Sta znaci na Engleskom ПЕТ КОНТИНЕНАТА - prevod na Енглеском

• five continents

Примери коришћења Пет континената на Српском и њихови преводи на Енглески

Било их је са свих пет континената.
They came from all the five continents.

Професор Ђукановић је држао предавања на свих пет континената.
Dr. Pagano has lectured on five continents.

Више од 200 милиона људи на пет континената говори француски језик.
Million people across 5 continents speak French.

Особље је дошло из 25 земаља на пет континената.
The personnel came from 25 countries in five continents.

Више од 200 милиона људи на пет континената говори француски језик.
Two-hundred million people on five continents speak French.

Учествовало је више од 100 играча са пет континената.
With over 100 sculptors from 5 continents participating.

Више од 200 милиона људи на пет континената говори француски језик.
More than 260 million people on five continents speak French.

Данас се домине играју на свих пет континената.
Morning Earth poems now whisk themselves off to five continents.

Застава Франкофоније, која симболизује пет континената, усвојена је 1987. на предлог Нигера.
The Francophonie flag, symbolising the five continents, was adopted in 1987 on Nigers suggestion….

Професор Ђукановић је држао предавања на свих пет континената.
Master has given lectures in all five continents.

Као службени језик у 29 земаља, Француски се говори на пет континената више од 200 милиона људи.
As the official language in 29 countries, French is spoken on five continents by more than 200 million people.

У том циљу предузимала је низ путовања на свих пет континената.
That mission took him on a journey to five continents.

Имамо хиљаде резервних делова центри широм пет континената да акција скоро 1 милијарду специјалистичке резервних делова.
We have thousands of spare parts centers across five continents that stock almost 1 billion specialist spare parts.

Француски језик говори преко 200 милиона људи на пет континената.
Over 200 million people speak French over five continents.

Тхе Око светске руте је дивна шетња кроз флоре на пет континената, од Европе и Америке до Азије, Африке и Океаније.
The Around the World Route is a delightful walking tour through the florae of the five continents, from Europe and America to Asia, Africa, and Oceania.

Француски језик говори преко 200 милиона људи на пет континената.
More than 200 million people speak French in the 5 continents.

Крајем златних осамдесетих ЈАТ је повезивао Југославију са 61 светском дестинацијом на пет континената.
At the end of the golden 1980s JAT connects Yugoslavia with 61 world destinations on five continents.

Звезда са пет зрака показује славу Сенегала на пет континената свијета.
A star with five rays indicates Senegal's fame on five continents of the world.

Да ли сте знали француски, заједно са енглеског, је једини језик који се говори преко пет континената?
Did you know that French is the only language after English to be spoken across 5 continents?

Звезда са пет зрака показује славу Сенегала на пет континената свијета.
The five branches of the star represent the opening of Senegal to the five continents.

Такође је имао додатне акције које су му осигурале контролу над 95 мултинационалних предузећа на пет континената.
He also owned additional shares that secured his control of 95 multi-national businesses on five continents.

Пентагон и две петокраке звезде су требало да симболизују пет континената и пет људских раса.
The pentagon and the five-pointed stars were supposed to symbolize the five continents and the five races of mankind.

И он је рођен са снагом међународног пастве која послује у 67 земаља на пет континената.
And he was born with the strength of an international congregation which operates in 67 countries on five continents.

Алудирајући на универзалност Дон Кихота, споменик такође рефлектује пет континената, где сви читају Сервантесово дело.
Alluding to the universality of Don Quixote, the monument also contemplates the five continents, all of them reading the work of Cervantes.

Универзитет има особље и студенте из преко 32 земаља са пет континената.
The University has staff and students from over 32 countries from the five continents.

На фестивалу, у организацији италијанске радио-станице РАИ, учествовало је 47 државних и приватних РТВ станица из 31 земље са пет континената.
The Prix's community this year comprises 47 public and private radio and television organisations, representing 31 countries from the five continents.

До краја 2008. је доступна у великом броју држава на пет континената.
By the end of the year RT is available in multiple countries across 5 continents.

Црвена боја је симбол Октобарске револуције, а пет звезда- јединства пролетаријата на пет континената.
Red was allocated to the color of the Revolution, and the five points symbolized the unity of the proletariat on the five continents.

Заслужан је за 700 патената, од којих је више од 300 заштићено у 27 земаља на пет континената.
It is credited with 700 patents, of which more than 300 are protected in 27 countries on five continents.

Разнолика студентска популација обухвата 1200 међународних студената из 116 земаља са пет континената.
A diverse student population includes 1200 international students from 116 countries from five continents.