Примери коришћења Питеру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Испричај ми о Питеру.
Питеру, па ти крвариш.
Peter, you're bleeding.Не бих веровао Питеру.
I wouldn't trust Peter.Питеру, награда за науку.
Peter, the science award.Не, ја ћу рећи Волтеру и Питеру.
No, I will tell Walter and Peter.Хвала Питеру Џексону на искрености.
Thank you, Peter Jackson for being honest.Волтере, морам да кажем Питеру истину.
Walter, I gotta tell Peter the truth.Астрид, покажи Питеру слику, молим те.
Astrid, the picture, show Peter, please.Зато што сам хтео да помогнем другом Питеру.
All because I tried to help another Peter.Питеру Леситеру врло брзо досаде љубимци.
Peter Lassiter gets tired of his Волтере, мораћемо да помогнемо Питеру споља.
Walter, we will have to help peter From outside.Мери Џејн признаје Питеру да је заљубљена у њега.
Mary Jane confesses to Peter that she is in love with him.Савићу, могућно ли је да се сретнемо у Питеру чак и једног дана?
Will it meet Peter in person one day?Он говори Питеру да му је он једина преостала породица.
He asserts that Peter is all the family he has left.Хоћеш ли ме пустити да поставим Питеру Бенџамину питања?
Are you gonna let me ask Peter Benjamin questions?Назван је по Питеру Хигсу, који је претпоставио његово постојање.
It's a particle named after Peter Higgs, who predicted its existence.У неколико наврата Сет Макфарлан Питеру није позајмљивао глас.
There have been several occasions where MacFarlane does not voice Peter.Назван је по Питеру Хигсу, који је претпоставио његово постојање.
It was named after Peter Higgs who suggested the probability of its existence.А по свему судећи,зар неће Питеру требати твоја помоћ више него икад?
And given the stakes,Won't Peter need your guidance more than ever?Можда можемо да видимо шта је било нацртано на Питеру пре смрти.
Maybe we will be able to see what was painted on Peter Markham pre-electrocution.Добило је назив по Питеру Хигсу, иако су и многи други дали допринос овој идеји.
It's named after Peter Higgs, although many others contributed to the idea.Ако хоћете да оставите поруку Лиси или Питеру сачекајте сигнал!
If you want to leave a message for Peter or Lisa, please speak after the beep. beep!Захваљујући Питеру, то је био један од захтева које ми је дао пре него што сам средио финансирање.
Thanks to Peter. It was part of a list of demands he gave before I went Мислим да можемо разбити заштитно поље и допустити Питеру да уђе безбедно.
I believe there's a way we can disarm the force field and let Peter in safely.Додељује се заједнички Полу Лотербору и сер Питеру Менсфилду за њихове заслуге у вези са сликањем магнетном резонанцом.“.
Lauterbur and Sir Peter Mansfield"for their discoveries concerning magnetic resonance imaging.".Овај мисаони експеримент се први пут јавио у писму које је Максвел написао Питеру Гатрију Тејту 11. децембра 1867.
The thought experiment first appeared in a letter Maxwell wrote to Peter Guthrie Tait on 11 December 1867.Након што Мери Џејн каже Питеру да воли неког другог, Хари се среће са Питером и говори Питеру да је он тај„ други тип”.
After Mary Jane tells Peter she loves"somebody else", Harry meets with Peter and claims to be that person.Хари, који излази са Мери Џејн, долази и претпоставља даона гаји осећања према Питеру, након што их је видео како се држе за руке.
Harry, who is dating Mary Jane, arrives andpresumes she has feelings for Peter after seeing them hold hands.Након што Мери Џејн каже Питеру да воли неког другог, Хари се среће са Питером и говори Питеру да је он тај„ други тип”.
After Mary Jane tells Peter she loves somebody else, Harry meets with Peter and claims to be""the other guy."".Док се Спајдермен бори са Броком и Марком, Хари сазнаје истину о очевој смрти од свог батлера иодлази на градилиште да помогне Питеру.
While 
