Sta znaci na Engleskom ПЛЕТЕЊУ - prevod na Енглеском

• knitting

Примери коришћења Плетењу на Српском и њихови преводи на Енглески

То је могуће и при плетењу.
This is also possible when knitting.

Нет представља мајице и торбе са мотивима на плетењу.
Net presents you t-shirts and handbags with motifs on knitting.

Мислите ли шта је ово о плетењу и ткању?
Do you think what this is about knitting and weaving?

Мини-мемо: како комбиновати боје у плетењу.
Mini-memo: how to combine colors in knitting.

Шишање душека у плетењу није тако тешко као што изгледа на први поглед.
Mattress suture in knitting is not so difficult as it seems at first glance.

Речник енглеских израза и израза у плетењу.
Dictionary of English terms and expressions in knitting.

Сваки почетник у плетењу је прави изазов плетених шарених чарапа.
Every beginner in knitting is the real challenge of knitted colorful socks.

Рад не морате користити другачије него у плетењу реда.
You do not have to use the work differently than in row knitting.

Можете видети да рубови убода у овом плетењу изгледају као ивица основе.
You can see that the edge stitches in this knitting look like the edge of the warp.

Ако сте почетник у плетењу, прво плетајте са дебљим нитима и дебљим игле.
If you are a beginner in knitting, knit first with thicker threads and thicker needles.

Користи се за кружно плетење обично у плетењу или чарапе трикотаже.
Used for circular knitting usually in knitting or stocking knitwear.

Сваки почетник у плетењу мора прво овладати техником прављења исправних и погрешних очију.
Every beginner in knitting must first master the technique of making right and wrong eyes.

Чак и ако мислите да је то непотребно- године искуства у плетењу показују да је неопходно.
Even if you think this is unnecessary- years of knitting experience shows it is necessary.

У правом десном плетењу( десни ред, задњи ред лево) је сада плетен преко 30 убода.
In straight right knitting(right row, back row left) is now knitted over the 30 stitches.

Колико дебља игла мора бити, прво зависи од тога колико сте чврсто везали нити у плетењу.
How much thicker the needle must be depends firstly on how tight you put the threads in knitting.

Прави изазов у плетењу је радије постизање праве величине- као код плетених чарапа за бебе.
A real challenge in knitting is rather to achieve the right size- as with knitted baby socks.

Стога вам у овом приручнику дајемо неколико редоследа којим ћемо вас водити у плетењу првог шешира.
Therefore, in this guide, we give you a few orders of magnitude to guide you in knitting a first-time hat.

Шал је врло лаган за веслање, а свако ко се придружи плетењу авантуре почиње прво са својим стварањем. Овде можете….
The scarf is very easy to paddle, and anyone who joins the knitting adventure begins first with its creation. Here you can….

Саставили смо бесплатан водич за почетнике за наше бебе гаће, који се може лако прерадити без посебног знања о плетењу.
We have put together a free guide for beginners for our baby pants, which can be easily reworked without special knowledge of knitting.

Користили смо следеће технике плетења за ову мрежу.
We used the following knitting techniques for this webbing.

Како завршити плетење са игле за плетење: лекције за почетнике.
How to finish knitting with knitting needles: lessons for beginners.

Kornjača je pletenje xemper.
The turtle's knitting the sweater.

Ja bih bio pletenje čarapa za njih da nose kada se vrate.
I'd been knitting socks for them to wear when they get back.

Samo moja pletenje krug na lokalnoj sirotište.
Just my knitting circle at the local orphanage.

Сет за плетење и израду накита.
A set for knitting and to create jewelry.

Pletenje i šivenje".
Knitting and sewing…'.

Pletenje džempera dugo traje.
Knitting a sweater takes a long time.

Ове двије варијанте плетења имају свој разлог.
These two different knitting variants have their reason.

Плетење за жене са описом и дијаграма фор фрее.
Knitting for Women with descriptions and diagrams for free.

За разлику од плетења где смо изузетно важни да….
Unlike knitting where we are extremely important to….