваје, где неколико стотина птица проводи зиму на малим влажним ливадама и поплављеним пољопривредним пољима.
Small numbers migrate to Pacific islands, particularly Hawaii, where a few hundred birds winter on the main islands in shallow wetlands and flooded agricultural habitats.

Мејнстрим археолози верују древне цивилизације, као што су они који се налазе у удаљеним пацифичких острва, Азије, И Јужна Америка, развијен независно један од другог.
Mainstream archaeologists believe ancient civilizations, such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America, developed independently from each other.

Након Другог светског рата, острво је прешло под контролу Сједињених Држава и било је под управом као део Труст територије пацифичких острва.
Following World War II, the island came under the control of the United States and was administered as part of the Trust Territory of the Pacific Islands.

У 1923 становништво је пријавио Стеварт Хандбоок оф пацифичких острва да су били‘ 3287 староседеоци и полу-касте живи као домороци, и 200 белци и полу-касте живе као белци.”.
In 1923 the population was reported by Stewart's Handbook of the Pacific Islands to have been'3287 natives and half-castes living as natives, and 200 whites and half-castes living as whites.'.

Делегација се фокусирала на два захтева: а прихватање њиховог предлога о расној једнакости и б анексију немачких колонија- Шандонг и пацифичких острва северно од екватора.
The delegation focused on two demands: a the inclusion of their racial equality proposal and b territorial claims for the former German colonies: Shandong(including Jiaozhou Bay) and the Pacific islands north of the Equator i.e.

АХС има за циљ да служи и залажу за азијских и пацифичких острва( АПИ) у заједници обезбеђујући приступ здравственим услугама независно од прихода, осигурање статуса, имиграциони статус, језик или културу.
AHS aims to serve and advocate for the Asian and Pacific Islander(API) community by ensuring access to health care services regardless of income, insurance status, immigration status, language, or culture.

Нови Зеланд сада има највећу полинежанску становништво у свету са додатком хиљада пацифичких острва својим знатним бројем Маори и свести о пацифичких острва је значајно порастао.
New Zealand now has the largest Polynesian population in the world with the addition of thousands of Pacific islanders to its substantial numbers of Maori and awareness of the Pacific islands has increased significantly.

АХС има за циљ да служи и залажу за азијских и пацифичких острва( АПИ) у заједници обезбеђујући приступ здравственим услугама независно од прихода, осигурање статуса, имиграциони статус, језик или културу.
AHS's mission is to serve and advocate for Alameda County's Asian and Pacific Islander(API) community by ensuring access to health care services regardless of income, insurance status, immigration status, language, or culture.

Пре и након Другог светског рата, због јапанске анексије Тајвана и Кореје, као и због делимичне окупације Кине, Филипина и разних пацифичких острва, локално становништво тих држава учило је јапански језик као језик царевине.
Before and during World War II, through Japanese annexation of Taiwan and Korea, as well as partial occupation of China, the Philippines, and various Pacific islands, locals in those countries learned Japanese as the language of the empire.

АХС има за циљ да служи и залажу за азијских и пацифичких острва( АПИ) у заједници обезбеђујући приступ здравственим услугама независно од прихода, осигурање статуса, имиграциони статус, језик или културу.
The mission of Asian Health Services is to serve and advocate for the Asian and Pacific Islander(API) community by ensuring access to health care services regardless of income, insurance status, immigration status, language, or culture.

Током последњих деценија, аустралијска спољна политика почива на тесној вези са Сједињеним Државама, кроз АНЗУС пакт, али и сарадњи са државама азијско-пацифичког региона, преко уговора АСЕАН и Форума пацифичких острва.
Over recent decades, Australia's foreign relations have been driven by a close association with the United States through the ANZUS pact, and by a desire to develop relationships with Asia and the Pacific, particularly through ASEAN and the Pacific Islands Forum.

Државе бивше Америчке Територије Пацифичких Острва, укључујући Палау, Сједињене Државе Микронезије и Маршалска Острва, се нису одлучили за независну валуту након проглашења независности.
The former members of the US-administered Trust Territory of the Pacific Islands, including Palau, the Federated States of Micronesia and the Marshall Islands, did not choose to issue their own currency after becoming independent.

Никада није постојала никаква специфична политика названа као таква, али је тај појам касније измишљен, не би ли се сакупила збирка закона заснованих на искључивању људи из Азије( посебно Кине) и пацифичких острва( поготово Меланезије) од имиграције у Аустралију.
There was never any specific policy titled as such, but the term was invented later to encapsulate a collection of policies that were designed to exclude people from Asia(particularly China) and the Pacific Islands(particularly Melanesia) from immigrating to Australia.

Државе бивше Америчке Територије Пацифичких Острва, укључујући Палау, Сједињене Државе Микронезије и Маршалска Острва, се нису одлучили за независну валуту након проглашења независности.
The former members of the US-administered Trust Territory of the Pacific Islands, including Palau, the Federated States of Micronesia, Northern Mariana Islands and the Marshall Islands, chose not to issue their own currency after becoming independent.

Океанија има разноврсну мешавину економија од високо развијених и глобално конкурентних финанцијских тржишта Аустралије и Новог Зеланда, које се високо рангирају у погледу квалитета живота и индекса људског развоја, до знатно мање развијених економија земаља као што су Кирибати и Тувалу, док су исто тако обухваћене економије средње величине пацифичких острва као што су Палау, Фиџи и Тонга.
Oceania has a diverse mix of economies from the highly developed and globally competitive financial markets of Australia and New Zealand, which rank high in quality of life and human development index, to the much less developed economies that belong to countries such as of Kiribati and Tuvalu, while also including medium-sized economies of Pacific islands such as Palau, Fiji and Tonga.

Државе бивше Америчке Територије Пацифичких Острва, укључујући Палау, Сједињене Државе Микронезије и Маршалска Острва, се нису одлучили за независну валуту након проглашења независности.
The former members of the U.S.-administered Trust Territory of the Pacific Islands, which included Palau, the Federated States of Micronesia, and the Marshall Islands, chose not to issue their own currency after becoming independent, having all used the U.S. dollar since 1944.

Шпански бродови су посетили неколико пацифичких острва у 16. веку, укључујући Нову Гвинеју( Ињиго Ортиз де Ретез, 1545), Соломонова Острва( Педро Сармијенто де Гамбоа, 1568) и Маркиска Острва( Алваро де Мендања де Неира, 1595), с тим да нису улагани напори за остваривање трговинских веза или колонизовање.
Several Pacific islands were visited by Spanish ships in the 16th century, including New Guinea(Yñigo Ortiz de Retez in 1545), the Solomon Islands(Pedro Sarmiento de Gamboa in 1568), and the Marquesas Islands(Álvaro de Mendaña de Neira in 1595), but they made no effort to trade with or colonize them.

Аустралија, Нови Зеланд и пацифичка острва.
Australia, New Zealand and Pacific Islands.

Бити најмање 50% Азије и/ или пацифичког острва.
They must be of at least 50 percent Asian and/or Pacific Islander ethnicity.

Pacifička ostrva su manje osuđena na propast nego što smo mi mislili,“ rekao je.
Pacific islands are less doomed than we thought,” he said.

Бити најмање 50% Азије и/ или пацифичког острва.
Applicants must be at least 50% Asian and/or Pacific Islander.

Pacifičkih ostrva, preplavio je.
Pacific islands are flooding.