Sta znaci na Engleskom ПЛАСИРАТИ - prevod na Енглеском

• market
• place
• marketing

Примери коришћења Пласирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Adwords ће пласирати ваш оглас онако како га подесите и ништа више од тога.
Adwords will place your ad in the way you set it up and nothing else.

Међутим стављање романтику страну, пилот је такође један од најважнијих високо плаћених и пласирати занимања.
However putting the romance aside, pilot is also one of the most highly paid and marketable occupations.

Лако можете пласирати своје услуге на друштвеним медијима или чак извести све и изградити свој сајт.
You could easily market your services on social media or even go all out and build yourself a website.

Користећи привремену пословну праксу крађе идеје од конкурента и онда га пласирати боље од оригинала.
By using the time-honored business practice of stealing the idea from a competitor and then marketing it better than the original.

На пример, СоФи има програм заштите од незапослености где ће своје кредите пласирати у дванаестомесечну издржљивост ако сте незапослени.
For example, SoFi has a Unemployment Protection Program where they will place your loans into a 12 month forbearance if you are unemployed.

Шта је, по вашем мишљењу, оно што би се заиста могло назвати брендом Балкана, и тако пласирати у Европи и свету?
In your opinion, what could really be called the brand of the Balkans and so be placed in Europe and in the world?

Можете се сами пласирати или искористити услугу као што је Зајчица задатака која ће вам се подударати са људима којима је потребна помоћ у покретању посла.
You could either market yourself on your own or take advantage of a service like Task Rabbit that will match you up with people who need help running errands.

Пружаоци интернет услуга су сигурно погрешна адреса за одлуку о томе шта се може, а шта не може пласирати на интернет.
Internet Service Providers are certainly the wrong people to decide what can and can not be placed on the internet.

У ствари, то је велики изазов да схватите како пласирати свој нови посао, гдје пронаћи клијенте и како то учинити профитабилним подухватом.
In fact, it is a major challenge to figure out how to market your new business, where to find clients, and how to make it a profitable endeavor.

Перкин, хоби уметник, схватио је потенцијал" маувина", како га је назвао, и почео га пласирати као прву синтетичку боју.
Perkin, an artist by hobby, realized the potential of“mauvine,” as he called it, and began marketing it as the first synthetic dye.

Ако најближи није доступан, можете га пласирати користећи алате друштвених медија као што су Фацебоок, Инстаграм, Твиттер, Линкедин, ИоуТубе или направити бесплатан сајт.
If the closest is not available, you can market it using social media tools such as Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin, YouTube or make a free website.

Користећи привремену пословну праксу крађе идеје од конкурента и онда га пласирати боље од оригинала.
Oreo was the result of using the time-honoured business practice of stealing the idea from a competitor and then marketing it better than the original.

Најбољих маркетиншких идеја за професионалце- ако желите да ваш догађај буде успјешан, морате га пласирати на креативан начин како бисте осигурали да на вратима има доста учесника.
Top 29 Event Marketing Ideas the Pros Use- If you want your event to be a success, you must market it in creative ways to ensure that you get plenty of attendees in the door.

И Бирла има тачку- прије три године дигитална имовина је танко тргована у односу на данас, па је било тешко пласирати КСРП као ликвидност.
And Birla has a point- three years ago digital assets were thinly traded compared to today, so it was hard to market XRP as a liquidity play.

Ви ћете разумети горућих питања са којима се суочава наше глобалне заједнице и дипломирати са високо пласирати вештине, као што је показано наших бивших студената, који су успешно запослени у широком опсегу занимања.
You will understand the pressing issues that face our global community and graduate with highly marketable skill sets, as demonstrated by our alumni, who are successfully employed in a wide range of occupations.

Са менторством Адам Левине и њеним талентом на гитари, она је успела доћи до финала и пласирати трећу на такмичење Тхе Воице.
With Adam Levine's mentoring and her talent on the guitar, she was able to make it to the finale and place third in The Voice competition.

Програм је осмишљен са намером да подржи опстанак предузећа током критичне фазе истраживања и развоја и омогући развијање пословних капацитета помоћу којих ће своје иновације пласирати на тржиште.
The program is designed to support enterprise survival during a critical stage of research and development and enable the development of business capacity through which it will place its innovations on the market.

Уз висок квалитет рада, добро осмишљене промотивне активности и повољне цијене производа, предузеће може успјешно пласирати производе како на домаће, тако и на инострано тржиште.
With high quality of work, well-designed promotional activities and favourable price products, the company can successfully place products on the domestic and on the foreign market.

НАЛЕД се, додао је, у сарадњи са Канцеларијом за дијаспору фокусирао на две ствари- да доводе младе људе који ће пласирати српске производе у иностранство, као и да локална самоуправа ради на томе да понуди нешто атрактивно дијаспори.
NALED, he added, in cooperation with the Office for the Diaspora, has focused on two things- bringing young people who will market Serbian products abroad, and getting local government to work on offering something attractive to the diaspora.

Немачки Закон о обновљивој енергији, закони многих других држава чланица Европске уније и Амерички закон о опоравку и реинвестирању из 2009. године, пружају такве тржишне подстицаје. Међутим, други стручњаци[ 2] тврде да зелене стратегије могу бити веома профитабилне за привредна друштва која разумеју значај и потенцијал одрживости и могу пласирати зелене производе и услуге и купцима који нису еколошки освешћени.
The German Renewable Energy Act, legislations of many other member states of the European Union and the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, all provide such market incentives.[citation needed] However, other experts[14] argue that green strategies can be highly profitable for corporations that understand the business case for sustainability and can market green products and services beyond the traditional green consumer.

Ове услуге професионално пласирају погребне куће, доводећи квалификоване купце и продавце заједно.
These services professionally market funeral homes, bringing qualified buyers and sellers together.

Они пласирају своје производе као легитиман, висок квалитет, i efektivno.
They market their products as legitimate, high-quality, and effective.

И посегну и пласирају своје производе на праву особу на Твиттер-у?
And reach out and market their products to the right person on Twitter?

Пласирали смо концепт иновације гостопримство у центру наставног програма овог магистарског.
We have placed hospitality and concept innovation at the center of this MBA curriculum.

YouTube је пласирао локалне верзије у преко 88 земаља.
YouTube has launched localized versions in more than 88 countries.

Zbog toga je ova zemlja plasirana na visokom šestom mestu liste.
For these reason this country is placed in tenth position of the list.

Univerzitet u Bukureštu plasiran je u prvih 500-600 univerziteta.
Bucharest University is placed between the first 500-600 universities.

Ванг је своју прву колекцију за жене у целости пласирао 2007. године.
Alexander Wang launched its full women's collection in 2007.

Ванг је своју прву колекцију за жене у целости пласирао 2007. године.
Wang launched his full women's collection in 2007.

Не продајемо, изнајмљујемо или пласирамо личне податке о Вама трећим лицима, нити намеравамо да то чинимо.
We do not now and do not intend to sell, rent or market personal data about you to third parties.