Sta znaci na Engleskom ПЕТНАЕСТИ - prevod na Енглеском

• fifteenth
• 15th

Примери коришћења Петнаести на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је то петнаести спрат.
It was the 15th floor.

Петнаести ред је плетен непромењен.
The fifteenth row is knitted unchanged.

Он је петнаести.
Fifteen It's fifteen.

Петнаести и последњи израиљски судија.
The thirteenth and final judge of Israel.

Био је то петнаести спрат.
It used to be the 15th floor.

Петнаести и последњи судија Израиљски.
The thirteenth and final judge of Israel.

На рођендан петнаести она ће умрети.
On your fifteenth birthday, you will not die.

Старац је испричао:„ Био је петнаести август тј.
It is enough to say“It was the 15th of August.”.

Свети Самуил је био петнаести и последњи судија Израиљски.
Samuel was the fifteenth and last judge of Israel.

Има већ сигурно десетак година како сам прочитао ову књигу петнаести пут.
I must have read that book fifteen times.

Свети Самуил је био петнаести и последњи судија Израиљски.
Samuel was the fifteenth Judge of Israel and the first of the major.

Петнаести јул је датум који није згодан за руског председника.
July 15th is a date that is inconvenient for the Russian president.

Ако се то десило у средини циклуса( друга седмица/ осми дан или трећа недеља/ петнаести дан).
In the middle of the cycle(2nd week/ 8th day or 3rd week/ 15th day).

И* петнаести дан тога мјесеца седмога да имате свети сабор; ниједнога.
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation;

Једна од најпосећенијих манифестација у Србији одржава се по петнаести пут.
One of the most visited manifestations in the field of culture is held for the fifteenth time.

Purpendicular је петнаести студио албум британског рок састава, Дип перпл.
Purpendicular is the fifteenth studio album by the English rock band, Deep Purple.

Наређујући им да празнују дан четрнаести месеца Адара и петнаести дан истог месеца сваке године;
Charging them to observe the fourteenth and fifteenth days of Adar, every year-.

Ајумин петнаести студијски албум под називом" Colours" пуштен је 2. јула 2014. године.
Hamasaki's fifteenth studio album, entitled Colours, was released on July 2, 2014.

Како би им заповедио+ да сваке године четрнаести и петнаести дан месеца адара славе.
Enjoining them to celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar every year.

Фењер фестивал је петнаести дан првог месеца лунарног календара сваке године.
The Lantern Festival is the fifteenth day of the first month of the lunar calendar every year.

Наређујући им да празнују дан четрнаести месеца Адара и петнаести дан истог месеца сваке године;
Enjoining them to celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar every year.

Иде( Idae, Idus) су тринаести или петнаести дан у месецу, у зависности од тога који је месец у питању.
The Ides were either the 13th or the 15th of the month, depending on how long a month was.

Како би им заповедио+ да сваке године четрнаести и петнаести дан месеца адара славе.
To establish among them that they should celebrate yearly the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar.

Као и у свим париским арондисманима, петнаести се састоји од четири административна кварта.
As in all the Parisian arrondissements, the fifteenth is made up of four administrative quarters(quartiers).

Наређујући им да празнују дан четрнаести месеца Адара и петнаести дан истог месеца сваке године;
Enjoining them that they should keep the fourteenth day of the month Adar and also the fifteenth day of the same, year by year.

Био је петнаести премијер Луксембурга и на овом положају је провео 11 година од 16. јула 1926. до 5. новембра 1937. године.
He was the 15th Prime Minister of Luxembourg, serving for eleven years, from 16 July 1926 until 5 November 1937.

Наређујући им да празнују дан четрнаести месеца Адара и петнаести дан истог месеца сваке године;
To establish for them, that they should continue to observe the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day thereof, always year by year;

Петнаести( најдешњи) лантаноид и актиноид припадају елементима d-блока( заједно са скандијумом и итријумом чине 3. групу хемијских елемената).
The fifteenth(rightmost) lanthanide and actinide are d-block elements, belonging to group 3, with scandium and ytterbium.

Врхунац његове каријере је остварен 24. децембра 2000. када постаје петнаести светски шампион у шаху на Светком шампионату у Техерану.
The pinnacle of his career was achieved on December 24, 2000 when Anand became the 15th World Chess Champion in Teheran.

Четрнаест ликова урадио је одмах, а место за петнаести дуго је остало празно, као да је неки необјашњив осећај заустављао Колесникова у довршењу посла.
Fourteen faces were painted immediately, but the place for the fifteenth long remained empty, since some kind of inexplicable feeling compelled Kolesnikov to wait for a while.