Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАВАЈУЋИ КОЛИЧИНУ - prevod na Енглеском

• increasing the amount of

Примери коришћења Повећавајући количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Смета инфламаторним процесима, повећавајући количину липида у крви.
Interferes with inflammatory processes, increasing the amount of lipids in the blood.

Петог дана додају се зелени лук бројлерима, постепено повећавајући количину.
On the fifth day green onions are added to broilers, gradually increasing the amount.

Способни да утичу на хормоне жена, повећавајући количину естрогена у телу.
Able to influence the hormones of women, increasing the amount of estrogen in the body.

Стога, инхибиција ПДЕ5 побољшава еректилну функцију повећавајући количину цГМП.
Therefore, the inhibition of PDE5 enhances erectile function by increasing the amount of cGMP.

Поред тога, омега-3 побољшава циркулацију крви повећавајући количину кисеоника и хранљивих материја послатих у ћелије очију.
In addition, omega-3 improves blood circulation by increasing the amount of oxygen and nutrients sent to the eye cells.

Организујте га пре процеса дојења, постепено повећавајући количину хране.
Organize it before the process of breastfeeding, gradually increasing the amount of food.

Зачини попут лука и лука побољшавају циркулацију крви и помажу у контролисању холестерола, повећавајући количину крви која намирује очи и спречава висок крвни притисак и дијабетес, што може довести до компликација као што су глауком и катаракте.
Seasonings such as garlic and onions improve blood circulation and help control cholesterol, increasing the amount of blood that irrigates the eyes and preventing high blood pressure and diabetes, which can lead to complications such as glaucoma and cataracts.

Инхибиција фосфодиестеразе типа 5( ПДЕ5) аванафилом појачава функцију повећавајући количину цГМП.
The inhibition of phosphodiesterase type 5(PDE5) enhances erectile function by increasing the amount of cGMP.

Њихова редовна потрошња активира имунолошке силе, повећавајући количину антиоксиданата у плазми.
Their regular consumption activates the immune forces, increasing the amount of antioxidants in the plasma.

У процесу, узнемирава равнотежу двеју супстанци у јетри, НАДХ и НАД+, повећавајући количину НАДХ.
In the process, it disturbs the balance of two substances in the liver, NADH and NAD+, increasing the amount of NADH.

Познато је да администрација антибиотика може у почетку погоршати процес који је наведен горе, повећавајући количину производа ћелијске мембране бактерија, који се отпуштају уништавањем бактерија.
It is recognized that administration of antibiotics may initially worsen the process outlined above, by increasing the amount of bacterial cell membrane products released through the destruction of bacteria.

Мотивација тачности није увек корисна у контексту селективне изложености и уместо тога може бити контраинтиутивна, повећавајући количину селективне изложености.
Accuracy motivation is not always beneficial within the context of selective exposure and can instead be counterintuitive, increasing the amount of selective exposure.

Вакумске пумпе су одлична опција за брзо повећање величине пениса, али њихов ефекат је кратак, јер раде повећавајући количину крви у пенису током ерекције у тренутку њиховог коришћења.
Vacuum pumps are a great option to increase penis size quickly, however, their effect is short as they work by increasing the amount of blood in the penis during erection at the time they are used.

Штетан ефекат плаво-зелених алги на вештачку микроклиму акваријума је што спречавају да вода раствори кисеоник, повећавајући количину азота у њему.
The detrimental effect of blue-green algae on the artificial microclimate of an aquarium is that they prevent water from dissolving oxygen, increasing the amount of nitrogen in it.

Бристлинг, феномен у крзном покривеним животињама, слично грбовима, такође их држи топлијим повећавајући количину ваздуха између длака која замућује топлоту тела.
Bristling, a phenomenon in fur-covered animals similar to goose bumps, also keeps them warmer by increasing the amount of air between hairs which traps body heat.

Открили су да се БПА у овим потврдама пробила у кожу учесника, увелико повећавајући количину БПА у њиховом телу.
They found that BPA from these receipts seeped into participants' skin, dramatically increasing the amount of BPA in their body.

Познато је да администрација антибиотика може у почетку погоршати процес који је наведен горе, повећавајући количину производа ћелијске мембране бактерија, који се отпуштају уништавањем бактерија.
It is recognized that administration of antibiotics may initially worsen the process outlined above, by increasing the amount of bacterial cell membrane products released through the valium for depression destruction of bacteria.

Спеман је веома ефикасан лек који делује поред аденома на репродуктивну функцију, повећавајући количину и квалитет семенске течности.
Speman is a very effective medicine that acts in addition to adenoma on reproductive function, increasing the quantity and quality of seminal fluid.

Пожељније је филтрирати воду у акваријуму кроз слој дробљеног мермера, смањујући или повећавајући количину воде која пролази кроз филтер.
It is more preferable to filter the water in the aquarium through a layer of crushed marble, reducing or increasing the amount of water passing through the filter.

Миконазол такође утиче на синтезу триглицерида и масних киселина и инхибира оксидативне и пероксидативне ензиме, повећавајући количину реактивних врста кисеоника унутар ћелије.
Miconazole also affects the synthesis of triglycerides and fatty acids and inhibits oxidative and peroxidative enzymes, increasing the amount of reactive oxygen species within the cell.

Ове структуре могу заузимати највећи део унутрашњости ћелије, дајући мембрани веома велику површину и на тај начин повећавајући количину светлости коју бактерија може апсорбовати.
These structures can fill most of the interior of a cell, giving the membrane a very large surface area and therefore increasing the amount of light that the bacteria can absorb.

Ako ste novi na vežbanju, pokušajte da se uklapate tu i tamo za 10 minuta, stalno povećavajući količinu koju radite dok nastavite.
If you're new to exercise, aim to fit in a 10-minute run here and there, steadily increasing the amount you do as you go on.

Pokušajte da se uklapate tu i tamo za 10 minuta, stalno povećavajući količinu koju radite dok nastavite.
Aim to fit in a 10-minute run here and there, steadily increasing the amount you do as you go on.

Ako ste novi na vežbanju, pokušajte da se uklapate tu i tamo za 10 minuta, stalno povećavajući količinu koju radite dok nastavite.
If you're brand-new to exercise, the goal to suit a 10-minute run here and there, continuously raising the quantity you do as you take place.

Од 15. дана у храну штенади уносе се млевено месо( 20-25г), житарице и друга храна, постепено повећавајући њихову количину.
From the 15th day, the meat of the puppy is introduced with minced meat(20-25g), porridges and other feeds, gradually increasing their number.

Многи стакленички гасови се јављају природно у атмосфери, али људска активност додаје огромне количине, повећавајући ефекат стаклене баште која доприноси глобалном загревању.
Many greenhouse gases occur naturally in the atmosphere, but human activity adds enormous amounts, boosting the greenhouse effect that is contributing to global warming.