Sta znaci na Engleskom ПЛИВАТЕ - prevod na Енглеском

• swimming
• swim

Примери коришћења Пливате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви пливате као мушкарац.
You swim like a man.

На пример, када пливате.
For example when swimming.

Већ пливате са ајкулама.
Already swimming with the sharks.

Немојте прогутати док пливате.
Do not use while swimming.

Да видим како пливате, другари.
Now let's see you swim, buddies.

Шта ако радите пуно или пливате често?
Do you exercise or swim often?

Њиме се не можете бојати прскања воде док пливате.
With it you can not be afraid of water splashes while swimming.

Коришћење воде или када пливате у отвореној води.
The use of water or when swimming in open water.

Причајте мирно са бебом док пливате.
Talk calmly with the baby while swimming.

Само будите пажљиви када пливате ипак, јер нема ни живота стражар.
Be careful while swimming as no life-guards are available.

Колико пријатних и корисних тренутака можете добити док пливате.
How pleasant and useful things you can obtain when swimming.

Ако пливате овде аутоматски постајете принц или принцеза.
If you swim in here you automatically become a prince or princess.

Ако је вода хладнија, можете се осјећати нелагодно док пливате.
When the weather is hot, you can cool off simply by swimming.

Само будите пажљиви када пливате ипак, јер нема ни живота стражар.
Be cautious however, when swimming as there are no lifeguards on duty.

Првих дана не би требало да посећујете базен или пливате у отвореној води.
In the first days you should not visit the pool or swim in open water.

Не купујте здраву рибу, ако пливате близу мртвих или болесних, тромих риба;
Do not buy healthy fish if you swim near dead or sick, sluggish fish;

Док пливате, подуприте главу бебе, побрините се да не гута воду.
While swimming, support the head of the baby, make sure that he does not swallow water.

Само будите пажљиви када пливате ипак, јер нема ни живота стражар.
Just be careful when swimming though, because there is no life guard there either.

Првих дана не би требало да посећујете базен или пливате у отвореној води.
The first few days, it is recommended to refrain from visiting the pool or swimming in the open water.

Ако пливате, избегавајте прсни кош ако имате артритис у куковима или колена, јер их може напети.".
If swimming, avoid breaststroke if you have arthritis in your hips or knees, as it can strain them.”.

Можете отићи да куглате пола дана или пливате цели дан за око педесет центи“.
You could go bowl for a quarter all day or go swimming all day for like 50 cents.

Ако прилику да се држите у бару или пливате не, да бисте помогли да дођете вежбе које доприносе стварању здравог положаја.
If there is no opportunity to hang on a horizontal bar or swim, exercises will help to form a healthy posture.

Увек ћу имати бикини у торби јер никада не знате када ћете желети да скинете мршаву плочу, или за поноћ пливате.
I will always have a bikini in my bag because you never know when you're going to want to go skinny dipping, or for a midnight swim.

Према мексичком закону имате право да ходате и пливате на свакој плажи у земљи, осим оних у војним јединицама- без накнаде!
Under Mexican law you have the right to walk and swim on every beach in the country except those within military compounds!

Када пливате у мору, реци, језеру или базену, одвојите неколико минута до стомака, масирајте га покретом воде.
While swimming in the sea, river, lake or swimming pool, take a few minutes of your stomach, massaging his movement of the water.

Према мексичком закону имате право да ходате и пливате на свакој плажи у земљи, осим оних у војним јединицама- без накнаде!
According to the Mexican Law, everybody is allowed to walk and swim on every beach in the country, except those within military compounds!

Изађите и уживајте у вечерњим и ноћним сатима, пливајте у близини трбуха док пливате, и потапајте воду махањем репом и телом.
Come out and prey in the evening and at night, swim close to the abdomen while swimming, and pat the water by swinging the tail and body.

Када пливате, носите пливене наочаре да бисте се заштитили од бактерија и других микроорганизама у води која може изазвати коњунктивитис.
When swimming, wear swim goggles to protect yourself from bacteria and other microorganisms in the water that can cause conjunctivitis.

Да бисте то урадили, требало би да пратите дневни режим, пливате у базену, радите физикалну терапију, једете исправно и пратите упутства лекара.
To do this, you should observe the daily regimen, swim in the pool, do physical therapy, eat right and follow all the instructions of the doctor.

Када пливате, носите пливене наочаре да бисте се заштитили од бактерија и других микроорганизама у води која може изазвати коњунктивитис.
Wear swim goggles while swimming to protect yourself from bacteria and other microorganisms in water which causes conjunctivitis infection.