Sta znaci na Engleskom ПЕВАЧИЦИ - prevod na Енглеском

• singer

Примери коришћења Певачици на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је исхрана помогла певачици Валериа.
How diet helped the singer Valeria.

Тако показујеш своју захвалност певачици.
So you show your appreciation the singer.

Египатској певачици шест месеци затвора због шале о Нилу.
Egyptian singer gets six-months jail term for insulting the Nile.

Градско афро-америчко наслеђе са поносом представљају плесне групе, поклон певачици Ета Џејмсу, и плутач посвећен Тускегее Аирмен из Другог светског рата.
The city's African-American heritage is proudly represented by dance groups, a tribute to singer Etta James, and a float devoted to the Tuskegee Airmen of World War II.

Египатској певачици шест месеци затвора због шале о Нилу.
Egyptian singer sentenced to 6 months jail for joke about the Nile.

У фебруару 1684. године постаје капел-мајстор у Напуљу захваљујући својој сестри, оперској певачици, која је била љубавница утицајног напуљског племића.
In February 1684, he became maestro di cappella to the viceroy of Naples, through the influence of his sister, an opera singer, who was the mistress of an influential Neapolitan noble.

Према певачици, она је увек сањала о глуми, али одлучила је да буде спремна за све.
According to the singer, she always dreamed of acting, but she decided to be ready for anything.

Гомезова је добила име по певачици Тејано и глумици Селени Кинтаниља-Перез, која је умрла 1995. године.
Gomez was named after Tejano singer and actress Selena Quintanilla-Pérez, who died in 1995.

У фебруару 1684. године постаје капел-мајстор у Напуљу захваљујући својој сестри, оперској певачици, која је била љубавница утицајног напуљског племића.
In February 1684 he became maestro di cappella to the viceroy of Naples, perhaps through the influence of his sister, an opera singer, who might have been the mistress of an influential Neapolitan noble.

Америчкој певачици Џенифер Лопез је 2008. године одобрено модно фотографисање на Акропољу.
American singer Jennifer Lopez was granted access to the Acropolis for a 2008 photo shoot.

Документарни филм Мике Каурисмаки о светски познатој јужноафричкој певачици Миријам Макеба, која је провела пола века путујући светом ширећи своју политичку поруку у борби против расизма, сиромаштва и промовисања правде и мира.
World-famous South African singer Miriam Makeba spent half a century travelling the world spreading her political message to fight racism, poverty and….

Године 2006, Азукар Морено су се вратиле у MIп осле 18 година са CBS-Sony-јем и опет су разматране да представљају Шпанију на Песми Евровизије. На крају је РТВЕ-ов избор пао на Las Ketchup, осећајући да је песма ове две сестре која је посвећена легендарној шпанској певачици, плесачици и глумици Лоли Флорес,„ Bailando con Lola“(„ Плес са Лолом“), била превише у стилу фламенка.
In 2006, Azúcar Moreno returned to EMI after 18 years with CBS-Sony and were considered one of the top artists to represent Spain again in the Eurovision Song Contest.[citation needed] Ultimately RTVE's choice fell upon Las Ketchup, feeling the sisters' tribute to legendary Spanish singer, dancer, and actress Lola Flores,"Bailando con Lola"("Dancing with Lola"), was too flamenco-flavoured.

Честитам бившој певачици Гирлс Алоуд која је поделила узбудљиву вијест да је трудна.
Congratulations to the former Girls Aloud singer who has shared the exciting news that she's pregnant.

У МУЗЕЈУ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА ОТВОРЕНА ИЗЛОЖБА О ГЛУМИЦИ ТЕОДОРИ БОБЕРИЋ АРСЕНОВИЋ Гостујућа изложба о глумици и певачици Народног позоришта у Београду Теодори Боберић Арсеновић, ауторке Јелене Пауљев, отворена je у четвртак 17. марта у Музеју Народног позоришта.
EXHIBITION ABOUT ACTRESS TEODORA BOBERIĆ ARSENOVIĆ OPENS IN THE NATIONAL THEATRE'S MUSEUMExhibition about an actress and a singer of the National Theatre in Belgrade, Teodora Boberić Arsenović, authored by Jelena Pauljev, opened in the National Theatre's Museum on Thursday, 17 March.

Документарни филм Мике Каурисмаки о светски познатој јужноафричкој певачици Миријам Макеба, која је провела пола века путујући светом ширећи своју политичку поруку у борби против расизма, сиромаштва и промовисања правде и мира.
World-famous South African singer Miriam Makeba spent half a century traveling the world spreading her political message to fight racism, poverty and promote justice and peace.

Документарни филм Мике Каурисмаки о светски познатој јужноафричкој певачици Миријам Макеба, која је провела пола века путујући светом ширећи своју политичку поруку у борби против расизма, сиромаштва и промовисања правде и мира.
A film about world-famous South African singer Miriam Makeba, who spent half a century travelling the world spreading her political message to fight racism, poverty and promote justice and peace.

Ona je pevačica koju smo tražili.
She's the singer we've been looking for.

Певачице, сваки шум који допире из природе….
Every band or singer sounded like a disturbance of nature….

Била је америчка глумица, певачица, продуцент и бивша манекенка.
She is an American actress, producer, singer and former model.

Глумица, певачица, активисткиња за права животиња.
She is an actress, Singer and animal rights activist.

Proteklih godinu dana za pevačicu je bilo veoma teško.
The last few years have been tough for the singer.

Sud u Egiptu osudio pevačicu na dve godine zatvora zbog trbušnog plesa.
Egypt court sentences singer to 2 years over belly dancing.

Пре свега ја сам певачица, али певам о личној слободи.
I am a singer, but I sing about personal freedom.

Ovoj pevačici u pasošu piše samo ime.
This singer just codified the name.

Занимање: глумица, певачица, активисткиња за права животиња.
Occupation: Actress, singer, animal rights activist.

Певачица је упуцана током концерта у Орланду.
The singer was shot following her concert in Orlando.

Izjava srpske pevačice izazvala polemiku.
The act of the singer has caused public controversy.

Здравље певачице Маким се полако побољшава.
The health of the singer Maxim is slowly improving.

Sin popularna pevačice veoma je popularan u svakom društvu.
That folk singer is very popular with people in general.

Глумица, певачица, активисткиња за права животиња.
She was an actress, a singer, an animal rights activist.