Sta znaci na Engleskom ПЕТ ПОСТО - prevod na Енглеском

• five percent
• five per cent of

Примери коришћења Пет посто на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни пет посто од онога што је потребно.
Only five percent of what we need.

Волели бисмо да га смањи на пет посто.
We'd like to lower it to five percent.

Положили сте у првих пет посто ваше класе.
You graduated in the top five per cent of your class.

Остали кандидати су испод пет посто.
All the other candidates are below five percent.

Мање од пет посто америчких обитељи имало је робове прије Грађанског рата.
And less than 5 percent of pre-Civil War American families actually had slaves.

Све врсте сирева и јогурта са садржајем масти од пет посто.
All kinds of cheeses and yoghurts of five percent fat content.

До тог тренутка, служба је такође обухватила око пет посто америчких благајни.
By that point, the service also comprised around five percent of U.S. box office receipts.

Држећи се тренда за последње 24 године, Кина је повећала своју потрошњу за пет посто.
Staying true to an upward trend of 24 years, China increased its spending by five percent.

Пет посто је рекло да је претио њиховој жртви, а осам посто је заправо користило физичку силу.
Five percent threatened to use physical force, and 8 percent did.

Предизборне коалиције морају да пређу цензус од пет посто гласова.
Pre-election coalitions must meet a threshold of five percent.

Пет посто учесника престало је узимати лек због нежељених дејстава, рекао је Лиу.
Five percent of participants stopped taking the medication because of side effects, Liu said.

У Европи, група је порасла добар два посто, у САД чак више од пет посто.
In Europe, the group grew a good two percent, in the US even more than five percent.

Педесет пет посто црквених школа које имају програме мировних студија су римокатолички.
Fifty five percent of the church related schools that have peace studies programs are Roman Catholic.

Комисија се може преговарати, иако се чланови НАР-а снажно охрабрују да не помажу испод пет посто.
Commissions are negotiable, although NAR members are strongly encouraged not to budge under five percent.

Шест компанија Сигме обично троше мање од пет посто својих прихода на рјешавање и поправљање проблема квалитете.
Companies operating at Six Sigma typically spend less than 5 percent of their revenues to fix problems.

Припремљени сте да играте екстремну дијеталну игру, иако су ваше шансе за побједу мање од пет посто.
You're primed to play the extreme diet game, even though your odds of winning are less than five percent.

Шест компанија Сигме обично троше мање од пет посто својих прихода на рјешавање и поправљање проблема квалитете.
Six Sigma companies typically spend less than five percent of their revenues addressing and repairing quality problems.

Дакле, уместо да се све или ништа приступ, ја се фокусирати на стварање данас пет посто боље него јуче.
So instead of taking an all-or-nothing approach, I focus on making today five percent better than yesterday.

Пет посто становништва има традиционална веровања, 67, 2% се изјашњавају као католици, докле муслимани представљају 23, 6% становништва.
Five percent of the population practices traditional faiths, 67.2% adhere to Christianity and 23.6% are Muslim.

Срећом, Азореанци изгледају намерни да очувају своја богатства- изграђено окружење покрива само пет посто земље;
Thankfully, Azoreans seem intent on preserving their treasures- the built environment covers just five per cent of the land;

Око 1 од 200 жена у дјетињству има дијабетес пре трудноће, а још два до пет посто развијају дијабетес током трудноће.
About 1 in 200 women of childbearing age has diabetes before pregnancy and other 2 to 5 percent develop diabetes during pregnancy.

Реесеова дјеца добијају отприлике пет посто удјела у компанији Херсхеи( која данас вриједи око 20$, од чега је 5% 1$).
Reese's children getting roughly a five percent share in the Hershey Company(which is today worth about $20B, 5% of which is $1B).

Ово је буџет за девојчицу, а ми не можемо да кренемо даље од тога“, што је било, као, мршавих пет посто онога што је водило мушкарац”.
This is the budget for the girl, and we can't move beyond that,' which was, like, a measly five percent of what[the male lead] was getting.”.

Заправо, факултетски дипломци, неки предмети студија, плаћају 25 посто од свог прихода због студентског дуга, док неки плаћају пет посто.
In fact, college grads, some majors, pay 25 percent of their income servicing their student debt, while others pay five percent.

Само пет посто није показало значајан напредак након третмана, који је у неким случајевима успио да буде до шест година без нелагодности.
Only five percent have not presented a significant improvement after treatment-, which in some cases have managed to be up to six years without discomfort.

Олигодендрогомом је обично спор растући тумор који се карактерише код младих одраслих, чинећи око пет посто свих интракранијалних тумора.
Oligodendroglioma is usually a slow growing tumour that characteristically occurs in young adults, making up about five per cent of all intracranial tumours.

То је прилично занимљива статистика, нарочито у поређењу са подацима из земаља попут Јапана и Индије, где стопа гојазности пада испод пет посто.
It's a pretty eye-opening statistic, especially when compared with data from countries like Japan and India, where obesity rates fall below 5 percent.

Ово је буџет за девојчицу, а ми не можемо да кренемо даље од тога“, што је било, као, мршавих пет посто онога што је водило мушкарац”, каже она.
This is the budget for the girl, and we can't move beyond that,' which was, like, a measly five per cent of what[the male lead] was getting," she said.

У свакој изборној јединици, партија мора да пређе цензус од три посто гласова; предизборне коалиције морају да пређу цензус од пет посто гласова.
Within any constituency, parties must meet a threshold of 3 percent, and pre-election coalitions must meet a threshold of 5 percent.

Пре глобалне кризе западни Балкан растао је по стопама већим од пет посто- много брже него земље Европске уније- углавном захваљујући већој домаћој потрошњи.
Before the global crisis, the Western Balkans grew by more than five percent a year- much faster than the European Union- largely through consumption led growth.