Примери коришћења Петој недељи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рекла ми је да сам у петој недељи.
У својој петој недељи сам приметио да су моје груди почеле да расте.
In my 5th week I noticed that my breasts started to grow.Пошто је њихов табулатор већ на петој недељи феталног развоја.
Али побачај у петој недељи не нестаје потпуно без трага.
But miscarriage in the fifth week does not go away completely without a trace.Друштвена интеракција са животном средином, људима иосталим мачкама ће се појавити у петој недељи и понашање се учи током овог времена.
Social interaction with the environment, people andother kittens will emerge near the fifth week and behavior is learned during this time.Оно што сам приметио у петој недељи био је то што је мој укус био нешто друго.
What I also noticed in the fifth week was that my taste was something else.Отприлике у петој недељи јављају се прве пулсирајуће контракције, а 8-9 недеља срце постаје четверокоморно( две атрије и две коморе), тј.
At about the 5th week, the first pulsating contractions appear, and by 8-9 Приближно у петој недељи трудноће, будуће дете почиње да га ствара независно.
Approximately on the fifth week of pregnancy the future kid starts to create it independently.У петој недељи продато је још 20. 000 примјерака, по чему се нашао на 13 мјесту, што је довело до укупно 210. 000 продатих примјерака до 6. јуна 2010.
It remained at number 13 and sold 20,000 copies in its fifth week on the chart, bringing its total domestic sales to 210,000 copies by June 6, 2010.А после тога, у петој недељи при крају, кућа славе( ПЦ) и превласти( РКЦ) ће бити направљена заувек.
And after this, in the fifth week, at its end, a House of glory and sovereignty will be built forever.А после тога, у петој недељи при крају, кућа славе( ПЦ) и превласти( РКЦ) ће бити направљена заувек.
And after that in the fifth week, at its close, The house of glory and dominion shall be built for ever.А после тога, у петој недељи при крају, кућа славе( ПЦ) и превласти( РКЦ) ће бити направљена заувек.
Then in the fifth week, during its completion, the house of glory and of dominion(134) shall be erected for ever.".Ovo je peta nedelja snimanja.
It is the fifth week of shooting.Lip: peta nedelja štrajka.
Lip: fifth week of the strike.Sad sam u petoj nedelji trudnoće.
I am now in my fifth week of pregnancy.U petoj nedelji, fetus je dužine 9mm;
At the fifth week, Potpuno mi je nestvarno da sam već u petoj nedelji!
I can't believe we're into the fifth week already!Четврти и пети недеље.
Fourth and fifth weeks.Четврта и пета недеља.
Fourth and Fifth Sunday.То ти је пета недеља.
It's your fifth week.Tad sam bila u petoj nedelji trudnoće.
I was on my 5th week of pregnancy.U petoj nedelji, fetus je dužine 9mm;
At five weeks, the foetus is 9 millimetres long;U petoj nedelji, fetus je dužine 9mm;
Five weeks: the fetus is nine milimetres long;Ovo je najčešći simptom trudnoće u petoj nedelja.
Here are some pregnancy symptoms at week five.Potpuno mi je nestvarno da sam već u petoj nedelji!
It's crazy that we're already at week 15!Hiljade zaposlenih u birou uz još stotine hiljada zaposlenih u saveznim službama radi već petu nedelju bez novčane naknade.
Thousands of union members are among hundreds of thousands of federal workers and contractors now without pay for a fifth week.Трећи, четврти и пети недеље седењаисхрана постепено смањити у исхрани удела млечних производа и замените их са немасног меса, мање масним пилетином или рибом, од којих је обим свакодневно мора бити око 300 грама.
The third, fourth and fifth week of sittingdiet gradually reduce in their diets share of dairy products and replace them with lean meats, low-fat chicken or fish, the volume of which must daily be about 300 grams.Ovo je peti ove nedelje.
This is the 5th this week.
