Sta znaci na Engleskom ПИЈЕЊЕ АЛКОХОЛА - prevod na Енглеском

• drinking alcohol

Примери коришћења Пијење алкохола на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је ризично пијење алкохола?
What Is At-Risk Alcohol Drinking?

Пијење алкохола смањује квалитет спавања.
Alcohol drinking impacts the quality of sleep.

Избегавајте пијење алкохола, пушење, и лекови који.
Avoid drinking alcohol, smoking tobacco, and drugs that.

Пијење алкохола је још један велики фактор ризика.
Drinking alcohol is another big risk factor.

Можда сте то већ знали, али пијење алкохола током трудноће није добра идеја.
Perhaps you already knew this, but drinking alcohol during pregnancy is not a good idea.

Пијење алкохола на улици је једноставно неприхватљиво.
Drinking alcohol on the street is uncommon.

Кривци такође могу бити гени и погрешан начин живота( стрес, пушење, пијење алкохола).
Culprits can also be genes and the wrong way of life( stress, smoking, drinking alcohol).

Пијење алкохола је још један велики фактор ризика.
Drinking alcohol in excess is another strong risk factor.

И даље знате да је пушење и пијење алкохола штетно, одакле долазе ове информације?
Still know that smoking and drinking alcohol is harmful, where does this information come from?

Пијење алкохола је још један велики фактор ризика.
Drinking alcohol excessively is another major risk factor.

Ово је добро време за заустављање других нездравих навика као што су пушење и пијење алкохола.
This is a good time to also stop other unhealthy habits such as smoking and drinking alcohol.

Пијење алкохола и пити у оброка све време.
Drinking alcohol and allowed to drink at meals all the time.

ХЛС- одбијање пушења, пијење алкохола, дрога, поштовање санитарних правила и правила личне хигијене;
HLS- refusal from smoking, drinking alcohol, drugs, observance of sanitary rules and rules of personal hygiene;

Пијење алкохола помаже ослободити самоубилачки искуство. али.
Drinking alcohol helps relieve suicidal experience. But.

Заустављање пушења и пијење алкохола током трудноће је важно за здраву трудноћу и раст ваше нерођене бебе.
Stopping smoking and drinking alcohol during pregnancy is important for a healthy pregnancy and the growth of your unborn baby.

Пијење алкохола не утиче, али ипак је такође негативан поен.
Drinking alcohol does not affect, but nevertheless it is also a negative point.

Прва ствар коју појединац треба да уради је да схвати да пијење алкохола слаби вољу особе, способност да контролише своје поступке.
The first thing an individual needs to do is to realize that drinking alcohol weakens a person's will, the ability to control his actions.

Заправо, пијење алкохола помаже у смањењу температуре вашег тела.
In fact, drinking alcohol helps lower the core temperature of your body.

Правилна и адекватна исхрана, одбијање пушења и пијење алкохола, здрав начин живота је главна ствар у превенцији церебралног инфаркта.
Proper and complete nutrition, quitting smoking and drinking alcohol, a healthy lifestyle is central to the prevention of cerebral infarction.

Мит: пијење алкохола грије ваше тело и може се користити за превенцију хипотермије.
Myth: drinking alcohol warms your body and can be used to prevent hypothermia.

Међутим, ако се не осећате добро са вашом инфекцијом, или ако нађете цефакор добијате узнемирени стомак, главобољу или осећате вртоглавицу, онда пијење алкохола може погоршати ово.
However, if you feel unwell with your infection, or if you find cefaclor gives you an upset stomach, headache or makes you feel dizzy, then drinking alcohol could make this worse.

Увести табу на пијење алкохола, чак и на разним фестивалима, годишњицама и домаћим окупљањима.
Introduce a taboo on drinking alcohol, even during various festivals, anniversaries and home get-togethers.

Према студији коју је урадио Војни истраживачки институт медицине животне средине, пијење алкохола у хладном времену такође смањује способност и тежину тела да се тресу, одузимајући још једну методу коју ваше тело користи да би се загрејало када је хладно.
Another study indicates that drinking alcohol in cold weather also reduces the body's ability and tendency to shiver, taking away yet another method your body uses to help keep warm when it is cold.

Треба да избегавате пијење алкохола док користите закрпе, јер ће вероватно повећати шансу да се осјећате поспаности или вртоглавице.
You should avoid drinking alcohol while taking trazodone, because it will make you more likely to feel sleepy or dizzy.

Према студији коју је урадио Војни истраживачки институт медицине животне средине, пијење алкохола у хладном времену такође смањује способност и тежину тела да се тресу, одузимајући још једну методу коју ваше тело користи да би се загрејало када је хладно.
According to a study done by the Army Research Institute of Environmental Medicine, drinking alcohol in cold weather also reduces the body's ability and tendency to shiver, taking away yet another method your body uses to help keep warm when it is cold.

Постоје индикације да пијење алкохола, употреба одређених лијекова, дијабетеса, пушења и одређеног пољопривредног отрова може узроковати поремећаје.
There are indications that drinking alcohol, using certain medicines, diabetes, smoking and certain agricultural poison can cause a disturbance.

Према студији коју је урадио Војни истраживачки институт медицине животне средине, пијење алкохола у хладном времену такође смањује способност и тежину тела да се тресу, одузимајући још једну методу коју ваше тело користи да би се загрејало када је хладно.
Another study conducted by the Army Research Institute of Environmental Medicine shows that drinking alcohol in chilly weather also reduces the body's ability and tendency to shiver, taking away yet another method your body uses to help keep warm when it's cold.

И, напомена: пијење алкохола чини се топлим када се прехладите првенствено због дилатације ваших крвних судова, превазилажењу једног од природних одбрамби вашег тела против прехладе.
And, note: drinking alcohol makes you feel warm when you're cold primarily because it's dilating your blood vessels, overcoming one of your body's natural defenses against the cold.

Такође, течност, пијење алкохола пре ноћи, немирни спавање, друго мерење температуре( размишљање о спавању) или коришћење електричног ћебета које не користите другачије, може подићи температуру.
Also fluency, drinking alcohol the night before, restless sleep, another time of measuring your temperature(think of sleeping) or the use of an electric blanket that you do not use otherwise, can raise your temperature.