Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАТЕ ДА ПОСЕТИТЕ - prevod na Енглеском

• you are planning to visit

Примери коришћења Планирате да посетите на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирате да посетите Италију?
Are You Planning to Visit Italy?

Нарочито ако планирате да посетите госте током ноћи.
Especially if you're planning on visiting the city afterwards.

Планирате да посетите Италију?
Are you planning on visiting Italy?

Погледајте ове древне храмове у Карнатаки, које морате посетити ако планирате да посетите ову државу.
Check out these ancient temples in Karnataka, which are a must-visit if you are planning to visit this state.

Планирате да посетите неколико острва?
Are you planning on visiting the Islands?

Британска Девичанска острва су скупа и- ако планирате да посетите буџет- проналажење јефтиног једра око острва је критично.
The British Virgin Islands are expensive and- if you plan to visit on a budget- finding a cheap sail around the islands is critical.

Планирате да посетите неколико острва?
Are you planning to visit any other islands?

Ако учите француски језик или планирате да посетите Француску, важно је да научите и вежбате пет често коришћених француских фраза.
If you are studying French, or plan to visit France, it's important that you learn and practice five often-used French phrases.

Ако планирате да посетите Београд, немојте оклевати са овим местом.
If you are planning to visit Kerala, do not miss this place.

Када планирате свој пут до Европа путовања возом, обавезно проверите валуте земаља које планирате да посетите.
When planning your route to Travel Europe by Train, make sure to check the currencies of the countries you plan to visit.

Ако планирате да посетите рођака или венчање или посету саучешћа?
If you are planning to visit relatives or weddings or condolence visits?.

Британска Девичанска острва су скупа и- ако планирате да посетите буџет- проналажење јефтиног једра око острва је критично.
The British Virgin Islands are expensive and- if you plan to visit on a budget reputable debt consolidation companies- finding a cheap sail around the islands is critical.

Али ако планирате да посетите компанију, онда купите торбу за квачило или малу торбу.
But if you plan to visit the company, then buy a clutch bag or a small handbag.

Ако планирате да посетите Праг на врхунца лета, будите спремни на пренасељене ресторане и хотеле и град пун туриста.
If you are planning to visit Prague in peak summer be prepared for crowded restaurants, hotels and a city full of tourists.

У зависности од тога да ли планирате да посетите, живите, радите или студирате у Великој Британији, разликују се типови виза за које можете поднети захтев.
Depending on whether you plan to visit, live, work or study in the UK, you can apply for different types of UK visas.

Ако планирате да посетите ова места, имајте на уму да су многе куће затворене понедељком.
If you plan to visit these places, keep in mind many of the houses are closed on Mondays.

Али чак и ако планирате да посетите стручног стилиста, закључајте пре него што будете пажљиво припремили.
But even if you plan to visit the skilled stylist, locks before it should be prepared carefully.

Ако планирате да посетите ова места, имајте на уму да су многе куће затворене понедељком.
If you are planning to visit the place, you should keep in mind that the zoo is closed on Monday.

Алтернативно, када планирате да посетите или путујете у иностранство, потребна вам је страна виза коју можете набавити у 14 регионалних пасошких центара који раде само на састанку.
Alternatively, when you plan to visit or travel abroad, you will need foreign visa which you can acquire from 14 regional passport centers which only operate on appointment.

Ако планирате да посетите Праг на врхунца лета, будите спремни на пренасељене ресторане и хотеле и град пун туриста.
If you're planning to visit Prague during the peak summer season, be prepared for crowded restaurants and hotels, and a city full of tourists.

Ако планирате да посетите нову земљу у блиској будућности, фразе" Како изаћи на улицу…" или" Колико је сок?".
If you are planning to visit a new country in the near future, the phrases“How to get out on the street…” or“How much is juice?”.

Можда планирате да посетите неку земљу или почнете да путујете широм света, одете на" размену", одете на пословни пут.
Perhaps you are planning to visit a certain country or start traveling around the world, going on an"exchange" tour, go on a business trip.

Ако планирате да посетите нову земљу у блиској будућности, фразе" Како изаћи на улицу…" или" Колико је сок?" Неће бити сувишно.
If you are planning to visit a new country in the near future, the phrases“How to get out on the street…” or“How much is juice?” Will not be superfluous.

Ако планирате да посетите Барселону и желите да видите неке од Гауди најпознатијих дела, боравак у град Центер Барцелона стана је добра опција.
If you are planning to visit Barcelona and want to see some of Gaudí's most famous works, staying in a city centre Barcelona apartment is a good option.

Ако планирате да посетите полуоток са породицом и пријатељима, можете се или возити од Лондона до Еастбоурнеа, одакле вас чекају аутобуси да вас одведу даље до Еаст Данеа.
If you're planning on visiting the headland with family and friends, you can either take the train from London to Eastbourne, from where buses await to take you further to East Dane.

Дакле, ако планирате да посетите Барцелона овог лета, бити спремна да испуни своје вечери са прекрасним погледом на град, уста-заливање пића и Топ мелодије на овим фантастичним тераса на крову решетака!
So, if you're planning to visit Barcelona this summer, be ready to fill your evenings with magnificent views of the city, mouth-watering drinks, and top tunes at these fantastic rooftop terrace bars!

Али чак и ако планирате да посетите стручног стилиста, закључајте пре него што је потребно пажљиво припремити Осветљење- врло озбиљан стрес стога мјесец дана прије посете мајстора потребно је третирати их Рум од тога, здрави ринглети боље заразују боје боје, а њихова боја ће бити више засићена и једнака.
But even if you plan to visit the skilled stylist, locks before it it is necessary to prepare carefully Lighting- very serious stress therefore a month before visit of the master it is necessary to treat them rum of that, healthy ringlets imbibe the coloring colorants better, and their color will be more saturated and equal.

Ove godine planirate da posetite nekoliko evropskih zemalja.
This year you are planning to visit a number of European countries.

Ukoliko planirate da posetite Pariz, evo šta treba da vidite.
If you plan to visit Paris, you already know what you want to see.

Koje je sledeće mesto koje planirate da posetite?
Which is the next destination that you are planning to visit?