Sta znaci na Engleskom ПЕТ ТОНА - prevod na Енглеском

• five tons
• 5 tonnes
• the five-ton

Примери коришћења Пет тона на Српском и њихови преводи на Енглески

Замисли шта ће пет тона да ураде.
So imagine what 5 tons would do.

Носивост може да варира од једне до пет тона.
Forklifts can carry between one to five tons.

Просјечни приноси пшенице су око пет тона по хектару.
Seed yield is about 5 Tonnes per hectare.

Пет тона су купљени од норвешких Рујкан-дела.
Five tons was purchased from the Norwegian Rujkan-works.

Могло је да носи двоструко више терета од БАВ-а: пет тона.
It could carry twice as much as the BAV- five tons.

Скулптура је тешка пет тона, док јој је висина седам метара.
The sculpture weighs five tons and its height is seven meters.

Укупна тежина хуманитарног терета износила је пет тона.
The total weight of humanitarian cargoes delivered- 5 tons.

Немачка је, како се наводи, успела да врати само пет тона злата 2013. године због логистичких потешкоћа.
The country reportedly managed to ship only five tons of its gold in 2013 due to logistical difficulties.

Медији су раније саопштили да је дрон тежак око пет тона.
Media reports previously said that a fueled UAV weighs some five tons.

Напад је извео бомбаш-самоубица који је детонирао комби са пет тона експлозива“, рекао је Јилдирим новинарима.
The attack was perpetrated by a suicide bomber who detonated a van with five tons of explosives,” Yildirim said.

Носивост авиона је пет тона, долет пет хиљада километара, способан је да слети и полети са импровизованих аеродрома.
Load capacity is 5 tons, flight range- 5 thousands of km, the aircraft is able to land and take off from unpaved airfields.

Бесплатне, вођене јавне туре дају главне ставке зграде, укључујући пет тона Тиффани лустер и трајне скулптуре.
Free, guided public tours give the highlights of the building, including the five-ton Tiffany chandelier and permanent sculptures.

Државна полиција запленила је више од пет тона марихуане у близини границе са Тексасом у северној мексичкој држави Тамаулипас.
MEXICO CITY- State police and marines have seized more than 5 tons of marijuana near the Texas border in the northern Mexican state of Tamaulipas.

Напад је извео бомбаш-самоубица који је детонирао комби са пет тона експлозива“, рекао је Јилдирим новинарима.
The attack was perpetrated by a suicide bomber who detonated a van with five tons of explosives," Yildirim told a press conference in Istanbul.

МЕКСИКО СИТИ- Државна полиција запленила је више од пет тона марихуане у близини границе са Тексасом у северној мексичкој држави Тамаулипас.
State police and marines have seized more than five tons of marijuana near the Texas border in the northern Mexican state of Tamaulipas.

У Маријинском налазишту годишње се преради 94 хиљаде тона руде, као и 150 килограма смарагда, 15 килограма александрита, преко пет тона берила.
Every year, the Mariinsky mine processes 94,000 tonnes of ore, as well as 150 kg of emeralds, 15 kg of alexandrites, and more than 5 tonnes of beryls.

Филипинске власти су уништиле више од пет тона слонових кљова вриједних 10 милиона долара да би показале да се боре против забрањене трговине слоновачом.
The Philippine government says its destruction of five tons of smuggled elephant tusks demonstrates its commitment to fighting the illegal ivory trade.

У новембру 2011. археолози Универзитета у Варшави пронашли су око 70 предмета( укупне тежине пет тона), који вероватно потичу из Варшавског краљевског замка.
In November 2011, archaeologists of the University of Warsaw found approximately 70 items(total weight five tons), which probably come from the Warsaw Royal Castle.

Станица' Луна 31‘ ће допремити на Месец луномобил, тежак пет тона, опремљен свим потребним средствима за експлоатацију месечевих ресурса‘, навео је саговорник агенције.
The Luna-31 lander will bring to the Moon a heavy lunar rover weighing up to 5 tonnes, equipped with the necessary means to develop lunar resources”, the source said.

Возио сам камион од пет тона у војсци, тако да сам био задовољан вожњом РВ-а, али пет тона је возио само на кратким раздаљинама, никад за продужени пут.
I have driven a five-ton truck in the military, so I was comfortable driving the RV, but the five-ton was only driven in short distances, never for an extended road trip.

Станица Луна-31 на Месец ће пребацити тешки лунарни модул масе до пет тона, опремљен неопходним средствима за експлоатацију ресурса на Месецу”, објаснио је саговорник агенције.
The Luna-31 lander will bring to the Moon a heavy lunar rover weighing up to 5 tonnes, equipped with the necessary means to develop lunar resources”, the source said.

Крајем 1880-их, Адамс је изградио највећу свјетску планетарну гуму у близини Бруклинског моста, који је свакодневно чинио пет тона жвакаће гуме, укључујући и свог најбољег продавца Тутти-Фрутти.
In the late 1880s, Adams had built the world's largest gum planet near the Brooklyn Bridge which made five tons of chewing gum daily including their best seller Tutti-Frutti.

Станица Луна-31 на Месец ће пребацити тешки лунарни модул масе до пет тона, опремљен неопходним средствима за експлоатацију ресурса на Месецу”, објаснио је саговорник агенције.
Landing station“Luna-31″ bring on the moon Lunokhod heavy weighing up to five tons, equipped with the necessary means for the development of lunar resources”,- stated in the message.

Говорећи о месту које би нови хеликоптер могао да заузме и његовим потенцијалним купцима, директор је рекао да ће се Ми-38 употребљавати у разним областима- од транспорта путника и карго-летова( преко пет тона) до спасилачких мисија.
Speaking about the niche the new helicopter could fill and its potential buyers, the director said that Mi-38 will be used in a wide variety of spheres; from transporting passengers and cargo flights(over 5 tons) to search and rescue missions.

Затим је постојао огроман земаљски покривач, дугачак 20 метара и тежак пет тона, и гомпхотхере, огромно слонасто створење које је можда прешло у Јужну Америку недавно пре 9. 000 година.
Then there were the giant ground sloth, 20 feet long and weighing five tons, and the gomphothere, an oversize elephant-like creature that might have roamed South America as recently as 9,000 years ago.

Он истиче да Максима са почетних пет тона готовог производа на дан, данас, са 215 радника, може да произведе и испоручи 1. 000 тона дневно, што је, додаје, сврстава међу лидере у производњи материјала за завршне радове у грађевинаству у региону.
He points out that Maxima has gone from 5 tons a day to 1,000 tons of finished products a day, with 215 employees, which, he adds, makes it one of the leaders in the production of materials for the finishing works in the construction sector in the region.

Чињеница да обвезник ПДВ не поседује сагласност Министарства рударства и енергетике за складиштење горива преко пет тона, не умањује право обвезника ПДВ да ПДВ обрачунат и исказан у рачуну претходног учесника у промету одбије као претходни порез.
The fact that a VAT payer does not hold the approval from the Ministry of Mining and Energy for storing more than five tons of fuel, does not diminish the right of the VAT payer to deduct VAT computed and stated in the invoice of the previous supply participant as input VAT.

Први задатак хеликоптера" КАМОВ" гашење пожара код Бујановца Хеликоптер К-32, носивости пет тона воде са шесточланом посадом, од јуче се налази на нишком аеродрому„ Константин Велики“ и биће спреман да до 15. септембра реагује у ванредним ситуацијама.
The first task of the"KAMOV" helicopter the extinguishing of fire near Bujanovac As of yesterday, helicopter K-32, which carries five tons of water and has a six-member crew, is on the Nis airport"Constantine the Great", where it will be ready to respond in emergency situations until September 15.

To je u proseku, oko pet tona po svakoj osobi na planeti.
It's an average of about five tons for everyone on the planet.

Mediji su ranije saopštili da je dron težak oko pet tona.
Media reports previously said that a fueled UAV weighs some five tons.