Sta znaci na Engleskom ПЕТОРИЦИ - prevod na Енглеском

• five

Примери коришћења Петорици на Српском и њихови преводи на Енглески

Наређујем петорици детектива.
I supervise five officers.

Рецимо да то понудите петорици гостију.
Say you asked five people.

Петорици ухапшених прети смртна казна.
Five suspects face the death penalty.

Аустријски цар дао је петорици браће Rothschild титуле барона.
The emperor of Austria made the five Rothschild brothers Barons.

Петорици ухапшених прети смртна казна.
Five detainees face the death penalty.

My world такође садржи посвете петорици музичара који су пресудно утицали на Кенедијев живот.
My World also features tributes to five of the musicians and mentors who have shaped Kennedy's life.

Петорици ухапшених прети смртна казна.
All five defendants face the death penalty.

Места попут Хаваја и Калифорније слетела су у петорици због њихових астрономских цена кућа.
Places like Hawaii and California landed in the bottom five because of their astronomical house prices.

Петорици њих дозволила је да посете Јапан 2002. године и они су ту и остали.
The North allowed five of them to visit Japan in 2002 and they stayed.

Антитруст- Комисија поново доноси одлуку и изриче казну петорици произвођача арматурних челичних шипки € КСНУМКС милиона за картел за фиксирање цијена.
Antitrust- Commission re-adopts decision and fines five producers of reinforcing steel bars €16 million for price-fixing cartel.

Петорици њих дозволила је да посете Јапан 2002. године и они су ту и остали.
The North allowed five others to visit Japan later that year and they stayed.

Најављено снимање филма о петорици момака различитог порекла који долазе у Лас Вегас, како би испунили своје снове похађајући кошаркашки камп Леброна Џејмса.
Camp is a comedy about five guys from different backgrounds who come to Vegas to live out their fantasy by attending the LeBron James Adult Basketball Camp.

Петорици њих дозволила је да посете Јапан 2002. године и они су ту и остали.
It allowed five of them to return to Japan in 2002, but said the others had died.

Извори из каирског аеродрома су изјавили да је петорици ирачких и једном јеменском путнику забрањено да се укрцају на лет египатског авиопревозника од Каира ка Њујорку.
Sources at Cairo airport told Reuters that five Iraqi passengers and one Yemeni were barred from boarding an EgyptAir flight from Cairo to New York on Saturday.

Помоћи ћу петорици људи( три мушкарца и двије жене, од којих су три неамеричке) да планирају свој пут од почетка до краја.
I will help five people(three men and two women, three of them non-American) plan their trip from start to finish.

Египатски Апелациони суд укинуо је смртну казну бившем председнику Мухамеду Мурсију и петорици чланова организације Муслиманска браћа, забрањеној у Египту.
Egypt's Court of Cassation has overturned a death sentence against the former president Mohamed Morsi and five members of the organization Muslim Brotherhood(banned in Egypt).

Преосталој петорици Срба изречене су казне од пет до 10 година затвора, због, како је саопштено, наношења тешких телесних повреда Американцу.
Five of the Serbian suspects received terms of five to 10 years for causing grievous bodily harm.

Након пробуђења, прво је отишао у Варанаси, да би оној петорици просјака с којима је живео током шест година аскетског живота, у Јелењем парку одржао своју прву беседу о четири племените истине;
After awakening(liberation), he first went to Varanasi to give his first word on the four noble truths to the five beggars he lives with during his six years of ascetic life;

Овде конкретно упућујем на случај„ Мухамеда Далана“, бившег лидера милитантног крила палестинског Аф Фатаха, и озлоглашеног министра полиције, човека који је у Палестини осумњичен за убиство( радиоактивним отровом) легендарног палестинског вође Јасера Арафата- коме је Вучићев режим ванредним указом почетком прошле године„ поклонио“ србско држављанство( и још петорици његових сарадника- палестинских дисидената).
I am here referring to the case of Mohammed Dahlan, former leader of the militant wing of the Palestinian Al-Fatah, and the notorious Minister of Police, the man who has been suspected in Palestine of murder(with radioactive poison) of the legendary Palestinian leader Yasser Arafat- to whom the Vucic regime by extraordinary decree at the beginning of last year“gifted” Serbian citizenship(and to five more of his collaborators- Palestinian dissidents).

Тај званичник је за Ројтерс рекао да је Етави пружио детаље о петорици мушкараца, међу којима је био и он, а који су се у Сирији састајали са Багдадијем, као и о различитим локацијама које су користили.
The sources added to Reuters that Al-Ithawi gave“details about five men, including him, who were frequently meeting Al-Baghdadi in Syria as well as various places they used.”.

Године 1837. браћа Грим су се придружила петорици својих колега, професора на Универзитету у Гетингену, да би протествовали против укидања либералног устава државе Хановер од стране Краља Ернеста Августа I, реакционарног сина Краља Георга III.
In 1837, the Brothers Grimm joined five of their colleague professors at the University of Göttingen to protest against the abolition of the liberal constitution of the state of Hanover by Ernest Augustus I, a reactionary son of King George III.

У циљу да сачувате причу у памћењу, ви ћете је испричати петорици пријатеља, а затим ћете се повремено састајати са свима њима и помагаћете једни другима да попуните све празнине које је појединац заборавио.
To save the story, you can tell it to five of your friends and then occasionally get together with all of them to tell the story again and help each other fill in the gaps that one has forgotten.

У циљу да сачувате причу у памћењу, ви ћете је испричати петорици пријатеља, а затим ћете се повремено састајати са свима њима и помагаћете једни другима да попуните све празнине које је појединац заборавио.
In order to preserve the story, you could tell it to five of your friends and then occasionally get together with all of them to re-tell the story and help each other fill in any gaps that an individual had forgotten.

Љубимче мој, од петорице правих људи тројица ће бацити свашта на мачку кад год.
Proper Men out of five will always throw things at a Cat whenever they.

Petorica vas i nož protiv jedne žene?
Five of you and a knife against one woman?

Vas petorica za mnom!
You five with me!

Petorica ih je navodno nosila i oružje.
Five were allegedly carrying guns.

Имам петорицу спремних момака за акцију.
I got five good guys ready to go.

Петорица су иновативни људи, бунтовни људи и ометачи јавног реда.
The five are people-innovators, rebels and violators of public order.

Nas petorica, svi smo ovde".
All five of us are here.”.