Sta znaci na Engleskom ПЕТАО - prevod na Енглеском

• rooster
• cock

Примери коришћења Петао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си био петао?
You were the cock?

Петао, тамо напоље!
Rooster, get out there!

Годин у Петао.
The Year of the Rooster.

Штета што није било Петао.
Too bad it wasn't Rooster.

Петао Цреек је најближи.
Rooster creek's the closest.

Мој шеф је петао.
My boss is a rooster.

Петао" у глави или малом високом;
Rooster" in the head or small high;

Игре Кокош и Петао.
Games Hen and Rooster.

Није често што патка, петао и овце добијају толико пажње.
It isn't often that a duck, rooster and sheep get this much attention.

Цоцки 2005- Година петао.
Rooster 2005- Year of the Rooster.

Петао- симбол лепоте. Цоцки 2005- Година петао….
Rooster- a symbol of beauty. Rooster. 2005- Year of the Rooster..

Многи верују да би требало да постоји само један петао у једној оловци.
Many believe that there should be only one rooster in one pen.

Ако петао не поједе храну, ходник ће је покупити.
If the rooster does not eat the food, the corridor will pick it up.

Миш Пип, Фреди твор, Пек петао, свиња и Отис сам стално губи негде.
Mouse Pip, Freddy the ferret, Peck rooster, pig and Otis himself constantly lost somewhere.

Његов симбол је био штап, а симболизовали су га: трава, вук, црни петао и домаће животиње.
His symbol was a stick, but also grass, wolf, black cock and domestic animals.

Петао фигурице могу бити смештени у западном делу своје куће, јер је његов правац.
Rooster figurines can be placed in the western part of your home, as there is its direction.

Да би се већина јаја оплођивала, требало би да постоји један петао на сваких 8- 9 кокошака у кући.
In order for most eggs to be fertilized, there should be one rooster for every 8- 9 hens in the house.

Петао кукуриче у рану зору а дивља гуска лети на север сваког пролећа а сваке јесени на југ.
A rooster crows at dawn and a wild goose flies to the north every spring and to the south every autumn.

За оних који су рођени у годинама мајмун, Рат и Змај, Година Петао фаворизује романтични датинг и односа.
For people born in the years of the Monkey, Rat and Dragon, Year of the Rooster favors romantic dating and relationships.

Друга теорија каже да петао није био хришћански симбол[ 1], већ сунчев амблем[ 2], који потиче од Гота.[ 3].
Another theory says that the cock was not a Christian symbol[11] but an emblem of the sun[12] derived from the Goths.[13].

Петао рије по гомили ђубрета док не нађе нешто што вреди, а критичар рије по гомили док не нађе зрно онога што не ваља'.
A rooster pecks at a dung heap until he finds something valuable, while a critic pecks at a heap of good things until he finds something bad.”.

Ипак, још једна проверена једноставна метода, барем у руралним окружењима, држала је петао близу( погледајте: Зашто се загрљају крвови?).
Yet another time-tested simple method, at least in rural settings, was keeping a rooster close at hand(see: Why Do Roosters Crow?).

Слабости стабла у години Петао доприноси брзом појаву поремећаја у вези са јетром, врата и кичме.
The weakness of the tree in the Year of the Rooster contributes to the rapid emergence of disorders associated with liver, neck and spine.

Јужна садржи елемент ватре и знакова у складу са коња и змија запада- метала или Петао и мајмун, север- вода или свиња и миша, на истоку- дрво или Тигер и Зец.".
South contains an element of fire, and corresponds to the signs of horses and snakes; west- a metal or a rooster and monkey;

ПТИЦЕ радости и среће- осим за Феникс и дизалицом, неки други крилати створења такође симболизују радост, лепоту и среће- фазани, Паун, Империал патка, петао.
BIRDS joy and happiness- except for Phoenix and a crane, some other winged creatures also symbolize joy, beauty and happiness- pheasants, peacocks, Imperial Duck, Rooster.

Као Петао је нож, сечење тела, дакле, за људе рођене у години, или дан Зец, ове године је погодан за хирургију, укључујући и уклањање зуба.
As the rooster is a knife, cutting the body, then, for people born in the year or day of the Rabbit, this year is suitable for surgery, including removal of teeth.

Јужна садржи елемент ватре и знакова у складу са коња и змија запада- метала или Петао и мајмун, север- вода или свиња и миша, на истоку- дрво или Тигер и Зец.".
South contains an element of fire, and corresponds to the signs of horses and snakes; west- a metal or a rooster and monkey; north- water or pig and mouse; east- a tree or a Tiger and Hare.".

Васиљковски петао мајолики( укр. Півник васильківської майоліки) је реплицирани украсни комад који је произведен у фабрици мајолике у Васиљкиву.
Vasylkiv maiolica rooster(Ukrainian: Півник васильківської майоліки) is a replicated decorative piece produced by the maiolica factory in Vasylkiv, created by Valerii Protoriev and Nadiia Protorieva.

Још једно интересантно запажање је било да је најдоминантнији петао био онај који би започео сахрањивање, вјерујући у идеју да је гужвање око обележавања територије и увјеравања доминације.
Another interesting observation was that the most dominate rooster was the one who would start the crowing off, lending credence to the idea that crowing is about marking territory and asserting dominance.

Петао- овај пут рођење од пожара-јин, која је симбол експлозије, тако да је годину Петао су посебно угрожене да несрећа које укључују пожара и експлозија.
Rooster- this time the birth of Fire-Yin, which is a symbol of the explosion, so the Year of the Rooster is particularly vulnerable to accidents involving fire and explosions.