Sta znaci na Engleskom ПЛАВКО - prevod na Енглеском

• blu

Примери коришћења Плавко на Српском и њихови преводи на Енглески

Плавко ме је пронашао.
Blu found me.

Заправо ја сам Плавко.
Actually, I'm Blu.

Плавко, у праву је.
Blu, he's right.

Путуј безбедно, Плавко.
Safe travels, Blu!

И Плавко је са њима!
And Blu is with them!

Много хвала, Плавко.
Thank you so much, Blu.

Плавко, осврни се око себе.
Blu, look around.

Хвала на додавању, Плавко!
Thanks for the pass, Blu!

Плавко, причали смо о овоме.
Blu, we talked about this.

Шта те је спопало, Плавко?
What's gotten into you, Blu?

Хајде, Плавко. Шта кажеш?
Come on, Blu, what do you say?

Нисмо још за старо гвожђе, Плавко.
We still got it, Blu!

Плавко, да ти кажем нешто.
Blu, let me tell you something.

Ти си једини за мене, Плавко.
You're my one and only, Blu.

Не, Плавко покушава да нас спасе.
No, Blu is trying to help us.

Нашли смо нашу породицу, Плавко.
We found our family, Blu.

Плавко, тата зна шта ради.
Yeah, Blu… my dad knows what he's doing.

Кунем се да је звучао као Плавко.
I swear that sounded like Blu.

Плавко, немаш због чега да бринеш.
Blu, you have nothing to worry about.

Морамо отићи у дивљину и да будемо птице, Плавко.
We have to get out into the wild and be birds, Blu.

Плавко је моја породица и нећу да га оставим на цедилу.
Blu is my family, and I'm not leaving him behind.

Уз помоћ нових пријатеља које је стекао, Плавко ће наћи храбрости да научи да лети и успети да се врати својој власници, Линди, најбољој пријатељици коју је једна птица икада имала.
With his new friends by his side, Blu will have to find the courage to learn to fly, thwart the kidnappers who are hot on their trail, and return to Linda, the best friend a bird ever had….

Plavko danas puni 2 godine.
Blue's two years old today.

I Jester i Bertie i Plavko, a znaš li koji je ovo?
And Jester and Bertie and Bluey- And you know which one this is?

Plavko je bio posljednji.
Blue was the last one.

Plavko, luda sam za tobom.
Blue, I'm crazy about you.

Munja i Jester i Plavko i svi drugi.
Flash and Jester and Bluey and all of them.

Ovo ne funkcionira, Plavko.
This isn't working out, Blue.

Mislio sam da ga nazovem Plavko.
I thought I might call it Bluey.

Dobri stari plavko.
Good ol' Blue-y.