Sta znaci na Engleskom ПИСТУ - prevod na Енглеском

• runway
• airfield
• airstrip
• runways
• tarmac
• catwalk

Примери коришћења Писту на Српском и њихови преводи на Енглески

Пређи на писту 299.
Go to runway 2-niner.

Спремни сте за писту.
You're ready for the runway.

Такси на писту једном седам.
Taxi to runway one seven.

Лет 553 ступања на писту 51.
Flight 553 coming into runway 51.

Авион се креће, полако низ писту.
The plane moves forward, taxiing down the runway slowly.

Шта да радим за писту у 5 сати?
What am I supposed to do for my 5:00 runway show?

И који музички извођачи ће удесити писту уз Анђеле?
And which musical performers will hit the runway alongside the Angels?

Стражио сам своје ствари низ писту као да сам висок 6 стопа!
I strutted my stuff down that runway as if I was 6 feet tall!

Лили Цоллинс је глумица на листи и поседује сваку писту.
Lily Collins is an a-list actress, and owns each and every runway.

Има једну травнату писту дужине 1. 000 метара и ширине 60 метара.
It has a single grass runway 1,000 metres long and 60 metres wide.

Гиселе Бундцхен, који је стајао низ писту, вероватно последњи пут.
Gisele Bündchen strutting down the runway for possibly the last time ever.

Летелица са серијским бројем 42-108544 изгубила је мотор приликом узлетања и отклизала низ писту.
Lost an engine on takeoff and skidded off the runway.

Почео сам да користим Изнајмите писту пре годину дана и потпуно сам опседнут.
I started using Rent the Runway a year ago and am absolutely obsessed.

Попут свемирског шатла, Кс-37Б се лансира вертикално и слеће на писту попут авиона.
Like the space shuttle, the X-37B launches vertically and lands on a runway like a plane.

За полетање, користили су писту од 15. 000 стопа и требали су 14. 200 од тих стопала.
For taking off, they used a 15,000 foot runway and needed 14,200 of those feet.

Показаће се касније у раду, када смо на писту или заједнички радимо рекламе.
It will show later in the work, when we are on the runway or doing commercials together.

Носите га јер ради за вас, а не само зато што је најновија ствар за милост писту.
Wear it because it works for you and not just because it's the latest thing to grace the catwalk.

И ова нота је рекла:" Могу да се спустим на вашу писту, молим вас помери хеликоптере на другу страну….
And this note said“I can land on your runway, would you please move the helicopters to the other side….

Хемингвеј и његови сапутници су спасени и стављени у другу авион, која се затим пламтила на писту.
Hemingway and his companions were rescued and put in another plane, which then burst into flames on the runway.

Знате када видите шта стављају на писту, а мислим да то сви то виде истовремено”, каже Кебеде.
You know when you see what they are putting on the runway, and I think everybody sees it at the same time,” Kebede says.

Мушкарац који је закаснио на лет на аеродрому у Даблину ухапшен је јер је изашао на писту трчећи за авионом.
A man who missed his flight at Dublin Airport has been arrested for running after the plane on the tarmac.

Поплаве су покриле и писту на аеродрому Кансаи у Осаки, која је изграђена на вештачком острву у ували.
Flooding covered the runways at Kansai International Airport in Osaka, which is built on a man-made island in a bay.

Лион Аир Флигхт 904 је 2013. године покушао да слети на Балију када је прешао писту и слетио у воду.
In 2013, Lion Air Flight 904 was trying to land in Bali when it overshot the runway and landed in the water.

Британци су уништили 11 аргентинских авиона, писту и стигли су до зоне евакуације без препрека.
The British destroyed 11 Argentinean planes, completely disabled the runway without the obstacles got to the evacuation zone.

Чак је и учинио утицај на писту када је Баленциага дебитовала целу параду теретних панталона за сезону пролећа 2002. године.
It even made an impact on the runway when Balenciaga debuted a whole parade of cargo pants for the Spring 2002 season.

Када је дошло време да се врати кући, завршила је седење на писту на аеродрому Цхарлес де Гаулле пет сати чекајући резервни део;
When it came time to return home, she ended up sitting on the tarmac at Charles de Gaulle Airport for five hours waiting for a spare part;

Данашњи аеродром је изграђен 1967. и отворен од стране власти префектуре и имао је писту дужине 1200м и ширине 30м.
In 1967 the present-day Tottori Airport was built and opened by the prefectural government and had a runway 1,200 meters(3,900 ft) long and 30 meters(98 ft) wide.

Кад се врате на Земљу, хоризонтално слећу на писту, попут комерцијалног авиона или Орбитера свемирског шатла који слећу.
When they return to Earth, they touch down horizontally on a runway, like a commercial airplane or space shuttle orbiter coming in for landing.

Да, на писту има више и више дизајнера, укључујући и моделе различитих величина, али има више аспеката инклузивности који се не могу занемарити.
Yes, there are more and more designers including models of various sizes on the runway, but there are more aspects of inclusivity that cannot be ignored.

Кад се врате на Земљу, хоризонтално слећу на писту, попут комерцијалног авиона или орбитера свемирског шатла приликом приземљења.
When they return to Earth, they are horizontally contacted on a runway, such as a commercial aircraft or space shuttle orbit that comes for landing.