Sta znaci na Engleskom ПЛАТФОРМЕ ДРУШТВЕНИХ МЕДИЈА - prevod na Енглеском

• social media platforms

Примери коришћења Платформе друштвених медија на Српском и њихови преводи на Енглески

Твиттер је вероватно једна од две најпопуларније платформе друштвених медија.
Twitter is arguably one of the two most popular social media platforms.

Платформе друштвених медија постају веома популаран начин проналажења посла у Дубаију.
Social media platforms become a very popular way of finding a job in Dubai.

Твиттер је вероватно једна од две најпопуларније платформе друштвених медија.
Facebook and Twitter are probably the two most popular social media platforms.

Платформе друштвених медија као што су Инстаграм и ИоуТубе су створиле лудост за оба производа и напредну уметност.
Social media platforms like Instagram and YouTube have created a craze for both products and advanced artistry.

Твиттер је вероватно једна од две најпопуларније платформе друштвених медија.
It is true that Facebook and Twitter are two of the most popular social media platforms.

Као и друге платформе друштвених медија као што су Твиттер, Фацебоок и Инстаграм, СнапЦхат се профитира рекламе.
Just like other social media platforms like Twitter, Facebook, and Instagram, SnapChat is profiting off of advertisements.

А за оне који користе Снапцхат и друге платформе друштвених медија у своју корист, свакако је вриједно улагања и ходања по финој линији.
And, for those who use Snapchat and other social media platforms to their advantage, it's definitely worth the investment and walking on the fine line.

Платформе друштвених медија омогућиле су овим лажним чланцима да створе стотине хиљада долара прихода за њихове креаторе.
Social media platforms allowed these fraudulent articles to generate hundreds of thousands of dollars in revenue for their creators.

Да би заштити децу, главне платформе друштвених медија имају ограничења старосне доби како би заштитили малолетна лица од непримерених и штетних садржаја.
To protect children, the major social media platforms have age restrictions to prevent those underage from creating profiles.

Платформе друштвених медија омогућиле су овим лажним чланцима да створе стотине хиљада долара прихода за њихове креаторе.
Social media platforms allowed those fraudulent articles to generate hundreds of hundreds of dollars in sales for his or her creators.

Пето, Сједињене Државе подстичу платформе друштвених медија да боље информишу грађане о демократском плурализму и подстичу младе бираче да се укључе у политику.
Fifth, the US helps social media platforms to better inform citizens about democratic pluralism and encourage young voters to become involved in politics.

Такође можемо користити ваше личне податке да бисмо развили опште сегменте аудиторијума за испоруку циљаног оглашавања на платформе друштвених медија и сајтове трећих страна.
We may also use your personal information to develop general audience segments for delivering targeted advertising on social media platforms and third party sites.

Постоје неке платформе друштвених медија које нису повезане са Еволвеом, тако да нећете моћи да интегришете игру са њима.
There are some social media platforms that are not connected to Evolve, so you will not be able to integrate your gameplay with them.

Дозвољено вам је да преузмете видео записе са највише 1000 Веб локација, укључујући опсег Wеб локација за размену топле видео записа и платформе друштвених медија и не морате да платите ниједан Пени.
You are allowed to download videos from up to 1000 websites including a range of hot video sharing websites and social media platforms and do not have to pay a single penny.

Неки су предложили да платформе друштвених медија захтевају од својих корисника у Индији да повежу своје рачуне са Аадхааром- биометријским идентификационим бројем од 12 цифара који је издала влада.
Some have suggested that social media platforms should require their users in India to link their accounts with Aadhaar- a government-issued, 12-digit biometric ID.

И сваки је изградио дугорочна партнерства са главним свјетским модним брендовима чији је циљ био да се повежу са огромним заједницама младих људи ови инфлуенцни људи су привукли на платформе друштвених медија.
And each has built long-term partnerships with major global fashion brands aiming to connect with the enormous communities of young people these influencers have attracted on social media platforms.

Платформе друштвених медија омогућавају вам да креирате свест о вашој продавници, ојачате идентитет бренда, циљате на одређене групе клијената, сарађујете с њима, бавите се жалбама, стварате подстицаје за лојалност и још много тога.
Social media platforms let you can create awareness about your store, reinforce a brand identity, target specific groups of customers, interact with them, deal with grievances, create incentives for loyalty and much more.

Можда само желите бити у току са иностраним пријатељем на мрежи, али платформе друштвених медија могу вас држати на њиховој веб локацији( да конзумирају њихове огласе) тако што вам непрестано приказују ажурирања статуса и фотографије других људи које познајете.
Maybe you just want to keep up with an overseas friend online, but social media platforms can keep you on their site(to consume their ads) by constantly showing you status updates and photos from other people you know.

На фестивалу ВИРЕД25 у Сан Франциску у петак ујутро, главни уредник ВИРЕД-а Ницхолас Тхомпсон подсетио је на разговор раније ове године због приче о томе како је ЛинкедИн успео да избегне да постане„ врући неред“ као толике друге платформе друштвених медија.
At the WIRED25 Festival in San Francisco on Friday morning, WIRED editor in chief Nicholas Thompson recalled being interviewed earlier this year for a story on how LinkedIn had managed to avoid becoming a“hot mess” like so many other social media platforms.

Упркос томе што платформе друштвених медија одолевају покушајима да буду означени као оглашивачи лажних вести, Фацебоок је у децембру 2016. најавио увођење алата који корисницима омогућује да‘ обележе' лажне вести које затим проверава трећа страна односно Међународна мрежа за проверу чињеница.
Although social media platforms have resisted being labelled as publishers, Facebook in December 2016 announced a tool that enables users to‘flag' fake news reports for review by third-party fact-checkers from the International Fact Checking Network(IFCN).

Једна од теорија изниклих након догађања била је да су руски оперативци које је Кремљ усмеравао у подршку Трампу можда искористили предности које пружа Фејсбук и друге платформе друштвених медија за усмеравање својих порука америчким гласачима у кључним демографским подручјима како би повећали ентузијазам Трампових присталица и сузбили подршку Клинтоновој.
One of the theories to emerge was that Russian operatives who were directed by the Kremlin to support Trump may have taken advantage of Facebook and other social media platforms to direct their messages to American voters in key demographic areas in order to increase enthusiasm for Trump and suppress support for Clinton.

ИФТТТ- Једноставно објављивање садржаја на више платформи друштвених медија.
IFTTT- Publish content on multiple social media platforms easily.

Садржај платформи за дељење видео садржаја и платформи друштвених медија је подразумевано блокиран.
Content from video sharing platforms and social media platforms are blocked by default.

Делите и интеракците са другима на платформама друштвених медија.
Share and interact with others on social media platforms.

Нећу говорити о додацима који адресирају дељење на више платформи друштвених медија.
I will not be talking about plugins that address sharing on multiple social media platforms.

Такође сам питао друге путнике на форумима и платформама друштвених медија о њиховом искуству.
I also asked other travelers on forums and social media platforms about their experience.

Инфлуенцер је растући тренд на платформама друштвених медија данас.
An influencer is a growing trend in social media platforms today.

Reakcije na platformama društvenih medija su mešavina ekstremne hvale i okrutnog optuživanja.
Reactions on social media platforms have been a mix of extreme praise to brutal denouncement.

Изаберите платформу друштвених медија за коју желите да се пријавите.
Read the privacy policies of the social media platform you want to join.

Можда је најбољи избор да уопште не користите платформу друштвених медија.
Perhaps the best choice is not to use any social media platform at all.