Sta znaci na Engleskom ПИЛУЛОМ - prevod na Енглеском

• pill

Примери коришћења Пилулом на Српском и њихови преводи на Енглески

А шта ћемо са пандуром и пилулом?
What about the cop and the pill?

Сматрају се природном пилулом за спавање.
It is a natural sleeping pill.

Са пилулом за абортус, побацит ћеш се код куће.
With the abortion pill, you will miscarry at home.

Сматрају се природном пилулом за спавање.
Sex is a natural sleeping pill.

Ни сваки облик болести не може се излечити једним пилулом.
Everything cannot be cured with a pill.

Лечење хепатитиса Ц са пилулом на дан?
Treating Hepatitis C with a Pill a Day?

Селегилин( треба избегавати у комбинацији са пилулом).
Selegiline(should be avoided in combination with the pill).

Сматрају се природном пилулом за спавање.
And it works like a natural sleeping pill.

Зашто добијам пробојно крварење( уочавање) са мојом пилулом?
Why do I get breakthrough bleeding with my birth control pill?

Чињеница је да мали дијете ризикује да се задуши са таквом пилулом, случајно га прогутати.
The fact is that a small child risks choking on such a pill by accidentally swallowing it.

Када је задатак био извршен, богиња Западног Неба је стрелца наградила бесмртном пилулом.
Once the task was accomplished, the Goddess of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal.

У принципу можете се зауставити у било ком тренутку са пилулом, па тако и на пола вашег трака.
In principle you can stop at any time with the pill, so also halfway through your strip.

Предложила сам неколико идеја, али свидело им се само моје искуство с пилулом за дан после.
I pitched a few, but the only one they liked was my experience with the Plan B pill.

Након успјешно обављеног задатка, цар је наградио Хоујиа пилулом која му је гарантовала бесмртност.
Upon completion of his task, the Emperor rewarded Houyi with a pill that granted eternal life.

Овај алат се не може назвати" магичном пилулом", која помаже да се стекне хармонија у кратком времену, без великих напора.
This tool can not be called"magic pill" to help you get slim in short time, without much effort.

Оно што ми се допало Маниац да је реч о људима који имају сопствене унутрашње борбе и покушавају да их реше пилулом.
The thing I liked about Maniac was that it's about people who have their own internal struggles and are trying to fix them with a pill.

Нисам имао проблема са пилулом све док нисам престао да га узимам, али пошто сам престао да радим, иако су мигрене нестали, нисам имао период од 13 седмица.
I had no problems with the Pill up until I stopped taking it but since stopping, although the migraines have gone, I have not had a period for 13 weeks.

Ове ситуације нису хроничне, а надутост је само непријатан симптом који се лако уклања пилулом против надимања.
These situations are not chronic, and flatulence is just an unpleasant symptom that can be easily removed with a pill for bloating.

Тако да сам наставио да ме посећујем безброј пута годишње, назвао сам је витаминском пилулом, јер сам се осећао тако невероватно само што сам тамо и то ме је подстакло за повратак у Лондон.
So I continued to visit countless times a year, I called it my vitamin pill, because I felt so amazing just being there and it invigorated me for my return to London.

Људи старији од 35 година могу имати више користи од ИУД-а, због ризика од угрушака крви повезаних са пилулом у овој фази живота.
People over the age of 35 years might benefit more from an IUD, due to the risks of blood clots associated with the pill at this stage of life.

Будући да се студија одвија тако дуго времена, у могућности смо да сагледамо веома дугорочне ефекте, ако их има, који су повезани са пилулом", објашњава др Лиса Иверсон, која је водила студију, такође примећујући да тим је био заинтересован за то како ће пилула погодити жене док улазе у каснију фазу живота.
Because the study has been going for such a long time, we are able to look at the very long term effects, if there are any, associated with the pill,” explains Dr. Lisa Iverson, who led the study, also noting that the team was interested in how the Pill would affect women as they enter the later stages of their lives.

Све друге опције за лечење болова, укључујући и супротне супстанце као што су аспирин, као и лекови на рецепту, да ли заиста постоји потреба за јачом пилулом за болове?
With all the other options for treating pain out there, including over-the-counter standbys like aspirin as well as prescription medications, is there really a need for a stronger pain pill?

Они који су примали лекове, укључујући антиретровирусну терапију, антиконвулзиве који индукују ензим( али не и ламотригин који је контраиндикован са ЦОЦ пилулом), и антибиотике који индукују ензим као што су рифампицин и рифабутин.
Those on medication, including antiretroviral therapy, enzyme-inducing anticonvulsants(but not lamotrigine which is contra-indicated with the COC pill), and enzyme-inducing antibiotics such as rifampicin and rifabutin.

Ona nije na pilulama, pa smo uzeli kondom.
She was on the pill, so I didn't use a condom.

Navodno sa pilulom cijanida koju je imao umetnutu unutar obraza.
Apparently with a cyanide pill he had subdermally implanted inside his cheek.

Међутим, ако сте на пилулама, не паничите и баци пакете напоље.
However, if you're on the pill, don't panic and throw your packs out.

Jedna pilula i iseckati-off je beba.
One pill and chop-off is the baby.

Нисам имао пилула у три дана.
I haven't had my pill in three days.

Mogla bi da uzme pilulu za abortus, ru-486.
She could take the abortion pill, RU-486.

Jedna pilula svakih 6 sati.
That' one pill every six hours.