Sta znaci na Engleskom ПОБЕДНИЧКИ ТИМ - prevod na Енглеском

• winning team

Примери коришћења Победнички тим на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто бих мењао победнички тим?
So why should they change a winning team?

Победнички тим је је Ред Теам!
The winning team is is red team!.

Када имате победнички тим, погодите шта?
When you have a winning team, guess what?

Последњи змај преостали је победнички тим.
Last dragon remaining is the winning team.

Победнички тим ће се такмичити као појединци.
The winning team will compete as individuals.

Покушавам прескочити у Брадов победнички тим.
I'm trying to jump over to the winning team Brad.

Када имате победнички тим, погодите шта? ти победити!
When you win a game, guess what?

Последњи змај преостали је победнички тим.
The last team remaining is the winning team.

Када имате победнички тим, погодите шта? ти победити!
And if you win one road game, guess what?

Ви бирате 3 омиљених ликова за састављање победнички тим.
Choose 3 of your favorite characters to assemble a winning team.

Победнички тим добиће прилику да своју идеју јавно представи.
The winning team will have the opportunity to implement their idea.

Пребацивање тимова око и упоредите да успостави победнички тим.
Switch the teams around and compare to establish the winning team.

Победнички тим добиће прилику да своју идеју јавно представи.
The winning team will have the opportunity to get their idea trialled in the field.

Тим са највише голова након одређеног временског периода је победнички тим.
The team with the most goals after a set period of time is the winning team.

Победнички тим је онај који упеца највећи број риба или рибу највеће тежине.
The winning team will be the one that catches the largest number of fish.

Добордошли у наш победнички тим. Наташа Радуловић Избор факултета је избор твоје будућности.
Welcome to our winning team. Nataša Radulović The choice of a faculty is the choice of your future.

Победнички тим не добија искуствене поене али ни играчи не губе кондицију.
The winning team does not get any experience, but the players are not fatigued, which can be an advantage.

Следећег дана су сви отишли у центар да дочекају победнички тим и тадашњег премијера.
The following day, again everybody went to the center to meet the winning team and the prime minister at the time.

Сваки победнички тим који је на свој рачун био гравиран на сребрном прстену постављеном на шољу у циљу добијања имена тима и године.[ и].
Each winning team, at its own expense, may have the club name and year engraved on a silver ring fitted on the Cup;

Топ 10 тимови су награђени са 10 милиона за победнички тим и 1 милион за 10. тим..
Here the Top 10 teams are rewarded with 10 million for the winning team down to 1 million for the 10th placed team..

Тренер Александар Поповић предводио је победнички тим, а Радивој Кораћ освојио је и титулу најбољег стрелца Европе са 216 поена на девет утакмица.
Coach Aleksandar Popović led the winning team, and Korać won the title of Europe's best scorer with 216 points in nine games.

Сваки победнички тим који је на свој рачун био гравиран на сребрном прстену постављеном на шољу у циљу добијања имена тима и године.[ и].
Each winning team to have at their own charge engraved on a silver ring fitted on the cup for the purpose the name of the team and the year won..

Награде које учесници могу да освоје су 15. 000 евра за победнички тим и 10. 000 евра за другопласирани тим у свакој од наредне 4 категорије.
The prizes to be won are €15,000 for the winning team and €10,000 for the runner-up in each of these 4 categories.

Победнички тим чинили су Моника из Вараждина, Насиха из Сарајева, Ана из Андријевице и Немања из Медвеђе, који су се такмичили са 80 вршњака из 45 средњих школа из Хрватске, Црне Горе, Србије и Босне и Херцеговине.
The winning team was made up of Monika from Varaždin, Croatia, Nasiha from Sarajevo, Ana from Andrijevica, Montenegro and Nemanja from Medvedja, Serbia, who competed against 80 peers from 45 secondary schools from Croatia, Montenegro, Serbia and Bosnia and Herzegovina.

Наравно, ако сте један од оних сиромашних, несрећне душе заглавите за победнички тим, можда ћете морати учинити још мало посла да бисте сазнали која су игрица најбудљивија.
Of course, if you are one of those poor, unfortunate souls stuck rooting for a winning team, you may have to do a bit more work to figure out which games are the most budget friendly.

Учините свој изузетан рад видљивим! Награде које учесници могу да освоје су 15. 000 евра за победнички тим и 10. 000 евра за другопласирани тим у свакој од наредне 4 категорије: Најиновативнији софтвер отвореног кодаСофтвер отвореног кода са највећим утицајем на грађане или предузећа Најиновативније дељене ИТ услуге( заједнички развијене или дељене) Дељене ИТ услуге( заједнички развијене или дељене) са највећим утицајем на грађане или предузећа Пажљиво прочитајте водич кроз поступак пре попуњавања обрасца за пријаву.
Bring visibility to your exceptional work! The prizes to be won are €15,000 for the winning team and €10,000 for the runner-up in each of these 4 categories: Most innovative open source softwareOpen source software with the biggest impact on citizens or businesses3. Most innovative shared IT services(commonly developed or shared)Shared IT services(commonly developed or shared) with the biggest impact on citizens or businesses Please read the procedure guide carefully before filling in the submission form.

Наградни фонд од укупно $15, 000 USD ће бити подељен између тимова-финалиста, а победнички тим ће добити подршку до вредности $25, 000 USD од стране компаније AECOM да спроведе свој пилот-предлог.
A total of $15,000 in prize money will be distributed among the finalist teams, and the winning team will receive up to $25,000 of in-kind support from AECOM to implement a pilot of their proposal.

Чланови три првопласирана тима обезбедиће место у Националном финалу, а победнички тим ће, заједно са вршњацима из Хрватске, Босне и Херцеговине и Црне Горе, учествовати на манифестацији„ Пословни изазов западног Балкана”, који ће се у априлу 2015. године одржати у Подгорици.
Members of the top three teams will ensure a place in the National finals, while a winning team, along with their peers from Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro, will participate in the“Business Challenge of the Western Balkans” event, which will be held in Podgorica in April 2015.

Pobednički tim će osvojiti 7 x Nano 7.
Winning team will receive 7 runs.

Pobednički tim će uvek biti povlašćen.
The winning team will be remembered, always.