Sta znaci na Engleskom ПИГМЕНТАЦИЈЕ КОЖЕ - prevod na Енглеском

• skin pigmentation

Примери коришћења Пигментације коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Појава пигментације коже.
The occurrence of skin pigmentation.

Увод. Поремећаји пигментације коже.
Introduction. Disturbances of skin pigmentation.

Узроци пигментације коже на кожи.
Causes of skin pigmentation on the skin..

То може изазвати додатне пигментације коже.
This may cause additional skin pigmentation.

Такође, недавно ласерска терапија се широко користи за уклањање пигментације коже.
Also recently laser therapy is widely used for the removal of skin pigmentation.

Недостатак пигментације коже чини албинос осјетљивијим на опекотине од сунца и рак коже.
The lack of melanin in the skin makes albinos more prone to sunburn and skin cancers.

Код старијих особа, супстанца помаже у спречавању пигментације коже.
In people aged, the substance helps prevent skin pigmentation.

Овај тип је типичан дерматитис, леукодерма, витилиго( повреда пигментације коже) илиросеола( инфективна болест код деце проузрокованахерпес вирус 6 или 7).
This type is typical for dermatitis, leucoderma, vitiligo(violation of skin pigmentation) orroseola(an infectious disease in children caused byherpes virus 6 or 7 type).

Главна одлика хроничне инсуфицијенције је повећање пигментације коже.
The main feature of chronic failure, increased pigmentation of the skin.

Пошто ова пасмина има мало пигментације коже, бријање длаке се не препоручује, јер то оставља вашег пса рањивим на оштећења од сунца, укључујући рак коже..
Because this breed has little skin pigmentation, shaving its coat is not recommended as this leaves your dog vulnerable to sun damage including skin cancer.

Знамо да се ниво ризика за канцер коже смањује са више пигментације коже", рекао је.
We know that the risk level for skin cancer decreases with more skin pigmentation,” he said.

Узгој ове пасмине је прилично проблематичан, јер жена може оболети од меланозе- прекомјерне пигментације коже.
Breeding of this breed is quite problematic, since the female can become ill with melanosis- excessive pigmentation of the skin.

Азелаинска киселина се користи за лечење пигментације коже, укључујући меласму и пост-инфламаторну хиперпигментацију, посебно код оних са тамнијим врстама коже..
Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and post-inflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.

Боја ове сјајне повишене површине ипак зависи од природне пигментације коже.
The color of this shiny raised area however depends on the natural pigmentation of the skin.

Неки медицински стручњаци верују да фолна киселина и недостатак инсулина доводи до пигментације коже или промена боје, и храна целог пшеница са зелено лиснато поврће би ти добро да вам пружи природним фолне киселине.
Some medical experts believe that folic acid and insulin deficiency leads to skin pigmentation or discoloration, and whole-wheat food with green leafy veggies would do great to provide you with natural folic acids.

Ласер је доступан само у козметичким салонима и понекад може изазвати промене пигментације коже или чак опекотине.
And the laser is available only in beauty shops and can sometimes cause changes of pigmentation of skin or even burns.

Међутим, са упорним акнама, третман може трајати до четири месеца( а понекад и дуже) да бисте добили добар резултат и ослободили се не само акни, већ и пост-инфламаторне пигментације коже.
However, with persistent acne, treatment can take you up to four months(and sometimes longer) to get a good result and get rid of not only acne, but also post-inflammatory skin pigmentation.

Ова врста губитка косе је чешћи код мушкараца и понекад мотивисана леикопатии( повреда пигментације коже) и дијабетеса.
This type of hair loss is most common among men and is sometimes motivated by violation of skin pigmentation, and diabetes.

Осим овог поремећаја коже, Џексон је такође наводно трпио системски еритематозни лупус, који поред потенцијално веома озбиљног стања може узроковати губитак пигментације коже.
In addition to this skin disorder, Jackson also reportedly suffered from systemic lupus erythematosus, which besides potentially being a very serious condition can also cause loss of skin pigmentation.

Ова врста губитка косе је чешћи код мушкараца и понекад мотивисана леикопатии( повреда пигментације коже) и дијабетеса.
This type of hair loss is more common in men and is sometimes motivated leykopatii(violation of skin pigmentation) and diabetes.

То јест, болест може бити праћена неколико типова осипа одједном и може бити додатно компликована озбиљним последицама, на пример, формирањем чирева или повредом пигментације коже.
That is, the disease may be accompanied by several types of rash at once and may be further complicated by serious consequences, for example, the formation of ulcers or a violation of skin pigmentation.

Стефан је испитао ефикасност бета-каротен зеленог, наранџастог воћа и поврћа у процесу промјене пигментације коже.
Stefan examined the effectiveness of beta-carotene green, orange fruits and vegetables in the process of changing skin pigmentation.

Ретиноиди лето третман се не препоручује због фотосентизивношцау, односно претњу пигментације коже.
Treatment with retinoids in the summer is not recommended because of photosensitization, that is, the threat of pigmentation of the skin.

Са 12 година, Асхлеи Сото из Орланда, ФЛ, добила је дијагнозу стања коже названо витилиго, што узрокује губитак пигментације коже.
At 12 years old, Ashley Soto from Orlando, FL, was diagnosed with a skin condition called vitiligo, which causes patches of skin to lose pigmentation.

Пастозност опстају и пигментација коже.
Pastoznost persist and skin pigmentation.

Јер у супротном ризикујете да добијете опекотине или нежељену пигментацију коже.
Because otherwise you run the risk of burns or unwanted skin pigmentation.

Меланин је одговоран за пигментацију коже.
Melanin is responsible for skin pigmentation.

Pigmentacija kože je odredjena genetski.
Skin pigmentation is determined genetically.

I da je pigmentacija kože produkt evolucije.
And that skin pigmentation itself was a product of evolution.

Комплекс аминокиселина може успорити процес старења и тиме одложити старосну пигментацију коже.
A complex of amino acids can slow down the aging process and thus also delay age-related skin pigmentation.