Sta znaci na Engleskom ПЕТОЈ АВЕНИЈИ - prevod na Енглеском

• fifth avenue

Примери коришћења Петој авенији на Српском и њихови преводи на Енглески

Петој авенији.
Fifth Avenue.

Се налазила на Петој авенији, да.
At Fifth Avenue, yes.

Виктор је заглављен у саобраћају на Петој Авенији.
Victor's stuck in traffic over on Fifth Avenue.

Иди у куповину на Петој авенији.
Go shopping on Fifth Avenue.

Први дан музеја је био 20. фебруар 1872. године, и изворно се налазио на броју 681 у Петој авенији.
The museum was first opened in 1872 on February 20, in a 681 Fifth Avenue building.

Облакодер„ Трампова кула“ налази се на Петој авенији у Њујорку.
The Trump Tower that is located on Fifth Avenue New York.

Било је приказивање у Сакс петој авенији… у канцеларији обезбеђења.
They had a screening over at Saks Fifth Avenue… in the security office.

Моја канцеларија је на Петој авенији, тако да људи долазе са својим торбама за куповину Гуцци и Феррагамо.
My office is right on Fifth Avenue, so people come in with their Gucci and Ferragamo shopping bags.

Ја сам Библиотека Јавних Информација на… Петој Авенији, Вокс регистрација Њ-114.
I'm the Fifth Avenue Public Library information unit, Vox registration NY-114.

Јула 1917. године, прва масовна демонстрација Црне Горе у САД одвијала се без ријечи на Петој авенији у Њујорку.
On July 28, 1917, the first mass Black demonstration in the US took place without a word on Fifth Avenue in New York City.

Бренд је такође отворио продавнице у Њујорку( на Петој авенији), Сао Паулу, Мексико Ситију, Канкуну и Јоханесбургу.
The brand also inaugurated stores in New York City(on Fifth Avenue), São Paulo, Mexico City, Cancun and Johannesburg.

Од тада се на згради музеја на Петој авенији вије барјак Византије, а изложбом је обележен долазак пролећа у Њујорк.
Since then the museum building on Fifth Avenue has flown the flag of Byzantium and the exhibition has marked the coming of spring to New York City.

Када је Гарфиелд почео да се доживљава као везан за полу-пасмине, ангажовао се на мисији у Њујорку да поправи ограде на конференцији под називом" Уговор о петој авенији".
When Garfield started to be perceived as being tied to the Half Breeds, he engaged on a mission to New York to mend fences in a conference dubbed"the Treaty of Fifth Avenue".

Питере, у 1. 40 ноћас, у главном холу библиотеке на петој авенији десеторо људи је присуствовало приказу летеће, облакасте утваре.
Peter, at 1:40 p.m., at the main branch… of the New York Public Library on Fifth Avenue… ten people witnessed… a free-floating, full-torso vaporous apparition.

Чланови саудијске краљевске породице, елитни пословни људи из Хонг Конга и мноштво туриста на Петој авенији су овде да се обрију неколико година након што се појаве и бацају стотине хиљада долара у том процесу.
Members of the Saudi royal family, elite businesspeople from Hong Kong and plenty of tourists on Fifth Avenue are all here to shave a few years off their appearance and drop hundreds of thousands of dollars in the process.

Према једном јеврејском републиканцу који је рекао да је стално виђао Коена тамо, сам Коен је редовно присутан у Мидтаун хабаду на Петој авенији, неколико блокова јужно од Трампове куле и свега неколико блокова јужно од његове садашње канцеларије у згради Рокфелер Плаза 30.
According to one Jewish Republican who said he sees Cohen“all the time” there, Cohen himself is a regular presence at the Midtown Chabad on Fifth Avenue, a dozen blocks south of Trump Tower and a half-dozen blocks south of his current office at 30 Rockefeller Plaza.

Пети авенији.
The Fifth Avenue.

Na Petoj aveniji, Skemerhornovi i njihova klika malo su lakše disali.".
Up on Fifth Avenue, the Schermerhorns and their mob breathed a little easy.

Naravno! Peta avenija 851, stan A.
Sure. 851 Fifth Avenue, apartment A.

Na petoj aveniji.
On Fifth Avenue.

Da se nađemo na petoj aveniji.
Entrance to Fifth Avenue.

Da se nađemo na petoj aveniji.
Spring on Fifth Avenue.

Teško je biti koncentrisan na Petoj aveniji.
It's still very relaxed at Fifth Avenue.

Peta avenija. 4268 Peta avenija.
Fifth Avenue. 4268 Fifth Avenue.

Jest da nije na Petoj aveniji.
Yes, we're not on Fifth Avenue.

Broj 1, Peta avenija.
Number one, Fifth Avenue.

Evo je Peta avenija.
This is old Fifth Avenue.

Jesam. Na Petoj aveniji.
I went to this place on fifth avenue.

Da se nađemo na petoj aveniji.
People on Fifth Avenue.

Da se nađemo na petoj aveniji.
Met on fifth avenue.